Actualizaciones 04/09/2025 05:00 (UTC-3)
Notas del Parche – 04 de Septiembre de 2025 (Jue.)
0
¡Saludos, aventureros!
Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 04 de Septiembre del 2025 (Jue.)
La actualización pesa aproximadamente 1.62GB
- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.
※ Por favor, lea abajo para mas detalles.
Eventos
- Evento 1. ¡Explora la Tierra Legendaria de Edania!
-
- Periodo del evento: Del 4 de septiembre de 2025 (jue.) después del mantenimiento al 18 de septiembre de 2025 (jue.) antes del mantenimiento
- Evento 2. BDAcademy: ¡Las Guerras de Clases Regresan!
-
- Periodo del evento: Del 4 de septiembre de 2025 (jue.) después del mantenimiento al 25 de septiembre de 2025 (jue.) antes del mantenimiento
- Evento 3. Bendición de Luna este Septiembre
-
- Periodo del evento: Del 4 de septiembre de 2025 (jue.) después del mantenimiento al 2 de octubre de 2025 (jue.) antes del mantenimiento
Arreglos y mejora
Personaje
Común
- Se eliminó el daño adicional proporcional al Mana en las habilidades y se ajustó el daño de las habilidades.
| Nombre de habilidad | Antes | Después |
| Embestida de la Noche II |
Daño de Golpe 537% x 2
|
Daño de Golpe 644% x 2
|
| Suprema : Embestida de la Noche |
Daño de Golpe 634% x 2
|
Daño de Golpe 761% x 2
|
| S : Embestida de la Noche |
Daño de Golpe 3036% x 2
|
Daño de Golpe 3279% x 2
|
- Se ha mejorado para que, al usar la habilidad Cuervo Nocturno en el aire, siempre puedas aterrizar si no realizas un uso sucesivo.
Despertar
- Al realizar una Evasión en modo Guantelete de Cañón, la velocidad con la que el personaje gira según la dirección de la cámara ha aumentado.
- Ahora, al encadenar esta habilidad después de otra, el tiempo durante el cual el personaje puede girar según la dirección de la cámara ha aumentado.
- Ahora, después de concentrar al usar la habilidad, el tiempo en el que el personaje puede girar según la dirección de la cámara durante el ataque ha aumentado.
Arma Principal, Sucesión
- Al usar la Habilidad, se ha cambiado para que durante el movimiento no haya colisión.
- Al usar la Habilidad, ahora es posible descender siguiendo superficies inclinadas.
- Sin embargo, si el punto de aterrizaje está a más de 5 metros de altura en el aire, se ha modificado para que se realice la animación de caída.
Despertar
- Se ha cambiado para que, después de usar Disparo de Aterrizaje Evasivo, la activación se realice con la acción de transición al Despertar hacia la vanguardia.
- Ahora, después de la acción de transición al Despertar, si haces clic izquierdo, se conecta con la habilidad Viento Separado.
- Se mejoró la acción de cambio a Despertar, de modo que ahora puede encadenarse con mayor fluidez a otras habilidades.
Arma Principal, Sucesión
- Después de usar la habilidad, se enlazará con Relámpago de Tierra al presionar W + clic derecho en lugar de hacerlo con Rasguño según la combinación ingresada.
- Después de S : Golpe de la Luna, la conexión con la Habilidad de Rasguño seguirá activándose usando Clic Derecho de la misma manera que antes.
Despertar
- Se ha cambiado para que no se active el ataque al mover lateralmente con la habilidad de Maestría de Lancia.
- Por lo tanto, el movimiento lateral ahora será igual al de la habilidad Espada de la Valquiria del arma principal. Además, la conexión entre las habilidades despertadas se ha mejorado para que sea más fluida.
Ascensión
- La tecla de comando para activar la habilidad ha sido cambiada a Clic Izquierdo + Clic Derecho.
Arma Principal, Ascensión
- Se ha agregado la Ilustración de Rabam (Fusión de Habilidades) a la clase Wukong.
- La Ilustración de Rabam (Fusión de Habilidades) solo se puede aprender una por nivel entre las siguientes habilidades, y es necesario aprender la habilidad previa.
- Nv.56
| ¡Te atravesaré! | Ejemplo |
 |
 ▲ Uso de Habilidad: ¡Te atravesaré!
 ▲ Ejemplo de uso: ¡Te atravesaré!
|
| ¡Aguanta esta! | Ejemplo |
 |
 |
- Nv.57
| ¡Aquí estoy! | Ejemplo |
 |
 |
| Elevación Celeste | Ejemplo |
 |
 |
- Nv.58
| Absorción: Calabaza del Palacio Tushita | Ejemplo |
 |
 ▲ 흡 : 도솔궁의 호리병 미습득 시
 ▲ 흡 : 도솔궁의 호리병 습득 시
|
| Buda Victorioso: Imperfección | Ejemplo |
 |
 |
- Se ha agregado una habilidad de expansión de la Furia del Espíritu Negro.
- Furia del Espíritu Negro 10%
| Espíritu Negro: Indicación de Buda | Ejemplo |
 |
 |
Furia del Espíritu Negro 25%
| Espíritu Negro: Disturbio | Ejemplo |
 |
 |
Furia del Espíritu Negro 50%
| Espíritu Negro: ¡Incineraré a todos! | Ejemplo |
 |
 |
- Se ha quitado el efecto de parálisis al acertar el golpe, que solo se aplicaba a los jugadores con la habilidad.
- La distancia de movimiento de la habilidad ha aumentado de la siguiente manera:
- Normal: Aproximadamente un 35.5% más en comparación con antes.
- Estado de Gran Sabio del Cielo: Aproximadamente un 15.8% más en comparación con antes.
※ Por lo tanto, al usar la habilidad Nube Voladora y luego ¡Quieto!, la distancia de movimiento también ha aumentado en la misma proporción.
- Se ha cambiado para que el efecto de desmayo al acertar el primer golpe de la habilidad también se aplique a los jugadores.
- Por lo tanto, se ha quitado el efecto de desmayo del último golpe cuando estás en el estado de Gran Sabio del Cielo.
- Se ha mejorado para que ahora puedas activar la habilidad en el aire haciendo clic izquierdo incluso mientras mantienes presionada la tecla W al usar la habilidad,
Cambios en las Clases
- [Guerrero] Se corrigió un error en la descripción de la habilidad S: Evasión donde permanecía un texto sobre un efecto eliminado.
- [Gigante] Se corrigió un error en el que la habilidad S: Golpe Furioso al activarse solo con 2 golpes en estado normal no aplicaba el tiempo de enfriamiento.
- [Valquiria] Se corrigió un error en la descripción de controles de la habilidad Suprema: Espada de la Valquiria, donde faltaba la explicación sobre el movimiento lateral.
- [Valquiria] Se corrigió un error en el que, al usar la habilidad Respiro del Cielo, el efecto de incremento de toda defensa aplicado a los aliados cercanos y a sí misma se acumulaba con otros efectos de incremento de defensa.
- [Ninja] Se corrigió un error en la descripción de la habilidad S: Evasión Shuriken Malicia, donde el número de golpes indicado no coincidía con el número real de impactos.
- [Mago, Bruja] Se corrigió un error en la habilidad Absorción de Mana, donde permanecía la descripción que indicaba que absorbía los recursos de habilidad del objetivo golpeado, cuando en realidad no se aplicaba.
- [Guardiana] Se ha corregido un error donde el efecto de incremento de daño de Ataque al Suelo no se aplicaba al usar la habilidad Espíritu Negro: S: Garras de Bestia.
- [Erudita] Se corrigió un error en la descripción de la habilidad Flujo: Cadena Dorada, donde la explicación sobre la proporción de daño en PVP se mostraba demasiado larga.
- [Wukong] Se ha mejorado el movimiento del personaje al girar a la izquierda o derecha usando las teclas A/D durante Splint en modo fuera de combate, ya que antes se veía poco natural.
- [Wukong] Se corrigió un error en el Estado de Gran Sabio del Cielo donde, al usar la habilidad ¡Calcina! en combo con ciertas habilidades, se activaba la Práctica del Báculo Sagrado en vez de la habilidad ¡Otra vez!.
- [Wukong] Ahora, en la acción final de la habilidad Calabaza del Palacio Tushita, la apariencia de la calabaza se muestra de forma más natural.
- En la descripción de habilidades, la expresión "Defensa" fue cambiada por "Reducción de Daño" para reflejar mejor el efecto real.
Ítem
Ajuste de balance de Cristales Mágicos
Se ajustará el balance de algunos Cristales Mágicos que poseen stats de Reducción de Daño.Entre estos, algunos pasarán a formar parte del grupo de “Incremento de Reducción de Daño”, permitiendo equipar un máximo de 2 cristales.
Por otro lado, los Cristales Mágicos con estadísticas enfocadas en PvE cambiarán su Reducción de Todo Daño por un efecto de Reducción de Daño de Monstruos con un valor ligeramente más alto.
Esta medida se implementa para corregir el rendimiento excesivo que han mostrado las configuraciones centradas en Reducción de Daño dentro de situaciones PvP. Tras la actualización, continuaremos observando la situación para mantener un balance de PvP lo más equilibrado posible.
- Se ha cambiado el grupo de los siguientes Cristales Mágicos.
- Nombre del grupo: Incremento de Reducción de Daño
- Límite de equipamiento: x2
 Cristal Mágico de la Abundancia – Armadura
|
 Cristal Mágico del Infinito - Armadura de Hierro
|
Cristal Mágico de Abundancia Ancestral - Armadura
|
 Cristal de Colmillo Rojo Oscuro - Armadura de Hierro
|
 Cristal Mágico Negro - Cobelinus
|
 Cristal Mágico JIN - Cobelinus
|
 Cristal Mágico BON - Cobelinus
|
 Cristal Mágico WON - Cobelinus
|
Para que el proceso de cambio de preset de cristal sea más fluido con la aplicación de esta actualización, tras la actualización en el servidor oficial del 4 de septiembre (jue.), los 8 cristales equipados en el preset de cristal fueron desequipados y enviados al Buzón de Regalos del Espíritu Negro.
- Se han cambiado las estadísticas de los siguientes Cristales Mágicos.
- Estadística anterior: Reducción de Todo Daño +3
- Nueva estadística: Reducción de Daño de Monstruos +5
 Cristal Indomable Resistente
|
 Cristal de Paciencia Firme
|
 Cristal de Espíritu Marcial Filoso
|
El Cristal Mágico Negro - Armadura ha recibido cambios en sus estadísticas.
- Estadísticas anteriores: Reducción de Todo Daño +2
- Nuevas estadísticas: Reducción de Daño de Monstruos +3
- Se han quitado los siguientes 3 cristales, que podían equiparse en la parte de zapatos del equipo exclusivo de la Arena de Solare:
Cristal de Campo de Batalla Rojo - Adamantino- Cristal del Campo de Batalla Rojo - Espíritu Marcial
- Cristal del Campo de Batalla Rojo - Gigante
- Se ha cambiado las estadísticas del cristal exclusivo para Cristal del Capitán desaparecido
- Navegación serena, el Cristal de Zapatos de Arena de Solare .
- Estadísticas anteriores: Toda Resistencia +10%
- Estadísticas nuevas: Vida Máxima +350
- Se mejoró la descripción de los ítems relacionados con el Incremento del Límite de Peso para mayor uniformidad.
- Se unificó “Límite de Peso +n” y “Incremento del Límite de Peso +nLT” en “Límite de Peso +nLT”.
- Se unificó “Límite de Peso +n” y “Incremento del Límite de Peso +nLT” en “Límite de Peso +nLT”.
- Se ha agregado el siguiente objeto a la “Lista de los ítems” en la descripción de la Mochila de Clorince:
- Telescopio Mejorado de Lafi Bedmountain
- El ítem de Intercambio de Bienes ya no se puede guardar en la Mochila de Viaje de Clorince.
- Si necesitas más información sobre este tema, te pedimos que lo consultes a través del [Centro de Atención al Cliente].
Monstruos
- En los Campos de Caza de Edania han sido mejorados de la siguiente manera.
 Castillo de Aetherion
|
|
 Castillo de Nymphamaré
|
|
 Castillo de Orbita
|
|
- Se ha corregido la visualización del grado de los siguientes monstruos en la IU para que coincida con su grado real. La restricción máxima de ataque y su proporción permanecen sin cambios.
- Castillo de Aetherion
| Grado Modificado en la IU | Nombre de Monstruo |
| Normal → Nombrado | Muraka transformado Muraka poseído |
- Castillo de Nymphamaré
| Grado Modificado en la IU | Nombre de Monstruo |
| Normal → Nombrado | Naga de Coral Capitán |
- Castillo de Orbita
| Grado Modificado en la IU | Nombre de Monstruo |
| Normal → Nombrado | [Capitán] Taitan [Oficial] Titán Guardia de la Tumba |
| Nombrado → Normal | Tumba de la Luz de Orbita Tumba de la Fe |
- Orzekia[Elvia]
| Grado Modificado en la IU | Nombre de Monstruo |
| Normal → Nombrado | [Su fracaso] Alqueta |
| Nombrado → Normal | [Arma Definitiva de Atoraxion] Centarion, Spiran, Leos |
- La vida de la Rusalka que aparece durante [Semanal] Derecho al Trono : Nymphamaré, se ha reducido un 20% en comparación con antes.
Misión, Conocimiento
- Se ha agregado una misión semanal en el Campo de Monstruos de Edania.
- Puedes revisar la misión en la Ventana de Misiones (O) - pestaña de Misiones Repetidas - en el grupo "[Combate] Purifica Edania".
- Puedes revisar la misión en la Ventana de Misiones (O) - pestaña de Misiones Repetidas - en el grupo "[Combate] Purifica Edania".
| título de Misión | NPC | Objetivo de Misión | Recompensa |
| [Semanal] Purifica Aetherion | Aetherion - Edana fracasado |
Purificar Aetherion (Derrota a 1500 Monstruos de Aetherion) |
Cristal de la Destrucción WON x5 Fragmento Primitivo x10 |
| [Semanal] Purifica Nymphamaré | Nymphamaré - Edana fracasado |
Purificar Nymphamaré (Derrota a 800 Nagas de Coral) |
Cristal de la Destrucción BON x5 Energía de la Extinción Cristalizada x10 |
| [Semanal] Purifica Orbita | Orbita - Edana fracasado |
Purificar Orbita (Derrota a 1,000 monstruos de Orbita) |
Cristal de la Destrucción JIN x5 Energía de la Extinción Cristalizada x10 |
- En la descripción de la misión [Semanal] Derecho al Trono se agregó un mensaje que indica el Ataque y la Defensa necesarios para la subyugación.
- Ahora es posible saltar por completo la cinemática de crafteo de la Armadura de Edana.
PNJ, fondos, sonido
- Se ha mejorado la topografía de los alrededores del Campo de Monstruos de la Base Honglim.
- Debido al cambio en la topografía de esa ubicación, la posición de los jabalíes cercanos también se ha modificado.
| Antes | Después |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Se mejoró la ubicación de la plataforma en la Cordillera Litovan para que sea más fácil de subir.
- Se ha mejorado para que puedas confirmar en el Mapa Mundial la ubicación del NPC del Fragmento de Edana.
- Se ha agregado el conocimiento del NPC del Fragmento de Edana.
- Si posees el conocimiento del NPC del Fragmento de Edana, ahora es posible buscar al NPC.
Guerra de Nodo, Conquista
Ajuste de nivel de fortaleza en Guerra de Nodos
- Se han ajustado los niveles de fortaleza por nodo en el modo de Guerra de Nodos.
|
Nodo y nivel
|
|||||||||
| Área |
Nv.3
|
Nv.4
|
Nv.5
|
||||||
| Balenos | Castillo de Cron Nv.3 |
Bosque del Saqueo Nv.3 |
Rancho de Bartali Nv.3 |
Cámara de Piedra Ancestral
Nv.4
|
Altar de Agris
Nv.4
|
Campamento de Guardias Oeste Nv.4 |
Precipicio de Thermian Nv.5 |
Rancho de Casta Nv.5 |
Colina de Lobos Nv.5 |
| Serendia | Santuario de Serendia Nv.3 |
Ruinas del Castillo Nv.3 |
Rancho de Costa Nv.3 |
Frontera del Este
Nv.4
|
Pantano de Glish Nv.4 |
Rancho de Alejandro Nv.4 |
Monasterio Sangriento Nv.5 |
Guarida de Biraghi Nv.5 |
Campamento Orco Nv.5 |
| Calpheon | Cueva de Khuruto Nv.3 |
Plaza del Castillo de Calpheon Nv.3 |
Colina de Quint Nv.3 |
Campamento de los Hombres Bagre Nv.4 |
Fortaleza de Trina Nv.4 |
Cantera Abandonada Nv.4 |
Puesto de Árbol Hoja Larga Nv.5 |
Santuario de Hexe Nv.5 |
Campamento de los Gigantes Nv.5 |
| Kamasilvia | Bosque de Polly Nv.3 |
Pradera Navarn Nv.3 |
Lago Flondor Nv.3 |
Templo de Gyfin Rhasia Nv.4 |
Bosque Manshaum Nv.4 |
Ruinas de Mirumok Nv.4 |
Bosque Gris Nv.5 |
Bosque de Árbol de Aro Nv.5 |
Bosque del Hada de los Dientes Nv.5 |
| Mediah |
Tierras Altas de Norte de Mediah
Nv.3
|
Campamento Sausan Nv.3 |
Cañón Corrupto Nv.3 |
Campamento de los Yelmos Nv.4 |
Cueva de Lava de Omar
Nv.4
|
Guarida de los Manes Nv.4 |
Mina de Hierro Abandonada Nv.5 |
Bosque de Tungrad Nv.5 |
Guarida de los Ladrones Vagabundos
Nv.5
|
| Valencia | Tierra Baldía de Marfil Nv.3 |
Área de Trabajo en la Mina de Azufre de Roud
Nv.3
|
Mina de Azufre de Roud Nv.3 |
Bosque de Palmeras de Areha Nv.4 |
Castillo de Valencia Nv.4 |
Terreno Altas Nv.4 |
Costa de Ancado Nv.5 |
Cañón Kmach Nv.5 |
Observatorio de Rakshan Nv.5 |
- Se han ajustado el nivel de cada nodo y la cantidad de participantes en la Guerra de Nodo de Modo Construcción.
- Con el ajuste del nivel del nodo, también se modifican los impuestos de la zona para adaptarse a la región correspondiente.
| Domingo | Lunes | Martes | Miércoles | Jueves | Viernes | |
|
Balenos y Serendia
(Restricción ATQ+DEF: 616) |
Guerra de Nodo de Modo Conquista | |||||
|
Mediah
(Restricción ATQ+DEF: 720) |
Bosque de Tungrad Nv.5 55 jugadores |
Campamento de los Yelmos Nv.4 35 jugadores |
Tierras Altas de Norte de Mediah
Nv.3 40 jugadores
|
Cueva de Lava de Omar Nv.4 45 jugadores |
Guarida de los Manes Nv.4 35 jugadores |
Cañón Corrupto Nv.3 40 jugadores |
| Campamento Sausan Nv.3 45 jugadores |
Mina de Hierro Abandonada
Nv.5 50 jugadores
|
Guarida de los Ladrones Vagabundos
Nv.5 55 jugadores
|
||||
|
Valencia
(Restricción ATQ+DEF: 720) |
Tierra Baldía de Marfil Nv.3 40 jugadores |
Terreno Altas Nv.4 45 jugadores |
Bosque de Palmeras de Areha Nv.4 40 jugadores |
Área de Trabajo en la Mina de Azufre de Roud Nv.3, 35 jugadores |
Castillo de Valencia Nv.4 45 jugadores |
Cañón Kmach Nv.5 50 jugadores |
| Costa de Ancado Nv.5 50 jugadores |
Observatorio de Rakshan Nv.5 55 jugadores |
Mina de Azufre de Roud Nv.3 35 jugadores |
||||
|
Calpheon
(Sin restricción) |
Puesto de Árbol Hoja Larga Nv.5 80 jugadores |
Campamento de los Hombres Bagre Nv.4 45 jugadores |
Cueva de Khuruto Nv.3 50 jugadores |
Cantera Abandonada Nv.4 60 jugadores |
Fortaleza de Trina Nv.4 70 jugadores |
Campamento de los Gigantes Nv.5 75 jugadores |
| Colina de Quint Nv.3 55 jugadores |
Santuario de Hexe Nv.5 65 jugadores |
Plaza del Castillo de Calpheon Nv.3 60 jugadores |
||||
|
Kamasilvia
(Sin restricción) |
Bosque del Hada de los Dientes Nv.5 65 jugadores |
Ruinas de Mirumok Nv.4 55 jugadores |
Bosque Manshaum Nv.4 55 jugadores |
Bosque Gris Nv.5 75 jugadores |
Templo de Gyfin Rhasia Nv.4 45 jugadores |
Bosque de Árbol de Aro Nv.5 65 jugadores |
| Pradera Navarn Nv.3 45 jugadores |
Lago Flondor Nv.3, 50 jugadores |
Bosque de Polly Nv.3 55 jugadores |
||||
Cambio en la restricción de estadísticas en Guerra de Nodo/Conquista
Se han incrementado ligeramente las estadísticas de restricción en las Guerras de Nodo y Conquista con límite.
Este ajuste se realizó para equilibrar ambas modalidades de acuerdo con la nueva fórmula de cálculo de daño implementada en la reorganización del sistema de combate.
En el caso de la Guerra de Nodo con restricción de Nivel 1, que hasta ahora permitía participar con equipamiento equivalente a Tuvala PEN (V) y que ha sido muy utilizada por muchos aventureros, lamentablemente este cambio exigirá un nivel de equipamiento un poco más alto.
Sin embargo, hemos configurado estas estadísticas de manera que no resulten excesivas, asegurando que puedan alcanzarse fácilmente al equipar los ítems que actualmente se pueden obtener sin demasiada dificultad a través de desafíos o misiones.
Tras esta actualización, continuaremos observando cuidadosamente el estado de las Guerras de Nodo y Conquista, y aplicaremos ajustes adicionales si resultan necesarios.
- Se han modificado los stats restringidos en la Guerra de Nodo de Nv.1.
| Stats | Antes | Después |
| ATQ+DEF recomendado | 550 | 616 |
| Puntería | 750 | 650 |
| Reducción de Daño | 311 | 335 |
| Reducción de Daño (%) | 14% | 20% |
- Se han modificado los stats restringidos en la Guerra de Nodo de Nv.2.
| Stats | Antes | Después |
| Puntería | 920 | 820 |
| Reducción de Daño | 500 | 530 |
- Se han cambiado los stats de restricción de atributos en Conquista Nv.1.
| Stats | Antes | Después |
| Puntería | 780 | 680 |
| Reducción de Daño | 380 | 410 |
- Se ha cambiado el stat de restricción de atributos en la Conquista Nv.2.
| Stats | Antes | Después |
| Puntería | 920 | 820 |
- Ahora ya no se aplica el ataque por la espalda al golpear el Lanzallamas.
- Se ha modificado la Vida de las fortalezas de nodo en cada nivel durante la Guerra de Nodo.
- Fortaleza de Balenos y Serendia: Incremento de aproximadamente 10.5%
- Fortaleza de Mediah y Valencia: Reducción de aproximadamente 16.5%
- Fortaleza de Calpheon y Kamasilvia: Incremento de aproximadamente 4.5%
- La defensa de las reliquias de la Guerra de las Rosas y de los monstruos que aparecen ha aumentado aproximadamente un 8.7% en comparación con antes.
- La defensa de los generales de cada bando en la Guerra de las Rosas (Narchillan y Sepher) ha aumentado aproximadamente un 8% en comparación con antes.
IU
- En el Menú(ESC) - Ajuste del Juego se ha agregado la función para configurar si deseas recibir o no los mensajes de notificación sobre los resultados de encantamiento de los miembros del gremio y la subida de nivel de vida.
- Ahora puedes revisar los eventos en progreso en la IU asignando con una tecla rápida.
- En la información de conquista de territorio que aparece en el Mapa(M), se ha cambiado la siguiente palabra:
- Período de Ocupación → Fecha de Conquista
- Se ha corregido el texto que muestra el estado de la misión semanal completada en el botón de entrada de la Subyugación del Jefe de Edania.
- Si la misión semanal no está completada: (1 / 1)
- Si la misión semanal está completada: (0 / 1)
- En el Menú (ESC), la categoría de Marni’s Wave y Notificación de Jefe se ha movido de ‘Aventura’ a ‘Comodidad’.
- En el Menú (ESC), el ícono y el nombre del Menú de Evento Integrado en la Lista de Recompensas (F3) han sido modificados.
- [Modo de Mando] Se ha agregado el Menú de Paisaje de Allan Serbin al Menú (ESC).
- [Modo de Mando] Se ha agregado el Menú de Aro de Paisaje de Allan Serbin.
Sistema
Se agregará una función que, al seleccionar un lugar algo lejano en el Mapa(M), te mostrará una ruta que pase por el Pozo del Abismo más cercano.A los aventureros que quieran llegar a su destino un poco más rápido, les recomendamos usar esta función para desplazarse pasando por un Pozo del Abismo.
- Se ha agregado la opción de incluir rutas que utilicen el Pozo al usar la función de Autoruta en el Mapa(M).
- Después de buscar la ruta hacia el destino, si presionas el botón de Usar Pozo del Abismo, se mostrará la ruta más corta mediante el Pozo de Abismo.
- Para usar esta función, debes completar la misión [Magnus] El cofre del abismo.
- Al usar el botón de Usar Pozo del Abismo para seguir la ruta configurada con Auto-Ruta (T), el personaje se detendrá frente al Pozo del Abismo más cercano.
- Luego, podrás usar la función de comunicación del Pozo del Abismo para teletransportarte a una ubicación cercana a tu destino y continuar el viaje hasta llegar.
- Sin embargo, si entras al interior del Pozo del Abismo, la Autoruta se deshabilitará.
- Después de buscar la ruta hacia el destino, si presionas el botón de Usar Pozo del Abismo, se mostrará la ruta más corta mediante el Pozo de Abismo.
- Se ha corregido un error donde el cambio en el total de ataque y defensa causado por insertar los siguientes cristales no se aplicaba a las reglas de reducción de karma al asesinar forzadamente a otro aventurero.
- Cristal de la Madrugada JIN/BON/WON - Furia del Espíritu Negro
- Cristal de la Madrugada JIN/BON/WON - Puntería
※ Cuando atacas forzadamente a otro aventurero y tu karma disminuye, la cantidad de reducción varía según la diferencia en el total de ataque y defensa entre ambos aventureros.
- Se ha mejorado para que el proceso sea más estable al guardar la montura de gremio en el establo o en caso de muerte.
Web
- Se ha mejorado la sección de Comunidad (Foro) - Tablero de Medios para que ahora se muestre la etiqueta de publicaciones recomendadas.
Traducción
- La traducción de algunas palabras se ha cambiado de la siguiente manera en el idioma español.
- Emblema de Caballo: Caballo Café de Melena Amarrada, Negra, Emblema de Caballo: Caballo café con melena negra → Emblema de Caballo: Caballo café con melena negra amarrada
Modificado o cambiado
- En Mi información (P) - Título, se corrigió un error donde los requisitos para obtener el título aparecían alineados a la izquierda.
- Se corrigió un error donde, al cargar durante acciones como Mover servidor o Ir a Selección de Personaje, los Puntos de Paisaje de Allan Serbin recargados se reiniciaban de forma intermitente.
- Durante el mantenimiento del 4 de septiembre (jue.), se reiniciaron los Puntos de Pintura del Paisaje de Allan Serbin acumulados y, además, se entregó la misma cantidad de ítems de pintura que se habían usado para recargar desde el mantenimiento del 28 de agosto (jueves).
- Se modificó el texto del Buff de Familia aplicado al activar el Buff “Bendición de Edana” para que suene más natural.
- Se corrigió un error que impedía editar el Preset de Cristal al abrir la interfaz de Preset de Cristal después de cambiar el Preset de Habilidad.
- Se corrigió un error en el mensaje de notificación que aparece al fallar la Ascensión del Tótem del Océano, donde se mostraba el ícono de otro ítem en lugar del del Tótem del Océano.
- Se solucionó un error en el diálogo del mensaje que aparece al craftear el Anillo del Magnate, donde se mostraba el nombre del jugador actual en lugar del nombre del creador del anillo.
- Se corrigió un error en la descripción de los ítems Gema de Eltor, Gema de Serni, Gema de Julatia y Gema de Margoria, donde el daño a monstruos del océano y el daño a barcos aparecían separados y mal indicados.
- Ahora se muestran unificados bajo el apartado “Daño adicional a Barcos y Monstruos del Océano”.
- Se corrigió un error por el cual, al obtener un Caballo Legendario o un Caballo Legendario del Sueño mediante entrenamiento de corcel o fantasía, el mensaje de notificación en la parte superior de la pantalla no mostraba ícono.
- Se solucionó un error en el que, si Krogdalo saltaba una vez sobre el agua y luego se usaba la habilidad “Protección de Oggier”, quedaba flotando sobre el agua.
- Se corrigió un error que impedía obtener “Rastro de Magia Misteriosa” al entregar un Caballo de Corte Imperial comprado en la Tienda de Patrigio a la Entrega Imperial, desde el mantenimiento del 21 de agosto (jue).
- A los aventureros que registraron en el Establo un Emblema de Caballo de Corte Imperial obtenido en la Tienda de Patrigio entre el mantenimiento del 21 de agosto (jue) y antes del mantenimiento del 4 de septiembre (jue), se les entregará un ítem que, al abrirlo, podrá otorgar “Rastro de Magia Misteriosa” u otros, según la probabilidad establecida.
- Se ha corregido un error en el que, al desplazarse rápidamente a caballo hacia el Salón Geunjeongjeon, el personaje caía bajo la topografía.
- Se ha ajustado la autoruta hacia el nodo de la Grieta de Oleaje para que funcione de manera más fluida.
- Se ha modificado la ruta de movimiento para que el desplazamiento sea más natural al usar la autoruta cerca del Altar circular del Nodo de Registro Escondido.
- Se corrigió un error en el que el personaje se detenía al recibir un debuff durante la transformación en Espíritu Negro con la fuerza del Cielo Azul, ya fuera en el combate contra el Jefe Jordine en Edania o en el campo de monstruos del Castillo de Aetherion.
- Se ha mejorado la autoruta en el Altar de los Gritos para que sea más fluida.
- Se ha corregido un error en el que aparecía una pared con una forma extraña en una ubicación específica de Belander.
- Se ha solucionado un error en el que, al aprender la Bendición de Luna y la Bendición de la Tierra, el mensaje de notificación aparecía demasiado bajo en la pantalla, obstruyendo la visión.
- En la sección de estado de efectos de buff aplicados en Mi Información (P), se ha corregido el texto del título de la ganancia de EXP de Vida.
- Se ha corregido un error en el que, al huir del Campo de Batalla Rojo, el mensaje en la parte superior de la pantalla aparecía demasiado bajo y se veía extraño.
- Se ha solucionado un error que impedía el progreso correcto del Legado de Edana ubicado en el Campo de Guerra Azul.
- Se ha corregido un error en el que, durante el crafteo de Armas del Soberano, si no se tenía una Gema Crepuscular, el mensaje mostrado no coincidía con lo previsto.
- Se corrigió un error en el que, al teñir Edana - Sombra del Abismo o Edana - Tormenta de la Furia con la Arma Principal y Secundaria de vestimenta de perla equipadas en las siguientes clases, el tinte no se aplicaba de inmediato.
- Edana - Sombra del Abismo: Striker, Sage, Arquero, Nova, Maegu, Erudita, Deadeye
- Edana - Tormenta de la Furia: Arquero, Drakania, Wusa, Erudita
- [Nova] Se corrigió un error en el que la apariencia de Quoratum del Soberano de nivel PEN(V) o superior no se mostraba o se mostraba de forma extraña.
- Se corrigió un error en el que, al pasar el mouse sobre el ícono de caballo en la ventana de salir del juego, se mostraba el género de Krogdalo.
- Se corrigió parte de la puesta en escena poco natural en la cinemática durante “[Orbita] Siguiendo la divinidad”.
- Se corrigió un texto extraño durante la misión “[Nido de los Cuervos] Mercenario de los Cuervos”.
- Se modificó la ubicación de la cinemática y parte de la puesta en escena en la misión “[Templo Hakinza] Hacia el origen del secreto”.
- [Modo de Mando] se corrigió para que la Guía Clave se muestre en la UI del Diario de Aventuras.
- [Modo de Mando] se corrigió un error por el que no se podía ver la información del ítem en la ventana emergente de crafteo completado.
- [Modo de Mando] Se corrigió un error donde el comando para registrar la montura estaba mal indicado en la descripción del Emblema y el Registro de Barco.
- Se corrigió el error donde la barra de vida de los miembros del grupo se mostraba de forma poco natural al configurar la barra de vida apilable.
- Se solucionó el error donde el número de intercambios diarios y semanales de la Riqueza Integrada no se reiniciaba correctamenteen ciertas situaciones.
- Se corrigió el error donde la resistencia física del Hwacha no se mostraba durante la Guerra de Nodo.
- Se solucionó el error donde, en los desiertos de Diné Legendario, Diné del Sueño y Krogdalo, al usar el auto-ruta no se activaba la habilidad de sprint.
- Se corrigió el error donde el Krogdalo de un jugador que equipaba el ítem Fusta no se transformaba en Diné al moverse automáticamente en el desierto.
- Se solucionó el error donde el ícono de los muebles obtenidos se veía cortado.
- Se corrigió el error donde solo se mostraba el nombre de la habilidad en la ventana de chat al aprender una habilidad.
- [Ranger] Se solucionó el error donde la apariencia se veía extraña al moverse con el set de vestimenta Vacaciones de Verano: Shorts.
- [Valquiria] Se corrigió el error donde la apariencia se mostraba de forma poco natural al equipar la armadura de Edana.
- [Mago] Se mejoró el efecto visual de la capa Edana - Sombra del Abismo, que antes no se mostraba.
- [Dark Knight, Domadora] Se corrigió el error donde la apariencia de las armas secundarias del soberano no se mostraba correctamente en estado de espera.
- Se corrigió el error donde, después de cambiar de servidor o personaje y desequipar el vestimenta de perla, el efecto del set seguía apareciendo en el estado de buff de Mi Información (P).
- Se solucionó el error donde no se podía formar grupo en el Duelo Libre.
- Se corrigió el error donde, después de cambiar de servidor o personaje y desequipar la ropa de perla, el efecto del set seguía apareciendo en el Estado de efectos aplicados de Mi Información (P).
- Se solucionó el error donde el efecto de título no se reflejaba correctamente en el Estado de efectos aplicados de Mi Información (P).
- Se corrigió el error en el que se podían obtener múltiples “Cristal de la Madrugada WON - EXP de Vida” durante la recolección.
- En caso de haber obtenido este ítem en grandes cantidades, se procedió a recuperar la cantidad excedente, excluyendo los cristales que debían haberse obtenido de forma legítima.
- También se corrigió un error en el que el efecto de “Probabilidad de pescar Peces Raros”, obtenido mediante el uso de comida o elixires, se reflejaba en la “Prob. de pescar especie de calidad” dentro de Mi información (P) - Estado de efectos aplicados.
Esperemos que disfrutes aún más tu experiencia en Black Desert.
Gracias.
Publicaciones recientes
- [Actualización] Notas del Parche – 04 de Septiembre de 2025 (Jue.) 04/09/2025 (UTC-3)
- [Tienda de Perlas] Nuevos Ítems de la Tienda de Perlas - 04/09 (Jue.) 04/09/2025 (UTC-3)
- [Evento] ¡Explora la Tierra Legendaria de Edania! 04/09/2025 (UTC-3)
- [Evento] Bendición de Luna este Septiembre 04/09/2025 (UTC-3)