Actualizaciones 04/12/2025 05:00 (UTC-3)
Notas del Parche – 4 de Deciembre de 2025 (Jue.)
1
0
¡Saludos, aventureros!
Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 4 de Deciembre de 2025 del 2025 (Jue.)
La actualización pesa aproximadamente 1.74 GB
- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.
Eventos
Nuevos Eventos
| Eventos |
Recompensas principales
|
Tienda especial de Shakatu y Patrigio Del 4 de diciembre de 2025 (Jue.) después del mantenimiento - 18 de diciembre de 2025 (Jue.) antes del mantenimiento |
    Caja de Consejo de Valks (+300) Corazón de Vell [Evento] Paquete de Piedra de Cron Piedra Negra de la Madrugada |
 ¡La Academia de Olvia por fin ha comenzado su construcción! Del 4 de diciembre de 2025 (Jue.) después del mantenimiento - 18 de diciembre de 2025 (Jue.) antes del mantenimiento |
 [Evento] Caja Cubierta de Polvo |
【Arreglos y mejoras】
Personaje
Hoy, con la actualización oficial del servidor, se llevará a cabo un ajuste de balance para algunas clases.Además de los cambios que presentamos hoy, tenemos previsto realizar ajustes adicionales en el balance de clases.
Incluyendo la Mystic, Nova, Valquiria y Hechicera, varias clases recibirán modificaciones. Estos cambios adicionales serán anunciados esta semana a través del BDO Lab.
Asimismo, una vez finalizados estos ajustes de balance, dará inicio la nueva temporada de la Liga de Gremios. Esperamos contar con su interés y participación en la próxima Liga de Gremios.
En el caso del Despertar del Guerrero, antes era necesario prestar atención al orden de las habilidades y a la aplicación de los efectos de Buff de Incremento de Todo Ataque para lograr combos más poderosos, dependiendo de si dicho efecto estaba activo o no.Ahora, se ha agregado el efecto de Incremento de Todo Ataque de Maestría de la Espada Gigante y Defensa Espada Gigante a Cadena: Divisor de Cielo, permitiendo que los jugadores ejecuten su propio estilo de juego sin preocuparse por estos factores.
Además, la defensa de Estocada Cargada ha sido modificada para que pueda utilizarse como una opción adicional en momentos que requieran entrar o retirarse del combate.
Común
- La defensa de la habilidad cambió de Guardia Frontal a Super Armadura.
Despertar
- Se agregó un efecto adicional de Todo Ataque +32 durante 10 segundos al usar la habilidad.
- Este efecto es idéntico al incremento de Todo Ataque que se obtiene al usar las habilidades Maestría de la Espada Gigante y Defensa Espada Gigante.
- Se ha ajustado para que se vea más natural.
- El rango de ataque ahora se mueve hacia la dirección más cercana al personaje.
- El daño en PvE de la habilidad se ha modificado de la siguiente manera.
| Antes | Después |
|
Daño del 1° Golpe 3337% x 2
Daño del 2° Golpe 3337% x 2 Daño del Último Golpe 8678% x 2 Daño en PvP: 30.91% |
Daño del 1° Golpe 4052% x 2
Daño del 2° Golpe 4052% x 2 Daño del Último Golpe 10434% x 2 Daño en PvP: 25.71% |
En el caso de la Sucesión de la Guardiana, se ha agregado la habilidad [Sucesión: Colisión], lo que mejora la estabilidad al entrar o retirarse del campo de batalla.Además, al combinarla con la habilidad [Rugido de la Montaña], permite recorrer largas distancias en poco tiempo, brindando a los aventureros que juegan como Guardiana la posibilidad de usarla estratégicamente tanto para entrar como para salir del combate.
Asimismo, se ha ajustado el tiempo de reutilización y la habilidad Rugido de la Montaña III para que [Usurpación] pueda encadenarse más rápido, aumentando las oportunidades de aprovechar las aperturas del enemigo.
Sucesión
- Se ha agregado la Habilidad Sucesión: Colisión.
- Después de aprender la Habilidad Sucesión: Gloria de la Guardiana, se activará automáticamente al usar la habilidad Colisión.
| Sucesión: Colisión | Vista Previa |
 |
 |
- La habilidad se ha modificado de la siguiente manera
- El tiempo de enfriamiento ha cambiado de 21 segundos a 15 segundos.
- Ahora se cargará hacia el frente utilizando Rugido de la Montaña I al encadenar durante el uso de dicha habilidad en Sucesión: Colisión.
- Después de usar la habilidad, ahora se enlaza más rápido con la habilidad Usurpación.
| Antes | Después |
 |
 |
En el caso de la Sucesión de la Drakania, uno de sus rasgos distintivos es resistir los ataques enemigos y continuar el combate gracias al efecto de recuperación de vida del [Corazón de Maktanan].Sin embargo, últimamente esta característica no se ha aprovechado bien, por lo que hemos mejorado la capacidad de resistencia de la habilidad [S: Escama de Maktanan] clave para que “aguante”.
Sucesión
- El efecto de incremento en la reducción de daño de la habilidad ha sido modificado.
- La Reducción de daño durante el uso de la hacilidad: 55% → 80%
- El siguiente efecto de la habilidad ha sido modificado.
- Puedes obtener vida 500 puntos por 14 veces → ahora por 20 veces al usar S: Escama de Maktanan.
- Se ha agregado las siguientes habilidades que incrementan la cantidad de carga de Ion durante la duración del efecto de dicha habilidad.
| Antes | Después |
|
S: Garras del Terror
S: Estocada al Pulmón |
S: Garras del Terror
S: Estocada al Pulmón S: Territorio de Maktanan Aniquilación de Rayo |
Wukong ha recibido una actualización pensada para aumentar las oportunidades de embestir a enemigos lejanos mientras está en Estado de Gran Sabio del Cielo. Esta mejora incluye que, en dicho estado, las habilidades [¡Atravesado!] y [¡Alárgate!] mantengan la guardia frontal no solo hasta antes del movimiento de ataque, sino hasta que el ataque finalice.
Además, para quienes quieran aprovechar que las animaciones de habilidades en estado normal son más rápidas que en el Estado de Gran Sabio del Cielo, se ha incrementado la tasa de daño aplicado en PvP mientras Wukong está en estado normal, permitiendo infligir un daño mayor.
Común
- La defensa de la habilidad ha sido modificada.
- Estado normal: Super Armadura durante el uso de la habilidad → Guardia Frontal durante el uso de la habilidad
- Estado de Gran Sabio del Cielo: Super Armadura hasta antes del movimiento de ataque → Guardia Frontal durante el uso de la habilidad
- En estado normal, al iniciar la habilidad, la velocidad del movimiento de giro se ha incrementado aproximadamente un 6%.
- La habilidad ha cambiado de la siguiente manera.
- La defensa de la habilidad ha sido modificada.
- Estado normal: Guardia Frontal durante el uso de habilidad → Guardia Frontal durante el uso de habilidad (sin cambios)
- Estado de Gran Sabio del Cielo: Guardia Frontal al activar la habilidad → Guardia Frontal durante el uso de habilidad
- La defensa de la habilidad ha sido modificada.
- Cuando no estás en Estado de Gran Sabio del Cielo, la tasa de aplicación de daño en PvP de las siguientes habilidades ha sido incrementada.
| Nombre de habilidad | Anterior | Después |
| ¡Quítate de aquí! | Daño en PvP: 31.98% | Daño en PvP: 37.13% |
| ¡Te haré pedacitos! | Daño en PvP: 31.73% | Daño en PvP: 41.9% |
| ¡Extiéndete más! | Daño en PvP: 33.18% | Daño en PvP: 37.53% |
| ¡Te aplastaré todo! | Daño en PvP: 31.82% | Daño en PvP: 38.2% |
| ¡Alto! | Daño en PvP: 37.53% | Daño en PvP: 45.2% |
| ¡Sé Atravesado! | PDaño en PvP: 26.45% | Daño en PvP: 27.6% |
| ¡Explótense! | Daño en PvP: 28.02% | Daño en PvP: 34.34% |
| ¡Alárgate más! | Daño en PvP: 27.87% | Daño en PvP: 30.87% |
| ¡Incineraré a todos! | Daño en PvP: 25.41% | Daño en PvP: 27.99% |
| ¡Sé clavado! | Daño en PvP: 28.15% | Daño en PvP: 32.52% |
| ¡Esto aún no termina! | Daño en PvP: 27.98% | Daño en PvP: 35.67% |
| ¡Otra y Otra vez! | Daño en PvP:23.91% | Daño en PvP: 25.1% |
Cambios en las Clases
- [Guerrero] Se corrigió un error donde, después de aprender BON: Destrucción Insana y usar dicha habilidad, el desplazamiento con las teclas W/A/S/D era más lento que antes de aprenderla.
- [Ranger] Se corrigió un error donde, al encadenar la habilidad Espada Inhumana con otras habilidades y activarla desde el segundo golpe, no se aplicaba el tiempo de enfriamiento.
- [Mago, Bruja] Se corrigió un error dondese mostraba la animación de caída incluso en terrenos de baja altura al usar las habilidades Evasión Mágica y Respuesta de la Tierra.
- [Dark Knight] Se corrigió para que, al usar S: Rasguño de la Locura, no se active si se mantiene presionada la tecla S, igual que al usar Rasguño de la Locura I~JIN.
- [Wusa] Se corrigió el retraso de lanzamiento que se había incrementado al usar la habilidad Cosecha.
- [Wusa] Se corrigió un error donde la habilidad no se lanzaba en la dirección de la cámara al usar Flujo: ¡Aléjate de mí!.
- [Wusa] Se corrigió un error donde el personaje se desplazaba hacia atrás de forma extraña al usar la habilidad Llamada de Flores.
- [Maegu] Se corrigió un error donde la rotación de la cámara se volvía lenta al usar Fuego Fatuo después de usar ciertas habilidades.
- [Maegu] Se corrigió un error donde el personaje se desplazaba hacia adelante al usar Danza Feroz.
- [Deadeye] Se mitigó un error donde, al recibir un golpe de otro personaje mientras se usaba la habilidad Regalo de Canary, se mostraba la animación de caída.
Ítem
- Con la actualización de la eliminación de algunas ropas de vida con bordado de plata, por lo que ahora el único artículo que se puede obtener con el [Evento] Cupón para Ropa Bordado de Plata es la Ropa de Comerciante Bordado de Plata. Debido a esto, se modificaron el nombre y la descripción del ítem.
- [Evento] Cupón para Ropa Bordado de Plata → [Evento] Cupón para Ropa Bordado de Plata.
- Se agregó la Revelación de Aal a las ciudades a las que es posible regresar al usar el Mapa del Aventurero en Edania.
Monstruos
- Se ha mejorado para que ahora puedas atravesar las esferas de recuperación ubicadas en las áreas de combate contra jefes monstruo, como el Santuario Oscuro.
- Se ha ajustado para que use el Ataque de Embestida con menos frecuencia que antes al combatir cuerpo a cuerpo contra la Gumiho en el grado VIII~X de Gumiho, en Donghae (Individual) de Santuario Oscuro.
Misión, Conocimiento
- Se ha agregado una historia sobre la construcción de la Academia de Olvia.
| Título de Misión | Condiciones de aceptación | NPC que entrega la misión |
| [Proyecto de Olvia] Primera Palada Exitosa | Completar la misión '[Regreso de Justin] Patrocinador del Negocio de Olvia' | Espíritu Negro (/) |
- El proyecto tan anhelado de Justin Bartali, la construcción de la Academia, finalmente ha comenzado.
- En el noreste de la ciudad de Olvia, podrás ver el progreso de las obras de la Academia de Olvia.
- Se ha mejorado para que las siguientes Misiones Semanales del Infierno Inmortal aparezcan en la lista de Misiones Repetidas y se ha unificado la traducción:
- [Semanal] PRI : Último Duelo de la Inmortalidad
- [Semanal] DUO : Último Duelo de la Inmortalidad
- [Semanal] TRI : Último Duelo de la Inmortalidad
- [Semanal] TET : Último Duelo de la Inmortalidad
- [Semanal] PEN : Duelo Final de la Inmortalidad → [Semanal] PEN : Último Duelo de la Inmortalidad
PNJ, Fondos, Sonido
- El blanco invierno ha llegado al mundo de Black Desert.
- Podrás disfrutar de esta nueva ambiente en Velia y en Heidel.
- Se ha agregado el Conocimiento de Kukao que estaba en el Nido de Garmoth.
- Kyrio, que estaba en la Costa de Olvia, se trasladó al muelle de la Academia de Olvia y comenzó a mirar el mar.
Guerra de Nodo, Conquista
Campo de Batalla Azul
Durante este periodo de prueba del Campo de Batalla Azul, pudimos ver a muchos aventureros de distintos gremios cooperando y participando juntos. Queremos agradecer sinceramente a todos los aventureros que disfrutaron de este contenido y que además se lucieron con su destacada actuación.El Campo de Batalla Azul finalizó su periodo de prueba con este mantenimiento y ahora se ha implementado oficialmente mediante una actualización.
En cuanto al balance de los barcos, seguimos recopilando datos de forma constante para ajustarlo con cuidado, y también revisamos las opiniones de los aventureros. Les pedimos que continúen enviando sus comentarios para que podamos convertir el Campo de Batalla Azul en un contenido aún mejor.
Una vez más, agradecemos profundamente a todos los aventureros que se destacaron durante el periodo de prueba del Campo de Batalla Azul.
- Se ha mejorado la visibilidad del botón de IU para ir al muelle cuando un barco es destruido durante el progreso del Campo de Batalla Azul.
- Se ha mejorado el ángulo básico de los cañones del Galeón del Gremio y del Galeón Mejorado del Gremio.
| Antes | Después |
| Izquierda y derecha: 15 grados cada uno, máximo 30 grados | Izquierda y derecha: 20 grados cada uno, máximo 40 grados |
- El efecto de Buff que se obtiene al ganar en el Campo de Batalla Azul ha sido mejorado.
| Antes | Después |
|
Maestría de Vida +75
EXP de Vida +40% EXP de Marinero +30% |
Maestría de Vida +100
EXP de Vida +50% EXP de Marinero +30%
|
- Se ha agregado la función de regreso (retorno) al finalizar el Campo de Batalla Azul.
- Los participantes del Campo de Batalla Azul tendrán habilitada la función de regreso en la parte superior derecha de la pantalla inmediatamente después de que termine la Guerra de Nodos.
- Al regresar, serás trasladado a las cercanías del muelle de Velia.
- En ese momento, si tienes un barco invocado, será recuperado automáticamente de forma remota. (No se reducirá la saciedad de los marineros ni se producirán enfermedades, pero las mercancías de comercio e intercambio serán destruidas, así que ten cuidado).
- Se ha cambiado para que la conquista de la fortaleza del Campo de Batalla Azul no otorgue oportunidad de participar en la Guerra de Conquista.
- La oportunidad de participar en la Guerra de Conquista solo se puede obtener a través de la Guerra de Nodos terrestre.
- Durante el progreso del Campo de Batalla Azul, en el servidor correspondiente no se aplicarán penalizaciones por estado de pirata (fama marítima menor a 0).
- Es decir, incluso en estado de pirata (fama marítima menor a 0) podrás participar en el Campo de Batalla Azul sin que se apliquen penalizaciones.
- Sin embargo, en estado de pirata (fama marítima menor a 0), si tu barco es destruido, solo podrás resucitar en el muelle del Archipiélago de Kuit mediante el botón de UI para ir al muelle.
- Con la apertura de la Academia de Olvia cerca del Rancho de Casta, se ha modificado el área del Rancho de Casta para que no se realicen Guerras de Nodos allí, sino en el nodo del Pie de la Montaña Thermian.
- Los niveles de los nodos dentro del territorio de Balenos han sido cambiados de la siguiente manera:
| Nv 3 | Nv 4 | Nv 5 |
|
Colina de Lobos
Precipicio de Thermian Pie de la Montaña Thermian |
Cámara de Piedra Ancestral
Campamento de Guardias Oeste Altar de Agris |
Castillo de Cron
Bosque del Saqueo Rancho de Bartali |
Monturas
- La montura de la gloria, Eco Cristalino, que se otorga al ganador del MASTER CLASS, ha hecho su aparición. .
- Eco Cristalino es una montura con una vigencia de 1 año.
- A los ganadores del MASTER CLASS se les entregará la "Flauta de Cuerno de Eco Cristalino", que al usarla invoca la montura Eco Cristalino.
| Descripción del ítem | Puedes obtener: |
 |
 |
- Guía de operación disponible al montar Eco Cristalino
- Habilidad Normal
| Nombre de habilidad | Descripción | Tecla de entrada |
| Mover | Mover adelante o atrás | W, S |
| Cambio de dirección durante el movimiento | Mover a la izquierda o derecha | A, D |
| Alas aceleradas | Hacer el sprint hacia adelante con velocidad instantánea | W+Shift |
| Ascender / Descender | Ascenso o descenso de altura | Q, E |
| Ascenso rápido / Descenso rápido | Ascenso o descenso de altura a gran velocidad | Q, E+Shift |
| Desmontar | Desmontar en Eco Cristalino |
Shift+R en espera
|
| Nombre de habilidad | Descripción | Tecla de entrada |
| Aullido Claro |
 Lanza un gran aullido hacia el frente que inflige daño
|
F |
| Carrera Clara |
 Se mueve rápidamente a baja altura y aúlla hacia el frente
|
W+Space |
UI
- Se ha mejorado el mensaje ¿Crees que atrapaste a todos los Topos que aparecieron? que aparece curante el cultivo para que no haya más confusiones.
- Ahora, si eliminas a todos los Topos que aparezcan mientras cultivas, aparecerá el mensaje: “Ya no sientes la presencia del Topo”.
Web
- Se corrigió el error que ocurría al registrar el OTP, donde al ingresar incorrectamente el código de verificación por correo, se redirigía a la página de envío de correo.
Cambios y Correcciones
- Se corrigió un error en el que no se podían abrir las ventanas de la residencia en el 1° Piso, No. 2, Puerta Sur - Calpheon.
- Se solucionó el error donde el ítem Makgeolli no mostraba los materiales necesarios para su elaboración.
- Se ha ajustado algunas imágenes en la cinemática de “[Regreso de Justin] Orientación del Negocio de Olvia” mientras estaba en progreso.
- Durante las misiones relacionadas con “Diario de Aventuras de Justin Bartali” y “Regreso de Justin Bartali”, ahora al completar la primera misión, las siguientes tendrán activada automáticamente la Guía de Camino.
- En la misión “[Regreso de Justin] Ganar Confianza de Simona” se corrigió un error donde los diálogos y las transiciones de pantalla se mostraban de forma poco natural.
- En la misión “[Regreso de Justin] Academia para Aventureros” se corrigió un error donde los diálogos de Justin Bartali aparecían de manera poco natural.
- En la misión “[Nymphamaré] Poder contenido en el collar” se solucionó un error con la presentación de la cámara que se veía poco natural.
- Se corrigió un error donde el Gran Changui realizaba movimientos extraños al levantarse tras quedar bajo el estado de Flotación.
- En la IU de designación de comandante de la Guerra de las Rosas, se solucionó un error donde no se mostraba el ícono de cargo de Héroe de Guerra del Gremio.
- En la IU del Trono de Edana, se corrigió un error que impedía mostrar correctamente el acumulado semanal de impuestos.
- Se corrigió un error donde el inicio del combate en la cinemática se veía poco natural al entrar a combatir contra Gran Changui en Donghae (Individual), Santuario Oscuro.
- Se solucionó un error donde, si se recibían el segundo y tercer mensaje de solicitud de grupo sin haber aceptado o rechazado el primero, el grupo no se formaba correctamente.
- Se corrigió un error en el que, al pasar el mouse sobre un nodo en la opción “Ver Información de Guerras de Nodos” del Mapa, aparecía un texto poco natural.
- Se corrigió un error en el que la ubicación de Duvencrune se mostraba de forma incorrecta para algunos aventureros al buscar el nombre de un nodo.
- Se corrigió un error en el que el NPC Espíritu Retumbante de las Ruinas de Mirumok mostraba un ícono de “?”.
- Se corrigió un error en el que la apariencia de algunos Grifos (NPC) se mostraba de forma anormal.
- Se corrigió un error en el que los ítems no se entregaban al Buzón de Regalos del Espíritu Negro y el proceso fallaba en ciertas situaciones.
- Se corrigió un error en el que el botón “Ir al Muelle” aparecía para miembros no participantes de un gremio que sí participaba en el Campo de Batalla Azul.
- Se corrigió un error en el que, en la interfaz de Habilidad (K), al hacer clic en el nombre de una habilidad abreviado por ser demasiado largo, no se mostraba la demostración de la habilidad.
- Se corrigió un error en el que, al usar la habilidad “Sprint” de la montura sin tener equipada la fusta, esta corría a gran velocidad y luego disminuía repentinamente.
- Para una ejecución más estable en Windows 11, se actualizó la versión de WinLicense (3.2.1.10 → 3.2.5.10).
- Se corrigió un error en el que, en la vista previa de la información de un artículo registrado en la Tienda de Perlas, si la cantidad de un ítem individual del paquete superaba los cuatro dígitos, el número se mostraba abreviado en el ícono del artículo.
- Se corrigió el error en el que, al subir por primera vez una escalera ubicada dentro del Mundo de Black Desert, la IU de la Guía Clave se mostraba superpuesta.
- [Arquero] Se corrigió el error donde la apariencia de Ra'ghon no se mostraba correctamente al equipar el set Gierach.
- Ahora, la cantidad de Corazones Amistosos que puedes recibir y el tiempo límite ya no se muestran abreviados.
- [Modo de Mando] Se corrigió el error en "Buscar mis ítems" (Ctrl+F), donde al cerrar el mensaje relacionado con Asistente/Mayordomo, el cursor se movía automáticamente al campo de entrada.
- [Modo de Mando] Se arregló el error en la Clasificación de Subyugación, donde al tener información de ranking, no era posible desplazar la barra hacia abajo en Grado VI/VII.
Esperemos que disfrutes aún más tu experiencia en Black Desert.
Gracias.
1 comentarios
