Atualização 23/01/2025 03:00 (UTC-3)
Notas da Atualização – 23 de Janeiro de 2025 (qui.)
9
Olá, Aventureiros!
Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 23 de Janeiro de 2025 (qui.)
A atualização pesa aproximadamente 2.11GB
- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho informado acima.
Eventos
- Evento 1. Obtenha as Recompensas Mais Populares! Passe Especial Diário e Passe Especial!
-
- Período do evento: 23 de janeiro de 2025 (qui.) após a manutenção até 20 de fevereiro de 2025 (qui.) antes da manutenção
- Evento 2. O Barulho do Festival Despertou o Temível Fikk Invernal de Seu Longo Sono!
-
- Período do evento: 23 de janeiro de 2025 (qui.) após a manutenção até 6 de fevereiro de 2025 (qui.) antes da manutenção.
- Evento 3. Saudações de Ano Novo de Velia e o retorno do Diário de Aventuras!
-
- Período do evento: 23 de janeiro de 2025 (quinta-feira) após a manutenção até 13 de fevereiro de 2025 (quinta-feira) antes da manutenção
- Evento 4. Corrida Contra o Tempo no Campo Nevado 🥇
-
- Período do evento: De 23 de janeiro de 2025 (qui) antes da manutenção até 13 de fevereiro de 2025 (qui) após a manutenção
- Evento 5. Crie Sua Própria Janela de Seleção de Personagens!
-
- Período do evento: De 23 de janeiro de 2025 (qui.) após a manutenção até 24 de abr. de 2025 (qui.) antes da manutenção
Novidades e Melhorias
Classes
Arma Principal
- A habilidade foi alterada conforme o seguinte:
- Alteração para que o monstro seja empurrado na direção correta ao acertar golpe à direita.
- Correção do erro no qual a explicação sobre o efeito de empurrar o monstro não era exibida na descrição da habilidade.
- Correção do erro no qual a descrição do efeito da habilidade montado no cavalo era exibida na habilidade de Nível II.
Arma Principal
- Correção do erro no qual a descrição da habilidade ainda mencionava o aumento da distância de movimento.
Despertar
- Correção do erro no qual o efeito do buff de aumento de ataque/defesa não era aplicado ao usar a habilidade.
Sucessão
- Correção do erro no qual a habilidade especializada não era aplicada mesmo quando apenas o segundo golpe era utilizado, ao usar a habilidade em combinação com outra.
Despertar
- Correção do erro no qual o efeito de aumento da Velocidade de Conjuração ao utilizar a habilidade não era aplicado ao conjurador.
Em Comum
- Correção do erro no quala Posição de Combate era removida ao usar a habilidade de Ascensão seguida da Absorção de Raiva com a Tecla Direcional.
Despertar
- Correção do erro no qual a habilidade Troca o Pente era ativada prioritariamente ao tentar usar as habilidades após Deslizar.
- Quando estiver pressionando Shift ou ↓ após a habilidade Deslizar, a habilidade Troca o Pente não será combinada.
Conteúdo
Prepare-se para a nova temporada regular da Arena Solare, um combate 3 vs 3 com Equipamento Exclusivo, que chega com novas mudanças.Os principais pontos de alteração na Arena Solare podem ser divididos em três categorias: "Campo de Batalha", "Sistema" e "Espólios".
Primeiramente, os campos de batalha existentes, "Ruína Tzol", "Floresta Manshaum" e "Floresta Jade Estelar", serão substituídos por novos locais. Serão adicionados como campos de batalha "Holbon", onde se enfrenta o Bulgasal, "Aldeia Godu" e "Sertões de Kermelun".
Haverá também mudanças no sistema de balanceamento. Na Arena Solare, o HP adicional passará de 2000 para 10000. Pode parecer surpreendente à primeira vista, mas os valores de PA/PD do equipamento exclusivo também foram ajustados para compensar o aumento de HP. (PA 298, PD 319) A razão para essas mudanças é garantir que os efeitos de buffs, como aqueles obtidos através de habilidades ou especializações na Arena Solare, não tenham uma influência excessiva.
Em relação aos espólios, a principal novidade é a adição de recompensas de fim de temporada baseadas no emblema da Solare e espólios adicionais ao encerrar a partida. Anteriormente, apenas os 100 melhores recebiam recompensas ao final da temporada. Agora, todos os aventureiros que participarem da Arena Solare receberão recompensas diferenciadas conforme o emblema da Solare. Isso incentiva mais aventureiros a jogarem para obter recompensas melhores. Além disso, será possível obter espólios adicionais a cada partida, dependendo do resultado.
Estamos também preparando o modo de replay da Arena Solare, que permitirá revisitar partidas anteriores e trará uma nova diversão à Arena Solare. Assim que estiver pronto, informaremos primeiro através das notas de atualização do Laboratório Black Desert.
Contamos com a participação de todos os aventureiros na nova temporada regular da Arena Solare, o combate 3 vs 3 que está começando.
Temporada Regular da Arena Solare
| Temporada Regular da Arena Solare | Após a manutenção de 23/01/2025 (qui) até antes da manutenção de 06/03/2025 (qui) |
| Partida Ranqueada | Dia de semana (seg a sex): 17:00 a 01:00 |
| Fim de semana (sáb, dom): 13:00 a 01:00 | |
| Partida de Treino | Dia de semana (seg a sex): 10:00 a 01:00 |
| Fim de semana (sáb, dom): 10:00 a 01:00 |
Sistema de Pontuação da Arena Solare
Nesta temporada, todos os aventureiros começam com a mesma pontuação inicial, sem serem influenciados pela pontuação da temporada passada. Embora a quantidade de pontos obtidos nas partidas de nivelamento tenha diminuído em comparação com a temporada anterior, os pontos adicionais obtidos por vitórias consecutivas foram aumentados.Além disso, nesta temporada, independentemente da pontuação da temporada anterior, a pontuação inicial é a mesma, e o ciclo para aplicação da penalidade de inatividade em níveis altos foi encurtado. Note que essas mudanças afetam especialmente aqueles que jogam na Arena Solare com várias famílias.
Nivelamento
- O "Nivelamento" será realizado ao iniciar a Ranqueada da Arena Solare.
- A pontuação inicial do Nivelamento é de 700 pontos, independentemente da pontuação final da temporada anterior.
- O Nivelamento consiste em um total de 10 partidas por família, e ao vencer, você obtém 2,4 vezes a pontuação de vitória normalmente obtida.
- Durante o Nivelamento a pontuação não será reduzida mesmo que você perca.
- No entanto, a penalidade por abandonar a partida será aplicada como de costume.
Bônus de Vitórias Consecutivas
- Alteração na qual a pontuação adicional obtida ao conseguir uma vitória consecutiva na Arena Solare foi modificada.
| Antes | Depois |
|
Após 5 Vitórias Consecutivas: 1 pt adicional
Após 10 Vitórias Consecutivas: 2 pts adicionais |
Após 2 Vitórias Consecutivas: 5 pts adicionais
Após 4 Vitórias Consecutivas: 10 pts adicionais Após 8 Vitórias Consecutivas: 20 pts adicionais |
Penalidades de Inatividade
- O tempo e a frequência de rebaixamento por inatividade ao atingir uma determinada pontuação na Arena Solare Ranqueada são os seguintes:
- Os dias de jogo na Arena Solare Ranqueada são categorizados com base nos dias da semana. Se, no horário de atualização do ranking da Arena Solare (02:00), você se enquadrar nos critérios de penalidade abaixo, será aplicada uma penalidade por inatividade.
- Solare: A partir do segundo dia sem jogar, haverá uma redução de 50 pontos por dia no horário de atualização do ranking com base no último dia em que a partida foi realizada.
- Lança Gloriosa: A partir do segundo dia sem jogar, haverá uma redução de 40 pontos por dia no horário de atualização do ranking com base no último dia em que a partida foi realizada.
- Lança do Crepúsculo: A partir do terceiro dia sem jogar, haverá uma redução de 30 pontos a cada dois dias no horário de atualização do ranking com base no último dia em que a partida foi realizada.
※ O registro de progresso das partidas é feito quando a pontuação é atualizada após a confirmação da vitória ou derrota, e não no momento de entrada no campo de batalha da Arena Solare.
※ Exemplo
- O número de dias de jogo na Arena Solare Ranqueada é categorizado com base nos dias da semana. Caso se enquadre nos critérios de aplicação de penalidade abaixo, a penalidade de inatividade será aplicada no horário de contagem do Ranking da Arena Solare (02:00).
| Solare, Lança Gloriosa | |
| Última partida |
Última partida na segunda-feira às 22:30 |
| Não em andamento 1º dia | Sem partidas durante o horário de ranqueada de terça-feira (17:00 às 25:00) |
| Não em andamento 2º dia (Penalidade por inatividade) | Redução de pontuação ranqueada na quarta-feira 02:00 (Solare: -50 pts por dia / Lança Gloriosa: -40 pts por dia) |
| Lança do Crepúsculo | |
| Última partida |
Última partida na segunda-feira às 22:30 |
| Não em andamento 1º dia | Sem partidas durante o horário de ranqueada de terça-feira (17:00 às 25:00) |
| Não em andamento 2º dia | Redução de pontuação ranqueada na quarta-feira 02:00 (Solare: -50 pts por dia / Lança Gloriosa: -40 pts por dia) |
| Não em andamento 3º dia (Penalidade por inatividade) | Redução de pontuação ranqueada na quinta-feira 02:00 (-30 pts a cada dois dias) |
※ Com o início da Temporada Regular da Arena Solare, as informações de progresso da temporada anterior (como os registros de vitórias/derrotas) foram restauradas.
Arena Solare Campo de Batalha
Três campos de batalha existentes serão removidos, incluindo a Ruína Tzol, e três novos campos de batalha serão adicionados, incluindo Holbon. Alguns campos de batalha, como a Cachoeira de Olun, que é um dos preferidos dos aventureiros, serão mantidos para que vocês possam continuar a desfrutá-los.- As partidas da Arena Solare são realizadas nos seguintes 6 Campos de Batalha.
Novos Campos de Batalha
| Holbon |
  |
| Aldeia Godu |
  |
| Sertões de Kermelun |
  |
Campos de Batalha Existentes
| Cachoeira de Olun |
 |
| Templo de Gyfin Rhasia |
 |
| Campo de Caniço do Planalto Gho-Wun |
 |
Recompensa de Espólios da Arena Solare
- De acordo com o resultado das partidas da Temporada Regular da Arena Solare, você pode obter recompensas.
 Vitória Baú de Solare do Entusiasmo |
 Derrota Baú de Solare do Incentivo |
|
Barra de Ouro 1kG x1
Símbolo de Solare x50 |
Barra de Ouro 100G x6 Símbolo de Solare x30 |
※ No entanto, só é possível obter essa recompensa ao atingir mais de 800 pts. Se tiver 800 pts ou menos, as recompensas permanecem as mesmas.
- Vitória: Símbolo de Solare x30, Derrota: Símbolo de Solare x15
※ Nas Partidas Personalizadas e Jogos de Treino, as recompensas permanecem as mesmas.
- Partida Personalizada: Nenhum / Partida de Treino: Mesmas recompensas
- Vitória: Símbolo de Solare x30, Derrota: Símbolo de Solare x15
※ Nas Partidas Personalizadas e Jogos de Treino, as recompensas permanecem as mesmas.
- Partida Personalizada: Nenhum / Partida de Treino: Mesmas recompensas
- Alteração na qual o número de trocas permitidas para os seguintes itens na Troca Semanal com o Símbolo de Solare foi aumentado.
| Vestígio Poderoso da Floresta x3 | - Limite de Trocas Semanais de 1 vez → 3 vezes |
| Pergaminho de Aumento de Chance de Obtenção de Item x3 | - Limite de Trocas Semanais de 1 vez → 3 vezes |
Modificações no Sistema da Arena Solare
O Equipamento Exclusivo da Arena Solare será modificado, resultando em um alto PA e baixo PD. Consequentemente, os Pontos de HP adicionais aumentarão significativamente. Isso faz parte de um trabalho de balanceamento para evitar que os efeitos de Buff obtidos por Habilidades ou Especializações sejam aplicados de forma excessiva. Além disso, a influência dos Vestígios de Fogo e Água no jogo foi reduzida, e o Cristal Mágico também passou por ajustes. Sistema
- Os pontos de HP adicional aplicados na Arena Solare foram alterados.
- HP Adicional 2.000 → 10.000
Vestígio Elemental
- Os efeitos do Vestígio Elemental que aparecem na Arena Solare foram ajustados.
- Respiro da Grama: Recuperação de HP 3.000 → 5.000
- Frescor da Água: Ao ser destruído, Defesa Total +30
- Ardor do Fogo: Ao ser destruído, Ataque Total +30
- Música do Vento: Durabilidade da Música do Vento reduzida em 60% em comparação com a anterior
Equipamento Exclusivo
- O equipamento exclusivo que é possível equipar na Arena Solare foi alterado da seguinte forma:
| Equipamento Exclusivo - Vontade | ||
  |
 Arma Principal da Vontade |
 Arma Desperta da Vontade |
 Arma Secundária da Vontade |
| PA: 131 Precisão: 208 Dano Adicional contra Todas as Raças +20 Potencial de Velocidade de Ataque +3 Nv. Potencial de Velocidade de Conjuração +3 Nv. Dano de Acerto Crítico +2% |
PA: 131 Precisão: 6 Dano Adicional contra Todas as Raças +12 Dano de Acerto Crítico +3% |
PA: 45 Precisão: 4 PD: 7 (Redução de Dano 7) Dano Adicional de Todos os Ataques Especiais +10% Todas as Resistências +10% HP Máximo +900 Stamina Máxima +100 |
  Elmo da Vontade |
  Armadura da Vontade |
||
| Redução de Dano | Evasão | Redução de Dano | Evasão |
|
PD: 80
- Evasão: 28 (+60) - Redução de Dano: 52 (+22) HP Máximo +100 Todas as Resistências +5% |
PD: 80
- Evasão: 33 (+83) - Redução de Dano: 47 (+17) HP Máxima +100 MP Máximo +5% |
PD: 89
- Evasão: 40 (+53) - Redução de Dano: 49 (+45) HP Máximo +300 MP Máximo +10 |
PD: 89
- Evasão: 40 (+120) - Redução de Dano: 49 (+24) HP Máximo +300 MP Máximo +10 |
  Luvas da Vontade |
  Sapatos da Vontade |
||
| Redução de Dano | Evasão | Redução de Dano | Evasão |
|
PD: 62
- Evasão: 26 (+78) - Redução de Dano: 36 (+19) HP Máximo +100 Precisão +50" |
PD: 62
- Evasão: 33 (+103) - Redução de Dano: 29 (+17) HP Máximo+100 Precisão +50 |
PD: 79
- Evasão: 43 (+45) - Redução de Dano: 36 (+41) HP Máximo +100 Potencial de Velocidade de Movimento +1 Nv. |
PD: 79 - Evasão: 45 (+90) - Redução de Dano: 34 (+14) HP Máximo +100 Potencial de Velocidade de Movimento +1 Nv. |
 Colar da Vontade |
 Cinto da Vontade |
||
|
PA: 30
Precisão: 20 |
PA: 20
Precisão: 12 Peso Máximo +80LT |
||
 Anel da Vontade |
  Brinco da Vontade |
||
| PA: 20 Precisão: 12 |
Fúria do Espírito Negro
|
Recuperação da Fúria do Espírito Negro
|
|
|
PA: 15
Precisão: 10 Fúria do Espírito Negro que pode ser obtido sozinho +10% |
PA: 12
Precisão: 10 +0,5% de Recuperação da Fúria do Espírito Negro a cada 10s |
||
| Pedra de Alquimia da Vontade | |
| Destruição | Proteção |
| Mesmo Efeito da [Pedra Afiada de Alquimia da Destruição] | Mesmo Efeito da [Pedra Afiada de Alquimia da Proteção] |
Cristal Mágico
| Arma Principal |
|
| Arma Secundária |
|
| Elmo |
|
| Armadura |
|
Recompensas da Temporada da Arena Solare
💬 Com a Arena Solare, além das recompensas habituais para os TOP 100, você também poderá obter recompensas adicionais de acordo com o "Emblema de Solare".
① Aproveite cada partida para ganhar recompensas,
② ao final da Temporada, obtenha recompensas adicionais conforme o Emblema de Solare alcançado e
③ entre os Aventureiros que alcançarem os TOP 100, haverá recompensas adicionais de acordo com o ranking.
Recompensa de acordo com o Emblema Solare
- Ao encerrar a temporada regular da Arena Solare, as recompensas serão distribuídas de acordo com o Emblema Solare.
- As informações detalhadas sobre o design das molduras do campo de batalha de grau Solare e os títulos de nível serão divulgadas posteriormente.
 Guerreiro Aprendiz
|
 Guerreiro Hábil
|
 Lança do Anoitecer
|
 Lança da Chama
|
 Lança do Crepúsculo
|
 Lança Gloriosa
|
 Solare
|
| 401 ~ 800 Pontos | 801 ~ 1200 Pontos | 1201 ~ 1500 Pontos | 1501 ~ 1800 Pontos | 1801 ~ 2100 Pontos | 2101 ~ 2400 Pontos | acima de 2400 pontos |
|
Solare
acima de 2400 pontos
|
Moldura do grau Solare Título do grau Solare |
| Barra de Ouro 10kG x7 Pedra Cron x2000 Símbolo de Solare x500 Baú de 10 Perfumes da Imortalidade à La Carte Vestígio do Relâmpago x30 |
|
|
Lança Gloriosa
2101 ~ 2400 Pontos
|
Moldura do grau Lança Gloriosa Título do grau Lança Gloriosa |
| Barra de Ouro 10kG x5 Pedra Cron x1000 Símbolo de Solare x500 Baú de 10 Perfumes da Imortalidade à La Carte Vestígio do Relâmpago x15 |
|
|
Lança do Crepúsculo
1801 ~ 2100 Pontos
|
Moldura do grau Lança do Crepúsculo Título do grau Lança do Crepúsculo |
| Barra de Ouro 10kG x4 Pedra Cron x500 Símbolo de Solare x500 Baú de 10 Perfumes da Imortalidade à La Carte Vestígio do Relâmpago x10 |
|
|
Lança da Chama
1501 ~ 1800 Pontos
|
Moldura do grau Lança da Chama Título do grau Lança da Chama |
| Barra de Ouro 10kG x3 Símbolo de Solare x500 Baú de 5 Perfumes da Imortalidade à La Carte |
|
|
Lança do Anoitecer
1201 ~ 1500 Pontos
|
Moldura do grau Lança do Anoitecer Título do grau Lança do Anoitecer |
| Barra de Ouro 10kG x2 Símbolo de Solare x500 Baú de 5 Perfumes da Imortalidade à La Carte |
|
|
Guerreiro Hábil
801 ~ 1200 Pontos
|
Moldura do grau Guerreiro Hábil |
| Barra de Ouro 1kG x1 Símbolo de Solare x500 |
|
|
Guerreiro Aprendiz
401 ~ 800 Pontos
|
Moldura do grau Guerreiro Aprendiz |
|
Barra de Ouro 10kG x1 Símbolo de Solare x500 |
As recompensas serão distribuídas de acordo com o ranking da Arena Solare
| Classe TOP 1: Campo de Batalha de Honra | |
 |
|
| TOP 100: Traje Cavaleiro do Sol | TOP 100: Título Cavaleiro do Sol |
 |
 |
 Baú de Solare Honroso
|
|
    Pedra Cron x1000
Óleo da Imortalidade Decadente x20 Perfume de Coragem x30 Elixir do Khalk x30 |
     [Grupo] Fármaco da Harmonia - Humano x30
Elixir de Mar Profundo x30 Perfume do Encanto x30 Perfume do Discernimento x30 Pergaminho de Aumento de Chance de Obtenção de Item x30 |
※ Alteração na qual os itens de fármacos obtidos ao abrir o Baú de Solare Honroso foram modificados para [Grupo] Fármaco da Harmonia - Humano.
- Fármaco do Gigante, Fármaco da Armadura de Aço, Fármaco da Fúria x50 cada → [Grupo] Fármaco da Harmonia - Humano x30
- Fármaco do Gigante, Fármaco da Armadura de Aço, Fármaco da Fúria x50 cada → [Grupo] Fármaco da Harmonia - Humano x30
Os trabalhadores são entidades que, sob o comando dos aventureiros, coletam recursos nas regiões de base e produzem bens nas oficinas, interagindo de forma orgânica como uma extensão dos próprios aventureiros. Eles desempenham um papel crucial na produção e acumulação de recursos, estando profundamente integrados na vida e nas aventuras dos jogadores. Na atualização de hoje, aprimoramos a conveniência nos processos de contratação e promoção dos trabalhadores, incluindo a habilidade de talento dos trabalhadores.A habilidade de talento, que permitia a trabalhadores experientes no nível máximo transportar produtos diretamente para uma cidade específica, agora pode ser utilizada a partir do nível 1. Isso foi possível graças ao compartilhamento de experiências e conhecimentos acumulados no mundo Black Desert, através do escritório de gerenciamento de trabalho. Assim, todos os trabalhadores se tornam profissionais e podem usar a habilidade de "talento" desde o início. Com isso, aventureiros que desejam organizar seus armazéns de forma mais eficiente poderão gerenciar os armazéns das cidades de maneira mais personalizada e distinta.
Talento
- Melhoria na qual o Trabalhador pode aprender a Habilidade "Talento" a partir do Nível 1.
Contratação e Registro no Mercado de Trabalhadores de outras cidades
- Melhoria na qual é possível contratar Trabalhadores de outras cidades, mesmo que o Personagem não esteja atualmente localizado nelas.
- Ao contratar um Trabalhador com o Supervisor de Trabalho, é necessário especificar primeiro a Cidade Afiliada do Trabalhador a ser apresentado.
- Melhoria na qual é possível registrar Trabalhadores de outras cidades no Intercâmbio de Trabalhadores, mesmo que o Personagem não esteja atualmente localizado nelas.
| Contratar Trabalhador de Outra Cidade |
 |
| Registro de Intercâmbio de Trabalhadores de Outra Cidade |
 |
※ Ao contratar um Trabalhador de outra cidade, são necessários os Conhecimentos do Supervisor de Trabalho da cidade.
Exibição do número máximo de trabalhadores contratáveis por cidade
- Melhoria na qual o número máximo de trabalhadores que podem ser contratados por cidade é marcado na janela do Trabalhador do dia.
Teste de Promoção de Vários Trabalhadores
- Melhoria na qual vários Trabalhadores podem realizar o Teste de Promoção simultaneamente.
- Na Interface da Lista de Trabalhadores, clique no botão "Promoção" na aba de Informações de Avanço de Nível para iniciar o Teste de Promoção.
- Na manutenção de 06/02 (qui), o Total de Recomendações do Grupo de Chat será restaurado
- ,Como forma de agradecimento será concedido um título temporário com validade de 90 dias aos aventureiros que receberam os ícones de ouro, prata e bronze do Espírito Negro.
- No caso de Salão do Aventureiro, será concedido um título temporário com validade de 90 dias aos aventureiros que receberam os ícones de ouro, prata e bronze do Espírito Negro.
- Todos os títulos obtidos dos rankings do grupo de chat serão excluídos durante a próxima manutenção.
| Chat |
Ouro | Prata | Bronze |
| Estalagem Lunar |
Guardião dos Novatos | Guia dos Iniciantes | Informante dos Amadores |
| Taverna Marlim-Azul Dançando na Bebida | Capitão que se responsabiliza por todos |
Marinheiro de Primeira Classe | Timoneiro Esforçado de Segunda Classe |
| Arena Livre | Punho Lendário |
Gladiador | Líder de Bairro |
| Praça de Hystria | Assassino Frio |
Caçador Talentoso | Caçador Inteligente |
| Assembleia de Florin | Mão de Ouro | Homem de Negócios | Poupador |
| Trupe Garnier | Músico Formidável | Compositor Genial | Poeta de Rua |
| Cruzamento de Heidel | Inimigo Quem Não Me Conhece | Tagarela Famoso | Contador de Histórias |
| Salão do Aventureiro | Pioneiro Brilhante | Exemplo Excelente | Líder Amigável |
- Melhoria para que a aterrissagem ocorra de forma natural ao chegar ao destino embarcado no Grifo do Evento Campo Nevado.
Item
- Alteração na qual o preço de compra na loja do [Evento] Sinalizador do Campo de Neve foi modificado para 10.000 Moedas de Prata.
- Alteração na qual o [Evento] Sinalizador do Campo de Neve pode ser vendido na loja por 5.000 Moedas de Prata.
Monstro
A Base Hong-Nim é uma área de combate popular entre muitos aventureiros, devido ao seu trajeto curto e ao dispositivo que permite usar o Espírito Negro a 200%.No entanto, percebemos a necessidade de alterar o método de caça que envolve o uso repetitivo da mesma habilidade no lugar, o que vai contra a intenção original do design dessa área de combate.
Com esta atualização, ao derrotar monstros na Base Hong-Nim, será necessário um movimento um pouco mais ativo do que o básico, com a aparição da "Raposa Ladina Atiradora". Aventureiros que seguem padrões de caça gerais não sentirão grandes mudanças ou desconfortos, pois projetamos essas alterações para impactar o mínimo possível.
Base Hong-Nim
- Adição de Atirador Raposa Ladina que aparece junto com o Chefe Raposa Ladina na Base Hong-Nim.
- O Atirador Raposa Ladina não se aproxima após o ataque, mas repete ataques poderosos à distância que não podem ser defentidas, diferente de outras Raposas Ladinas.
- Como são mais poderosos que os monstros comuns, é possível obter recompensas mais altas ao eliminá-los.
- O Atirador aparece a cada terceira e sexta aparição de um grupo de Monstros.
Missão, Conhecimento
- Melhoria na qual é possível completar a missão apenas conversando com outro Personagem sem precisar executar novamente, caso você já tenha concluído a missão Expansão de Inventário.
- Adição de Conhecimento sobre cada missão nas recompensas das 12 missões listadas a seguir.
- Após obter o Conhecimento como Recompensa da missão, é possível concluir a missão apenas conversando com outro Personagem.
- Adição de Conhecimento sobre cada missão nas recompensas das 12 missões listadas a seguir.
| Missão Expansão de Inventário Missão Recebida(O) - Missões Recomendadas - [Apoio de Aventura] Expansão de Inventário! |
||
| Escolha 1 Missão ▶ | Entusiasmo do Claus | Expansão de Inventário +1 |
| Dor de Cabeça da Jarette | ||
| Escolha 1 Missão ▶ | Pedido da Eileen | Expansão de Inventário +1 |
| Uma Minúscula Falha | ||
| - | Crio e Scincus | Expansão de Inventário +2 |
| Escolha 1 Missão ▶ | Techton e o Ferro de Qualidade | Expansão de Inventário +1 |
| Puia e o Design da caixa de madeira | ||
| Escolha 1 Missão ▶ | Óleo de Naga brilhante | Expansão de Inventário +1 |
| Aventureiros Feridos... | ||
| - | Presente de Desejo da Felicidade | Expansão de Inventário +1 |
| - | [Processamento] Uma experiência como trabalhador em Trent? | Expansão de Inventário +1 |
| - | Eu Quero Ser Igual ao Pai! | Expansão de Inventário +2 |
- Remoção de condição de conclusão da Missão Principal de Drieghan entre as condições de aceitação da missão anterior "Meu Pai É Mentiroso" da missão de Expansão de Inventário "Eu Quero Ser Igual ao Pai!".
- Adição de uma missão para aventureiros que estão desfrutando do snowboard no Campo Nevado.
- Alteração na qual o saco ao lado do habitante lontra na missão "[Evento][Semanal] Entrega de Iscas!" pode ser facilmente interagido para confirmar a localização, mesmo quando a missão não está em progresso.
- Adição de método de entrega de iscas na explicação da missão "[Evento][Semanal] Entrega de Iscas!".
- Alteração na qual a caixa usada na missão "[Evento][Semanal] Entrega de Materiais de Apoio" foi disposta como um objeto visível.
- Correção do erro no qual a ação do jogador é exibida ao interagir com o objeto da caixa na missão "[Evento][Semanal] Entrega de Materiais de Apoio" e com o objeto na missão "[Evento][Semanal] O Frio Não Vai Me Atrapalhar".
NPC, Plano de Fundo, Trilha Sonora
- Melhoria da rota automática da Capital de Valência até uma ilha próxima à Ilha de Hakoven.
- Adição de mais animais no Campo Nevado.
- Adição de mais decorações no Campo Nevado.
- Alteração na qual a posição do NPC de Loja Bolormaa no Campo Nevado foi modificada para um local de fácil acesso.
Interface
No continente do Black Desert, há diversas missões aguardando para que os aventureiros as resolvam. Para facilitar e simplificar o andamento dessas missões, adicionamos a função de pesquisa de missões.A função de pesquisa de missões permite buscar pelo "Título da missão" ou pelo "Item de recompensa", ou ainda "incluir ambos na pesquisa".
Se você deseja conferir as missões da Terra do Amanhecer, é só pesquisar pelo título "Terra do Amanhecer" ou, pelo nome da recompensa, "Cristal", para encontrar a missão que oferece o [Evento] Cupom de Expansão de Inventário de Cristal +5.
Com a função de pesquisa de missões, será mais conveniente encontrar as missões desejadas, permitindo que você resolva uma variedade ainda maior de missões e contribua significativamente para o mundo do Black Desert."
Função de Pesquisar a Missão
- Adição de função de pesquisa da Missão Recebida (O).
- Essa função permite pesquisar missões exibidas na janela da Missão Recebida(O), incluindo Missão em progresso, Missão Principal, Missão Recomendada, entre outras.
| Filtro "Todos" | Pesquisa a missão ou a recompensa da missão que inclui o termo de busca inserido. |
| Filtro "Missão" | Pesquisa a missão que inclui o termo de busca inserido. |
| Filtro "Recompensa" | Pesquisa a recompensa da missão que inclui o termo de busca inserido. |
-
- Se houver várias missões no resultado da pesquisa, será movido para a próxima busca ao pressionar Enter novamente.
- Melhoria da janela Missão Recebida (O) conforme o seguinte:
- A função Ocultar Vazio na tab "Em Andamento" foi transformada em ícone.
- Alteração na qual o botão "Cortes/Área" foi alterado para o formato de lista suspensa.
- O registro de número de missões em andamento foi movida para o rodapé.
Função de orientação de preço dos peixes possuídos
- Adição de função que soma e exibe o preço dos peixes possuídos ao item do tipo aquário.
| Itens de Aquário |
| Aquário Misterioso de Shim-Tsohng (+50) Aquário Misterioso de Crio (+50) Aquário Misterioso de Shim-Tsohng (+100) |
| Valor Total de Peixes (Dentro do Aquário) |
O custo total dos peixes possuídos no aquário em análise é exibido. |
| Valor Total de Peixes (Fora do Aquário) |
Além do aquário que está sendo verificado, o custo total dos peixes armazenados no inventário é exibido. |
※ O preço de venda final do peixe é determinado pela escolha do aventureiro, juntamente com fatores como o a cotação e o bônus de distância entre a origem e o local de venda.
- Adição da opção de verificar a informação detalhada de cavalo no menu.
- Menu(ESC) - Vida(F6) - Info. Detalhada de Cavalo
- Alteração para que a lista se abra com base no nível selecionado ao escolher o Nível de Treinamento ou o Nível da Montaria na Informação Detalhada de Cavalo.
- Melhoria na qual o Conteúdo criado é salvo automaticamente quando as Notas Adesivas são encerradas, não sendo fechadas corretamente.
- Melhoria na qual, quando um pacote de itens está incluso na Interface de comprar item, o conteúdo desse pacote também é exibido na lista.
Montaria
No evento Campo Nevado que foi apresentado na última atualização, você pode obter uma variedade de itens de evento, incluindo o "Registro: Alpaca Fofinha". Agradecemos aos aventureiros que estão aproveitando o evento, que inclui snowboard, pesca de estelano e uma loja especial. No entanto, montarias como a Alpaca Fofinha, o Camelo e o Mini Elefante, que não são cavalos, tinham um progresso mais lento no aumento de nível, tornando difícil aprender habilidades ou se tornar hábil. Com esta atualização, ajustamos para esses que pequenos amigos possam aprender todas as habilidades e se tornem hábeis. Agradecemos aos aventureiros que demonstram tanto carinho por eles,- Alteração na qual as Montarias abaixo são registradas com todas as habilidades aprendidas com 100% de maestria.
| Montaria |
| Alpaca Fofinha Camelo de Marrom Claro Camelo Marro Escuro Mini Elefante Burro de Derom Burro de Sharoz Burro de Bellet |
Na manutenção do dia 23/01 (qui), foram aplicados para todas as montarias que os aventureiros possuem, conforme o exemplo a seguir:
Exemplo ①. Caso tivesse posse de uma Alpaca Fofinha que havia aprendido apenas algumas habilidades (Poim Poim, Tum Tam Tum Tam, Morri! etc.) das 7 disponíveis:
→ Será modificada para o estado com todas as 7 habilidades. Além disso, todas as habilidades serão mantidas com 100% de maestria.
Exemplo ②. Caso tivesse posse de um Camelo Marro Claro que não havia alcançado 100% de maestria em habilidades como Coice:
→ A maestria de todas as habilidades será modificada para 100%. Além disso, será modificado para o estado de possuir todas as habilidades disponíveis.
※ Após a manutenção de 23/01 (qui), os itens usados após 01/12/2024 (dom) às 00:00 foram aplicados conforme a seguir:
■ Caso tenha usado os itens abaixo na montaria de 01/12/2024 00:00 até antes da manutenção de 23/01/2025
→ Cupom Garantido de Habilidade de Montaria/Cupom de Modificação de Habilidade da Montaria, Reset de Evolução de Montaria, Cupom de Treinamento Consignado de Todas as Habilidades de Montaria, Cupom de Treinamento da Habilidade da Montaria
→ O item mencionado usado durante o período será reenviado para o Armazém de Heidel na manutenção de 06/02 (qui).
Exemplo ①. Caso tivesse posse de uma Alpaca Fofinha que havia aprendido apenas algumas habilidades (Poim Poim, Tum Tam Tum Tam, Morri! etc.) das 7 disponíveis:
→ Será modificada para o estado com todas as 7 habilidades. Além disso, todas as habilidades serão mantidas com 100% de maestria.
Exemplo ②. Caso tivesse posse de um Camelo Marro Claro que não havia alcançado 100% de maestria em habilidades como Coice:
→ A maestria de todas as habilidades será modificada para 100%. Além disso, será modificado para o estado de possuir todas as habilidades disponíveis.
※ Após a manutenção de 23/01 (qui), os itens usados após 01/12/2024 (dom) às 00:00 foram aplicados conforme a seguir:
■ Caso tenha usado os itens abaixo na montaria de 01/12/2024 00:00 até antes da manutenção de 23/01/2025
→ Cupom Garantido de Habilidade de Montaria/Cupom de Modificação de Habilidade da Montaria, Reset de Evolução de Montaria, Cupom de Treinamento Consignado de Todas as Habilidades de Montaria, Cupom de Treinamento da Habilidade da Montaria
→ O item mencionado usado durante o período será reenviado para o Armazém de Heidel na manutenção de 06/02 (qui).
Garanhão Imperial
Verificamos o fenômeno em que a maestria de treinamento durante a reprodução de cavalo está influenciando parcialmente a obtenção do Garanhão Imperial.
Com o recente surgimento dos Acessórios Prione e as atualizações relacionadas à vida sendo realizadas em várias frentes, estávamos preparando mudanças no treinamento para que, quanto maior a maestria de treinamento, mais ela atuasse como um fator positivo na obtenção do Garanhão Imperial, além de expandir o limite máximo da probabilidade de obtenção do Garanhão Imperial.
Com a atualização da página de Info. Detalhada de Cavalo na semana passada, parte do trabalho que estava em preparação foi implementada, refletindo apenas a parte referente à maestria de treinamento. Informamos aos aventureiros que, na atualização de 6 de fevereiro, será realizada a expansão do limite máximo da probabilidade de obtenção do Garanhão Imperial que estava em preparação.
Com o recente surgimento dos Acessórios Prione e as atualizações relacionadas à vida sendo realizadas em várias frentes, estávamos preparando mudanças no treinamento para que, quanto maior a maestria de treinamento, mais ela atuasse como um fator positivo na obtenção do Garanhão Imperial, além de expandir o limite máximo da probabilidade de obtenção do Garanhão Imperial.
Com a atualização da página de Info. Detalhada de Cavalo na semana passada, parte do trabalho que estava em preparação foi implementada, refletindo apenas a parte referente à maestria de treinamento. Informamos aos aventureiros que, na atualização de 6 de fevereiro, será realizada a expansão do limite máximo da probabilidade de obtenção do Garanhão Imperial que estava em preparação.
Tradução
- Algumas traduções de palavras na configuração de idioma para português foram alteradas da seguinte forma.
- Alteração na qual a tradução de "da Honra" e "da Glória" foi unificada com base no nome coreano do item.
- Alteração na qual a tradução da missão "Presente para Solicitar a Felicidade" e foi modificado para "Presente de Desejo da Felicidade" o qual se adéqua mais ao assunto da missão.
- Caixa de Traje Oriental, Baú de Traje Oriental → Baú de Traje Oriental
- Roupa Hanbok de Ano Novo, Traje Hanbok de Ano Novo → Roupa Hanbok de Ano Novo
Correções e Alterações
- [Deadeye] Correção do erro para que o efeito da arma fique mais natural ao escolher outro traje após equipar o Kit de Traje Ao Meio-Dia na Loja de Pérolas.
- [Do-Sa] Correção do erro no qual a queda do efeito da Flecha ficava anormal em situação específica ao usar a habilidade Granizo Invernal.
- Melhoria na qual a expressão do personagem está mais natural ao entrar no Magnus.
- Correção do erro no qual o dispositivo que deveria mover o jogador de volta ao curso, ao cair sob o penhasco enquanto anda de snowboard no Campo Nevado, não funcionava corretamente.
- Correção do erro no qual o personagem ficava com a doença "Hipotermia" ao realizar Pesca Comum no final da área de pesca no gelo do Campo Nevado.
- Correção do erro no qual a água ao lado da área de pesca no gelo do Campo Nevado estava incorretamente marcada como uma zona segura.
- Correção do erro no qual o efeito permanecia em situação específica sem desaparecer durante a pesca de Estelano.
- Correção do erro no qual não era possível transferir itens do Inventário de Pérolas de outro personagem quando o inventário do personagem atual estava cheio.
- Melhoria na qual a mensagem pop-up na janela de compra rápida de Fada e Mascote se torna mais natural.
- Correção do erro no qual a missão "[Loja Corvo] Cupom de Troca do EXP de Combate/Habilidade" no estado não executável, que seja impossível aceitar.
- Os Cupons de Troca de EXP de Combate/Habilidade que podiam ser obtidos através da missão agora podem ser adquiridos trocando o Símbolo Imortal na Interface do Posto de Troca.
- Correção do erro no qual a missão "[Evolução Especial] Início da Reputação", que não podia ser executada, era exibida na lista de missões.
- Correção do erro no qual a missão "[Apoio Especial] Arma Desperta Poderosa de Narsilan" não aparecia na lista de missões após ser concluída.
- Correção do erro no qual não era possível obter o Conhecimento de Runie em situação específica.
- Correção do erro de digitação no Conhecimento "Glória de Calpheon".
- Correção do erro no qual, durante a missão "[Calpheon] Dentro do Forte da Trina", o personagem ocasionalmente caía sob o chão ao chegar ao destino.
- Correção do erro no qual não era possível usar o snapping do pad na informação sobre cavalo conectado ao usar a Interface exclusiva do Modo Joystick.
- Correção do erro para que seja mostrado o ícone apropriado ao tentar conectar o Cavalo Domado à carroça usando a Interface exclusiva do Modo Joystick.
- Correção do erro no qual a função de ver detalhes de itens superiores em Pedra de Alquimia - Crescimento não estava funcionando ao usar a Interface exclusiva do Modo Joystick.
- Melhoria na qual a mensagem exibida ao tentar registrar um navio com slots de doca cheios está mais natural.
- Correção do erro no qual o cursor de entrada não desaparecia e permanecia visível em interfaces que requerem entrada.
- Correção do erro no qual a faixa de nível exibida na dica de ferramenta de grau na janela de informações detalhadas do cavalo agora é mostrada com quatro casas decimais em vez de duas.
- Correção do erro no qual o nome de uma habilidade específica era exibida de forma estranha no Simulador de Reprodução/Troca.
- Correção do erro no qual caracteres estranhos eram exibidos no Simulador de Evolução para montarias que aprenderam todas as habilidades básicas.
- Correção do erro no qual os itens eram exibidos incorretamente no armazém ao abrir o armazém através da empregada e receber itens da Caixa de Presente do Espírito Negro.
- Correção do erro no qual o Fundo de Atividade era deduzido ao comprar itens de guilda com o inventário do personagem cheio.
- Correção do erro da mensagem de orientação sobre o registro do cavalo capturado exibida após capturar um Cavalo Selvagem.
- Correção do erro no qual os botões de repetir e voltar continuavam a ser exibidos após a morte do personagem durante o corte de cena e ao retornar com o botão de voltar.
- [Caçadora] Melhoria na qual o efeito do Arco Longo Soberano nos níveis PEN (V) e DEC (X) é exibido de forma mais distinta ao equipar o traje de arma na parte da Arma Principal.
- [Deadeye] Correção do erro no qual um objeto estranho era exposto no ar na Loja de Pérolas (F3) e na janela Tingir (J) ao equipar os Revólveres de Camuflagem de Ente.
- [Cavaleira das Trevas] Correção do erro no qual a capa era removida ao equipar a Armadura Sin Terma junto com o traje do slot das costas.
- [Mago, Shai] Correção do erro no qual a aparência dos brincos era exibida de forma estranha ao equipar o Gorro com Pompom Nunborah e o Chapéu de Castanha.
- Correção do erro no qual a frente e o verso do snowboard eram exibidas invertidas quando certas classes subiam no Snowboard Nunborah.
- Correção do erro no qual o ícone da classe era exibido de forma diferente do real ao abrir a interface de Ranking da Arena Solare.
- Correção do erro no qual não era possível modificar os bens em produção durante a produção de bens na oficina de processamento da Oficina Real.
- Correção do erro no qual o ícone da missão "[Evento] Em Busca do Campo Nevado!" era exibido como Abelin e foi corrigido para o Selo Nevado.
- Correção do erro no qual alguns itens não podiam ser movidos de uma vez ao tentar mover itens do inventário ou armazém.
- Alteração para que o valor de empréstimo seja marcado ao coletar o cavalo registrado no Criatório.
- Correção do erro no qual a expressão de algumas palavras exibidas no Estábulo foi alterada para soar mais natural.
- Alteração para que o sexo do Corcel Lendário obtido através de Evento não seja exibido na tela de Fechar o Jogo e na Seleção de Personagem.
- Alteração para que, ao iniciar a pesca do Estelano, a Interface e o item desapareça automaticamente caso o Estelano anterior não tenha sido obtido.
Esperamos que continuem se divertindo com Black Desert,
Obrigado.
-
[Atualização] Notas da Atualização – 13 de Fevereiro de 2025 (qui.) 13/02/2025 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 06 de Fevereiro de 2025 (qui.) 06/02/2025 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 16 de Janeiro de 2025 (qui.) 14/01/2025 (UTC-3) -
[Atualização] Atualização de Versão – 10 de Janeiro de 2025 (sex.) 10/01/2025 (UTC-3)
Recente
- [Informe] Contas restritas por violar a política operacional/Termos de Serviço (13 de Junho de 2025) 13/06/2025 (UTC-3)
- [Informe] Problemas Descobertos (Última Atualização: 13/06/2025 14:30 (UTC-3)) 13/06/2025 (UTC-3)
- [Atualização] [Módulo de segurança] Detalhes da atualização – 13 de junio de 2025 13/06/2025 (UTC-3)
- [Informe] [Completado] Manutenção Parcial de 12 de Junho (qui.) 12/06/2025 (UTC-3)