Actualizaciones 02/10/2025 05:00 (UTC-3)
Notas del Parche – 02 de Octubre de 2025 (Jue.)
0
¡Saludos, aventureros!
Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 2 de Octubre del 2025 (Jue.)
La actualización pesa aproximadamente 1.17GB
- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.
※ Por favor, lea abajo para mas detalles
Eventos
- Evento 1. ¡Convierte en Pedazos (de Edana) a los Jefes!
-
- Periodo del evento: Del 2 de octubre de 2025 (jue.) después del mantenimiento al 16 de octubre de 2025 (jue.) antes del mantenimiento
- Evento 2. Festival Hot Time: 100% Item Drop Rate!
-
- Periodo del evento: Del 2 de octubre de 2025 (jue.) después del mantenimiento al 16 de octubre de 2025 (jue.) antes del mantenimiento
- Evento 3. Allan Serbin Deja su Huella
-
- Periodo del evento: Del 2 de octubre de 2025 (jue.) después del mantenimiento al 29 de octubre de 2025 (mié.) 23:59 UTC-3)
- Evento 4. ¡Desafío del Festival de Otoño!
-
- Periodo del evento: Del 2 de octubre de 2025 (jue.) después del mantenimiento al 8 de octubre de 2025 (mié.) 23:59 UTC-3
- Evento 5. Preparativos del Festival de Donghwa: Sábalo
-
- Periodo del evento: Del 2 de oct. de 2025 (jue.) después del mantenimiento al 16 de oct. de 2025 (jue.) antes del mantenimiento
- Evento 6. ¡Prepara un Banquete Festivo 🍽 en Black Desert!
-
- Periodo del evento: Del 2 de octubre de 2025 (jue.) después del mantenimiento al 12 de octubre de 2025 (dom.) 23:59
Arreglos y mejoras
Personaje
Arma Principal, Sucesión
- La cantidad de Recuperación de vida al acertar un golpe con la habilidad S : Corte de Torbellino ha aumentado de +92 a +144.
- El tiempo de enfriamiento de la habilidad cambió de 15 segundos a 9 segundos.
- El efecto de Recuperación de Vida +450 al usar la habilidad fue eliminado.
- Se agregó el efecto de Recuperación de Vida +88 por cada golpe exitoso con la habilidad.
- El efecto de recuperación de vida de la habilidad se cambió de +450 a +600.
- Se ha modificado la velocidad de la habilidad Corte de Pétalo.
- La velocidad de movimiento de los 1°, 2° y 3° golpes ha sido incrementada.
- La velocidad de movimiento antes del último golpe después de tercer golpe ha sido reducida.
- La velocidad del último golpe permanece igual que antes.
Arma Principal, Sucesión
- Se ha eliminado el tiempo de enfriamiento en la habilidad Flujo: Ataque Vedir, que se puede encadenar después de usar la habilidad Asalto Aéreo.
La Sucesión de Hashashin es una clase de asesino que aprovecha la Flotación y el Ataque Aéreo.Aunque está en desventaja en cuanto a otros debuffs y en el aspecto de estamina al entrar o salir del combate, comparado con otras clases que usan Noqueo, posee la característica de infligir daño rápidamente mediante Flotación y Ataque Aéreo.
Sin embargo, para evitar que esta característica se traduzca en eliminar a un enemigo en un tiempo demasiado corto, se han ajustado a la baja los daños en PvP de algunas habilidades. De manera que, tras lograr el primer ataque con éxito, el jugador pueda rematar al enemigo a través de los siguientes debuffs y ataques consecutivos.
Además, se ha modificado la forma en que se percibe la dirección de movimiento del Hashashin que se aproxima o se desplaza, para que sea más fácil identificarla en situaciones de combate cercano contra un Hashashin.
Arma Principal, Sucesión
- El Tiempo de Enfriamiento de la habilidad S: Paso Arenal ha cambiado de 2 segundos a 3 segundos.
- Al usar la habilidad Paso Arenal o S: Paso Arenal, cuando el personaje desaparece según la dirección de movimiento, ahora se mostrará la animación de desaparición del personaje por un breve momento.
| Antes |
 |
| Después |
 |
- La proporción de daño en PvP de las siguientes habilidades ha cambiado.
| Nombre de habilidad | Antes | Después |
|
S: Muerte Violenta
|
Daño en PvP: 31.63% | Daño en PvP: 20.99% |
| S: Corte de Cresta | Daño en PvP: 41.89% | Daño en PvP: 31.51% |
| S: Torbellino de Cuchilla Perforadora | Daño en PvP: 50.24% | Daño en PvP: 40.34% |
Cambios en las Clases
- [Drakania] Se ha corregido un error donde, después de usar la habilidad Quemadura de Rayo, se activaba la habilidad Flujo: Onda de Relámpago al ingresar los controles de las habilidades Refracción o Mano de Maktanan.
- La habilidad Flujo: Onda de Relámpago se activa después de usar Quemadura de Rayo, al presionar Clic Izquierdo o Clic Derecho sin haber presionado las teclas A/D o Shift.
- [Drakania] Se ha corregido un error donde, después de usar la habilidad Flujo: Garra Acechante, al ingresar los controles de la habilidad Asalto de Tormenta, se activaba la habilidad Lanza Perfora tormentas.
- La habilidad Lanza Perfora tormentas después de usar Flujo: Garra Acechante se activa al presionar Clic Derecho sin haber presionado la tecla W.
Contenido
Hola a todos, les habla el estudio de Black Desert. Queremos informarles sobre el calendario y los cambios relacionados con la reorganización del sistema de piedras de alquimia y la asistente principal, tal como les adelantamos en el pasado Banquete de Heidel.
Primero, sobre la reorganización del sistema de piedras de alquimia: Internamente estuvimos evaluando el momento adecuado para implementarlo. Con la actualización de Edania, se han agregado muchos ítems nuevos, y nos preguntamos si era apropiado aplicar ahora una reorganización que podría convertirse en otro reto para los aventureros. Como resultado, hemos decidido posponer la reorganización de las piedras de alquimia para un momento más oportuno, en lugar de hacerlo ahora. Les daremos más detalles sobre esta fecha en un anuncio separado, y no tardaremos demasiado en hacerlo
En cuanto a la asistente principal, consideramos que la estabilización del servidor oficial es actualmente más importante, por lo que hemos decidido retrasar su actualización para octubre. Pedimos disculpas por tener que comunicarles este ajuste en el calendario de ambas actualizaciones.
Esperamos contar con la comprensión de todos los aventureros, ya que estas decisiones se han tomado pensando en ofrecerles una mejor experiencia
Ítem
- Se ha agregado una guía relacionada con la Misión Repetida en la descripción del Rastro del Relámpago.
- Ahora es posible realizar Encantamiento Grupal en las 4 piezas de la Armadura de Edana.
Monstruos
El nuevo campo de monstruos de Edania ha sido diseñado para que los aventureros puedan ajustar su configuración de resistencia de forma más sencilla, planificando los efectos de debuff que aplican los monstruos. En los campos de monstruos lanzados anteriormente, la variedad de tipos de debuff que los monstruos podían infligir hacía que fuera complicado preparar la resistencia adecuada, y muchas veces era difícil saber qué tipo de resistencia se necesitaba hasta probar el combate en ese lugar. Para hacerlo más intuitivo y accesible, ahora se ha unificado el tipo de debuff que los monstruos aplican según el campo de monstruos, y se ha agregado información en la IU de Info. de Campo de Caza para que los jugadores puedan conocer de antemano qué tipo de debuff deberán contrarrestar en cada zona.
- Se ha ajustado para que los debuffs que aplican los monstruos en cada Campo de Monstruos se puedan contrarrestar con un solo grupo de resistencia.
- Grupo de Resistencia a Debuffs
- Noqueo / Confinamiento
- Desmayo / Parálisis / Congelado
- Derribo / Flotación
- Grupo de Resistencia a Debuffs
| Campo de Monstruos (Ejemplo) | Anterior | Después |
| Bosque Dokkebi | Noqueo / Desmayo / Parálisis | Desmayo / Parálisis |
| Valle de Olun [Lámpara de Dekia II] | Noqueo / Confinamiento / Desmayo | Noqueo / Confinamiento |
| Bosque de Árbol de Espinas [Lámpara de Dekia] | Noqueo / Confinamiento / Parálisis / Derribo / Flotación |
Derribo / Flotación |
- Ahora podrás consultar en la interfaz de Info. de Campos de Caza los tipos de debuffs que aplican los monstruos en cada campo, incluso fuera del área de Edania.
- Se ha ajustado para que el monstruo Solaria del Infierno Inmortal no persiga al objetivo demasiado lejos.
- Se mejoró para que aparezca un mensaje indicando que Muraka desaparece cuando termina el tiempo límite de asesinato establecido tras la aparición de Muraka después de la mecánica de recompensa en el Campo de Monstruos del Castillo de Aetherion.
- En el campo de monstruos del Castillo de Tenebraum, se ha reducido la distancia a la que los monstruos persiguen al aventurero durante el combate contra los Restos del Profeta .
- En el Campo de Monstruos del Castillo de Tenebraum, se ha reducido la distancia para detectar los Restos del Profeta [Ancestral] cerca del Altar de Cartian a la mitad en comparación con antes.
Misión, Conocimiento
El Pozo del Abismo, que permite transportar tu personaje a otro territorio, podrá usarse de forma más cómoda interactuando desde fuera del pozo una vez que completes la misión “[Magnus] El viento de la mañana”.Para que los aventureros que aún no han completado esta misión puedan identificar más fácilmente esta información desde la ventana de misiones a través del ítem de recompensa, hemos agregado un ítem de recompensa con la descripción correspondiente a dicha misión.
- Se ha añadido un objeto de recompensa de misión con la descripción del dispositivo de comunicación de Magnus a la recompensa de la misión '[Magnus] El viento de la mañana'.
- El ítem 'Permiso del dispositivo de Magnus' se usa automáticamente al obtenerlo.
| Nombre de la misión | Ítem |
| [Magnus] El viento de la mañana |
 Permiso del dispositivo de Magnus
|
- Ahora, si completas la Misión Semanal de Subyugación de Jefe en Edania, podrás aceptar también la misión de Purificación del siguiente Campo de Monstruos.
- Ejemplo: Si durante las etapas de Campos de Monstruos de Edania completas la Misión Semanal de Subyugación de Jefe “[Semanal] Derecho al Trono: Orbita”, que corresponde a la tercera etapa, podrás aceptar la misión de Purificación del Campo de Monstruos de Tenebraum, que es la cuarta etapa.
- [Semanal] Purifica Aetherion
- [Semanal] Purifica Nymphamaré
- [Semanal] Purifica Orbita
- [Semanal] Purifica Tenebraum
- Ejemplo: Si durante las etapas de Campos de Monstruos de Edania completas la Misión Semanal de Subyugación de Jefe “[Semanal] Derecho al Trono: Orbita”, que corresponde a la tercera etapa, podrás aceptar la misión de Purificación del Campo de Monstruos de Tenebraum, que es la cuarta etapa.
※ Guía de niveles del Campo de Monstruos de Edania
① Aetherion → ② Nymphamaré → ③ Orbita → ④ Tenebraum → ⑤ Zephyros
① Aetherion → ② Nymphamaré → ③ Orbita → ④ Tenebraum → ⑤ Zephyros
Misión secundaria de Edania
- Se ha agregado la historia de la caballera aprendiz Oara, quien emprendió un viaje hacia Orbita para convertirse en la reina de Edana.
- También se ha agregado una historia donde ayudas al caballero que tararea en su viaje.
Monturas
El caballo, principal medio de transporte y fiel compañero de aventura, ha ido aumentando su Velocidad de Movimiento con la llegada de monturas de mayor ""tier"" en comparación con las primeras versiones. Sin embargo, estos caballos más rápidos solían tener problemas durante la Auto-Ruta, especialmente en zonas que requerían girar, quedando atrapados en obstáculos o paredes y dificultando el desplazamiento.
Para solucionar esto, se mejoró el rendimiento de giro de las monturas durante el movimiento automático, permitiendo que la Auto-Ruta sea más fluida y libre de interrupciones.
- Se mejoró la Auto-Ruta (T) de las siguientes monturas para aumentar la velocidad de giro.
- La velocidad de giro en la Auto-Ruta de los caballos se incrementó 3 veces.
- La velocidad de giro en la Auto-Ruta de camellos, elefantes pigmeos y burros se incrementó 2 veces.
- La velocidad de giro en la Auto-Ruta de alpacas se incrementó 1.5 veces.
| Ejemplo anterior |
| Ejemplo después del cambio |
|
|
IU
- El diseño de las páginas interiores del Diario de Aventuras de Edania ha sido actualizado.
- Ahora, si tienes activada la Guía de Habilidades, se mostrará la guía de teclas para bajar (S+R) al montar una montura terrestre en la ciudad.
- Además, al activar el filtro de íconos de conocimiento en el Mapa (M), el ícono de los NPC de Intercambio de Bienes siempre aparecerá, sin importar el nivel de zoom.
Sistema
- Se ha mejorado para que la posición de la cámara modificada con la función de control de perspectiva de la edición de UI y la tecla direccional y se guarde localmente (en la PC, etc.).
- En Menú (ESC) → Editar UI → Controlar Perspectiva → boton +, puedes reiniciar esa vista presionando el botón + en el lado izquierdo de la pantalla.
- También puedes reiniciar la cámara asignando una tecla rápida en Menú (ESC) → Ajustes del Juego → Ajuste Teclado Rápido → Tecla de función rápida → Reiniciar cámara.
Web
- Ahora, al ir a la página de verificación de correo electrónico, ya no se muestra el mensaje del sistema y el traslado es inmediato.
- Se eliminaron las alertas innecesarias del sistema en algunas funciones dentro de la página de información de cuenta.
Modificado o cambiado
- Se corrigió un error que impedía recolectar cactus en ciertas ubicaciones alrededor del Bazar Granos de Arena.
- En el caso del Diario de Aventuras de la Tierra del Alba Radiante y Edania, ya no aparecerá en la notificación de Diario de Aventuras en la parte superior izquierda, sino que ahora se mostrará a través de una interfaz exclusiva.
- Se solucionó un error donde la UI de visualización de Platas propias al extraer la Piedra de Caphras mostraba puntos suspensivos.
- Se corrigió un error donde Arduanatt tenía una altura de salto reducida al usar habilidades de salto (Salto Alto, Salto Doble) en terrenos de aguas poco profundas.
- Se solucionó un error que impedía que el globo de información del territorio de Mediah se mostrara en ciertas ubicaciones del Mapa(M).
- Se corrigió un error donde aparecía una descripción diferente a la función real del botón al pasar el mouse sobre el botón de devolución de mansión.
- [Domadora] Se corrigió un error donde ciertas partes quedaban expuestas de forma extraña al equipar la Armadura Lilien.
- Se corrigió el error donde el efecto de set de reliquia se acumulaba y se mostraba incorrectamente al cambiar el preset de reliquia mediante el preset integrado.
- Se solucionó el error en el que el fondo del mensaje de aviso en la parte superior era más corto que el texto mostrado según el resultado del encantamiento cuando el nombre de la familia o el nombre de un ítem encantado eran demasiado largos.
- Se corrigió el error donde un aventurero sin gremio, al participar en la Guerra de las Rosas como parte de la Tercera División, no mostraba el bando correspondiente.
- Se solucionó el error que ocurría al reparar una caña de pescar con durabilidad 0, donde la indicación de “Reducción de Tiempo de Auto Pesca” en el estado de efectos aplicados no se mostraba correctamente.
- Se corrigió el error en el que, al obtener un caballo de gran calidad mediante cruce en el establo, el ícono no se mostraba.
- Se corrigió un error en la Conquista de Balenos/Serendia donde la guerra no finalizaba a pesar de haber defendido con éxito durante 2 horas.
- Se solucionó un error en el Mapa (M) donde la IU de Puntos de Contribución se mostraba de forma poco natural.
- En el Mapa (M), se modificó la forma en que se muestran los nombres de Nodo/Territorio en la IU de la Lista de Conocimientos, según el nivel de zoom.
- Ejemplo: Conocimientos de Velia → [Velia] Conocimientos
Esperemos que disfrutes aún más tu experiencia en Black Desert.
Gracias.
-
[Actualización] Notas del Parche – 25 de Septiembre de 2025 (Jue.) Nueva Temporada, Temporada: V ¡y más! 25/09/2025 (UTC-3) -
[Actualización] Notas del Parche – 18 de Septiembre de 2025 (Jue.) ¡Ajustes en la cantidad y requisitos de EXP de PC, renovación de la interfaz del Mapa Mundial y más! 18/09/2025 (UTC-3)
Publicaciones recientes
- [Aviso] ¿Quién Reinará Supremo? Master Class 2025 02/10/2025 (UTC-3)
- [Actualización] Notas del Parche – 02 de Octubre de 2025 (Jue.) 02/10/2025 (UTC-3)
- [Tienda de Perlas] Nuevos Ítems de la Tienda de Perlas - 02/10 (Jue.) 02/10/2025 (UTC-3)
- [Evento] ¡Prepara un Banquete Festivo 🍽 en Black Desert! 02/10/2025 (UTC-3)