
¡Saludos, aventureros!
Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 30 de Julio de 2025 (Jue.).
La actualización pesa aproximadamente 5.56GB.
- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.
※ Por favor, lea abajo para mas detalles.
Contenido
- 1. Hyperboost
- 1.1. Mejora de estadísticas para armas y armaduras Tuvala
- 1.2. Mejoras a los beneficios de la Academia de Olvia
- 1.3. Recompensa especial de Santuario Oscuro - Donghae (Individual)
- 1.4. Misión de apoyo del accesorio de Kharazad PEN (V)
- 1.5. Diario de Aventuras (Exclusivo) de Apoyo de Encantamiento para Accesorio de Kharazad
- 1.6. ¡Corazón Conmutado de Garmoth! Se redujeron los requisitos del Desafío
- 1.7. Reducción de la dificultad de crafteo del Agua Espiritual de Ornette y de Odore
- 1.8. Mejora en el desafío de "¡Escoge tu Blackstar PEN(V)!"
- 1.9. Renovación del Pase de Temporada
- 2.Eventos
- 3.Arreglos y mejoras
- 4.Modificado o cambiado
Actualizaciones principales - HYPERBOOST
Si eres un aventurero que está comenzando de nuevo en Black Desert, o si regresas después de mucho tiempo, seguramente te has encontrado con el dilema de no saber por dónde empezar o cómo continuar tu viaje. Con la próxima actualización de la región donde iniciará una nueva aventura, la Parte 2 de Edania, hemos considerado fundamental reorganizar la estructura de crecimiento para que los aventureros puedan adaptarse más rápidamente a Black Desert. Por eso, simplificamos los procesos innecesariamente complejos del recorrido anterior y reajustamos los pasos realmente importantes, para que la progresión hacia el siguiente nivel de crecimiento sea mucho más natural.
Ahora, una vez que te gradúes de la Temporada y completes el curso de combate en la Academia de Olvia, si alcanzas unos pocos objetivos más, podrás obtener un paquete de 3 Armas del Soberano, armaduras de grado Origen para todas las partes y accesorios Kharazad PEN(V) para todas las ranuras. Además, para que el crecimiento posterior también sea más fluido, las armaduras de grado Orgien reducirán considerablemente la cantidad de Esencias de Agris necesarias. También hemos incluido un nuevo artefacto que te ayudará en el proceso de encantamiento de los accesorios Kharazad.
El objetivo de Hyperboost no es solo proporcionarte el equipo necesario. Nuestra prioridad es que, mientras te adaptas a Black Desert, puedas experimentar los contenidos esenciales de forma natural y continuar tu viaje sin perderte en el camino. Seguiremos mejorando de manera constante para que todos los aventureros puedan disfrutar de los distintos contenidos sin preocupación y alcanzar sus metas en el juego. Siempre estaremos a tu lado apoyando tu brillante aventura. ¡Gracias!
- Para apoyar el crecimiento inicial de los aventureros, mejoramos el rendimiento de las armas y armaduras Tuvala.
- Ajustamos las estadísticas de las armas y armaduras Tuvala PEN (V) para que su ataque y defensa mostrados sean iguales a los del equipamiento de jefe PEN (V). Debido a esto, reajustamos las estadísticas de todos los niveles de encantamiento del equipamiento Tuvala.
| Antes | Después |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- Debido a la mejora en las estadísticas básicas del equipamiento Tuvala, ya no se podrá obtener el '[Temporada] Cupón de Intercambio de Equipamiento de Jefe', el cual permitía cambiar dicho equipamiento por uno de jefe.
- El [Temporada] Cupón de Intercambio de Equipamiento de Jefe que se incluía en la Caja de Regalo con Recuerdos se eliminó exitosamente y se cambió por un Lingote de Oro 1KG.
- Se eliminó la misión del [Temporada] Cupón de Intercambio de Equipamiento de Jefe que podía intercambiarse por el ítem [Temporada] Caracol de la Marea.
- Se eliminaron todas las misiones que permitían realizar el intercambio por equipamiento de Jefe.
- Durante el mantenimiento del jueves 30 de julio de 2026, los [Temporada] Cupón de Intercambio de Equipamiento de Jefe en posesión se eliminaron exitosamente y se entregó Lingote de Oro 1KG x1 por cada uno.
- Se ha agregado una misión, disponible una vez por familia, que permite intercambiar el ítem Solsol Tuvala PEN (V) por un Solsol Artini PEN (V) con el personaje Shai.
| Misión | Requisitos | Condiciones para completar | Recompensa |
| '[Apoyo de Aventura] Shai : Solsol Artini' | Completar la misión '[Talento de la Shai] Músico de la Luz, Shai' |
Entregar el Solsol Tuvala PEN (V) |
![]() Solsol Artini PEN (V)
|
Mejoras a los beneficios de la Academia de Olvia
- Se agregó un nuevo desafío para que puedas conseguir la Caja Selectiva de Armas Blackstar PEN(V) como regalo de bienvenida al inscribirte en la Academia de Olvia.
- Al completar la misión '[Academia de Olvia] Proceso de Admisión', podrás reclamar la 'Caja Selectiva de Armas Blackstar PEN(V)' desde el menú de Desafíos (Y).

- Se han agregado 6 nuevas recompensas a la Recompensa por Familia - Combate de la Academia de Olvia.
- Al completar la misión de Clase de Combate de la Academia de Olvia, podrás obtener las siguientes recompensas adicionales:
- Martillo de Abismo x4
- Gema crepuscular
- Corazón Conmutado de Garmoth
- Al completar la misión de Clase de Combate de la Academia de Olvia, podrás obtener las siguientes recompensas adicionales:
| Misión | Recompensa |
| [Clase de Combate] Inscripción de Clase | ![]() Martillo de Abismo x1 |
| [Clase de Combate] La importancia de la Defensa | ![]() Martillo de Abismo x1 |
| [Clase de Combate] Rezagado |
![]() Gema crepuscular x1
|
| [Clase de Combate] Templo de Gyfin Rhasia | ![]() Martillo de Abismo x1 |
| [Clase de Combate] Simulacro de Combate - Templo de Gyfin Rhasia (Subterráneo) | ![]() Martillo de Abismo x1 |
| [Clase de Combate] Finalización del Curso de Combate |
![]() Corazón Conmutado de Garmoth
|
Recompensa especial de Santuario Oscuro - Donghae (Individual)
- Se agregó una nueva misión en Santuario Oscuro - Donghae (Individual) con la que podrás obtener 4 tipos de Armadura Ancestral del Origen.
- Al completar la siguiente misión, recibirás las 4 piezas de la Armadura Ancestral del Origen.
- Ten en cuenta que la Armadura Ancestral del Origen obtenida en esta misión no se puede registrar en el Mercado Integrado.
- Si usas Procesamiento (L) - Calentar con esta armadura, obtendrás Piedra de Cron x1500. Toma en cuenta que el ítem objetivo desaparecerá al calentarlo.
- Al completar la siguiente misión, recibirás las 4 piezas de la Armadura Ancestral del Origen.
| Misión | Condición de Aceptación | Requerimiento de Misión | Recompensa |
| [Apoyo del Espíritu Negro] Rey de los cerdos dorados VIII | Ataque 305 o superior, completar la misión '[Rey de los cerdos dorados] La verdad de la mina de oro' | Completar la subyugación del Rey de los cerdos dorados VIII |
![]() Yelmo de Labreska
|
| [Apoyo del Espíritu Negro] Rey de los cerdos dorados IX | Ataque 315 o superior, completar la misión '[Rey de los cerdos dorados] La verdad de la mina de oro' | Subyugación del Rey de los cerdos dorados IX completada |
![]() ![]() Zapatos de Ator (1 a elección)
|
| [Apoyo del Espíritu Negro] Sangun VIII | Ataque 310 o superior y completar la misión '[Sangun] Final feliz en el Palacio del Tigre' o '[Sangun] Corazón aún caliente' | Subyugación de Sangun VIII completada |
![]() Armadura del Dios Muerto
|
| [Apoyo del Espíritu Negro] Gumiho VIII | Ataque 315 o superior, completar la misión '[Gumiho] De vuelta a Dalbeol' | Subyugación de Gumiho VIII completada |
![]() ![]() Guantes de Dahn (1 a elección)
|
- Para facilitar el completar las misiones de apoyo del Espíritu Negro, se ha reducido la dificultad de los siguientes jefes.
- Con esto, se ha modificado para que, al completar con éxito las guías de Dificultad Grado VII, VIII y IX del Santuario Oscuro, ya no se muestre el mensaje de éxito en el servidor actual.
- Sin embargo, el efecto de la Bendición de la Mañana se aplicará con normalidad.
- Con esto, se ha modificado para que, al completar con éxito las guías de Dificultad Grado VII, VIII y IX del Santuario Oscuro, ya no se muestre el mensaje de éxito en el servidor actual.
| Jefe | Dificultad | Cambios |
![]() Rey de los cerdos dorados
|
Grado VIII | El ataque requerido para entrar cambió de 330 o superior a 305 o superior. La vida se redujo un 74 % en comparación con el valor original. El ataque se redujo un 71 % en comparación con el valor original. El ataque del invocado se redujo un 86 % en comparación con el valor original. |
| Grado IX | "El Ataque requerido para entrar cambió de 350 o superior a 315 o superior. La Vida se redujo un 74 % en comparación con la original. El Ataque se redujo un 70 % en comparación con el original. El Ataque del Invocado se redujo un 86 % en comparación con el original." |
|
![]() Sangun
|
Grado VIII | "El Ataque requerido para entrar se cambió de 330 o superior a 310 o superior. La vida se redujo en un 72 %. El ataque se redujo en un 59 %. La vida de Yukhon se redujo en un 76 %. El ataque de Yukhon se redujo en un 59 %. El ataque del invocado se redujo en un 80 %." |
| Grado IX | "El ataque requerido para entrar cambió de 350 o superior a 330 o superior. La vida se redujo un 59 % en comparación con su valor anterior. El ataque se redujo un 52 % en comparación con su valor anterior. La vida de Changui se redujo un 75 % en comparación con su valor anterior. El ataque de Changui se redujo un 52 % en comparación con su valor anterior. El ataque del invocado se redujo un 74 % en comparación con su valor anterior." |
|
![]() Gumiho
|
Grado VIII | "El ataque requerido para entrar cambió de 345 o superior a 315 o superior. La vida se redujo un 72 % en comparación con el valor original. El ataque se redujo un 69 % en comparación con el valor original. El ataque del invocado se redujo un 69 % en comparación con el valor original." |
| Grado IX |
"El ataque requerido para entrar cambió de 355 o superior a 335 o superior.
La vida se redujo un 67 % en comparación con el valor original. El ataque se redujo un 68 % en comparación con el valor original. El ataque del invocado se redujo un 68 % en comparación con el valor original." |
- Se ha reducido el stat de la Esencia de Agris (Yunque Ancestral) para la Armadura Ancestral del Origen desde el nivel Anhelante hasta Aullante.
| Nivel | Stat de Esencia de Agris (Antes) | Stat de Esencia de Agris (Después) |
| +0 → Anhelante | 12 | 8 |
| Anhelante → Torcido | 15 | 10 |
| Torcido → Silencioso | 20 | 12 |
| Silencioso → Aullante | 50 | 20 |
- Se ha ajustado el número de intercambios y la cantidad necesaria de los siguientes ítems en la IU de Riqueza Integrada.
- Los aventureros que ya intercambiaron la Moneda de la Academia de Olvia por el Cristal del Origen Anhelante recibirán la diferencia por la reducción de monedas durante el mantenimiento de la primera semana de agosto.
| Fórmula de Intercambio de Objetos | Antes | Después |
| Moneda de la Academia de Olvia → Cristal del Origen Anhelante | Número de intercambios: 10 Cantidad necesaria: 30 |
Número de intercambios: 20 Cantidad necesaria: 10 Piezas |
| Moneda de la Academia de Olvia → Chispa Primitiva | Intercambios: 5 veces | Intercambios: 10 veces |
| Conciencia del Espíritu Negro → Cristal del Origen Anhelante | Intercambios: 8 veces | Intercambios: 10 veces |
| Símbolo de la Inmortalidad → Cristal del Origen Anhelante | Número de intercambios: 8 | Número de intercambios: 10 |
Misión de apoyo del accesorio de Kharazad PEN (V)

- Alustin de Velia ha investigado el método para crear el Accesorio de Kharazad PEN(V) y ha comenzado a brindar apoyo a los aventureros que emprenden su viaje.
- Se agregó una misión que permite crear el Accesorio de Kharazad PEN(V) para todas las partes, con un límite de 1 vez por Familia.
| Misión | Requisitos | Requerimiento de Misión | Recompensa |
| [Apoyo de Alustin] Collar Kharazad PEN(V) | Completar la misión [Academia de Olvia] Proceso de Admisión | "Entregar Esencia de la Madrugada x10 a Alustin Entregar Fragmento de Cristal Negro Puntiagudo x50 a Alustin" |
![]() Collar Kharazad PEN(V)
|
| [Apoyo de Alustin] Cinturón Kharazad PEN(V) |
![]() Cinturón Kharazad PEN(V)
|
||
| [Apoyo de Alustin] Anillo Kharazad PEN(V) I |
![]() Anillo Kharazad PEN(V)
|
||
| [Apoyo de Alustin] Anillo Kharazad PEN(V) II |
![]() Anillo Kharazad PEN(V)
|
||
| [Apoyo de Alustin] Aretes Kharazad PEN(V) I |
![]() Aretes Kharazad PEN(V)
|
||
| [Apoyo de Alustin] Aretes Kharazad PEN(V) II |
![]() Aretes Kharazad PEN(V)
|
Diario de Aventuras (Exclusivo) de Apoyo de Encantamiento para Accesorio de Kharazad

- Se ha agregado un Diario de Aventuras para apoyar el crecimiento del Accesorio de Kharazad desde el nivel PEN(V) hasta VIII OCT.
- Puedes progresar en el 'Registro de Emma Bartali' dentro del 'Diario de Avance de Academia de Olvia' a través de Menú(ESC) - Aventura(F5) - Librero de Diario de Aventuras.
| Diario de Aventuras | Condición para completar | Recompensa |
| Registro de Emma Bartali Capítulo 1 | Completar el Diario de Aventuras de Igor Bartali Vol. V |
![]() Consejo de Valks (+180) x2
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 2 | Completar la misión '[Nido de los Cuervos] Mercenario de los Cuervos' |
![]() Martillo Ancestral - PEN(V) x5
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 3 | Completar la misión '[Ascenso] DUO : Emblema de los Cuervos Inmortales' |
![]() Piedra Negra Ancestral - PEN(V) x1
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 4 |
"Completar la misión 'Gran Templo de Tungrad'
Completar la misión 'Regalo para Papu'" |
![]() Esencia de la Madrugada x50
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 5 |
Completar la misión '[Tierra del Alba Radiante] El regalo de los dokkebis'
Completar la misión '[Tierra del Alba Radiante] El señor de Taebaek' |
![]() Martillo Ancestral - PEN(V) x5
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 6 | Completar la misión '[Elvia] Kzarka : Barrera de la Invasión V' |
![]() Piedra Negra Ancestral - PEN(V) x1
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 7 | Completar la subyugación de Sangun Grado IX en Santuario Oscuro - Donghae (Individual) |
![]() Consejo de Valks (+210) x2
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 8 | Completar la subyugación de Gumiho Grado IX en Santuario Oscuro - Donghae (Individual) |
![]() Martillo Ancestral - HEX(VI) x5
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 9 | Completar la subyugación de Jigwi en dificultad Desafiante en Santuario Oscuro - Hwanghae (Grupo) |
![]() Piedra Negra Ancestral - HEX(VI) x1
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 10 | Completar la subyugación de Bulgasal en dificultad Desafiante en Santuario Oscuro - Hwanghae (Grupo) |
![]() Esencia de la Madrugada x50
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 11 | Completar la subyugación de Uturi en dificultad Desafiante en Santuario Oscuro - Hwanghae (Grupo) |
![]() Martillo Ancestral - HEX(VI) x5
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 12 | Completar la subyugación de Bihyeong en dificultad Desafiante en Santuario Oscuro - Hwanghae (Grupo) |
![]() Piedra Negra Ancestral - HEX(VI) x1
|
| Registro de Emma Bartali Capítulo 13 | Completar el Registro de Emma Bartali hasta el Capítulo 12 y hablar con el Espíritu Negro |
![]() Piedra Negra Ancestral - HEPT(VII) x2
|
- Se ha agregado una receta de Procesamiento para convertir los ítems proporcionados por el Hyperboost en Piedra de Cron en caso de no necesitarlos.
| Procesamiento (L) - Calentar | |
| Ítem Objetivo | Ítems obtenidos |
| Martillo Ancestral - PEN(V) | Piedra de Cron x200 |
| Martillo Ancestral - HEX(VI) | Piedra de Cron x300 |
| Piedra Negra Ancestral - PEN(V) |
Piedra de Cron x1,000
|
| Piedra Negra Ancestral - HEX(VI) | Piedra de Cron x1,500 |
| Piedra Negra Ancestral - HEPT(VII) | Piedra de Cron x2,000 |
| Yelmo de Labreska (Intransferible) | Piedra de Cron x1,500 |
| Armadura del Dios Muerto (Intransferible) | Piedra de Cron x1,500 |
| Guantes de Dahn (Intransferible) | Piedra de Cron x1,500 |
| Zapatos de Ator (Intransferible) | Piedra de Cron x1,500 |
| Martillo Primitivo | Piedra de Cron x1,000 |
| Martillo Ancestral | Piedra de Cron x1,000 |
| Martillo Pesado de J | Piedra de Cron x1,000 |
- Se agregó la receta de crafteo del Arma Secundaria del Soberano.
Ahora es posible elaborar el Arma Secundaria del Soberano utilizando,
Arma Secundaria de Blackstar PEN(V) x1, Fuego Primitivo x1 y
Gema crepuscular x1.

¡Corazón Conmutado de Garmoth! Se redujeron los requisitos del Desafío.
Se redujeron los requisitos para completar el Desafío '¡Corazón Conmutado de Garmoth!', con el que puedes obtener un Corazón Conmutado de Garmoth.
- Antes: Más de 200 horas de juego acumuladas por la Familia
- Después: Más de 100 horas de juego acumuladas por la Familia
- El requerimiento de misión para '[Magnus] Precio de la Ayuda' se mantiene igual.
- Como ahora también puedes obtener un Corazón Conmutado de Garmoth en la Recompensa por Familia de Combate de la Academia de Olvia, podrás conseguir un total de 2 Corazones Conmutados de Garmoth sumando este Desafío.
Reducción de la dificultad de crafteo del Agua Espiritual de Ornette y de Odore
Se ha realizado una mejora para que puedas obtener una mayor cantidad del 'Elemento de Atanis', el cual se puede intercambiar por los materiales inferiores del Agua Espiritual de Ornette y de Odore.
- Se ha reducido la cantidad necesaria de la Moneda de la Academia de Olvia para intercambiarla por el Elemento de Atanis.
- 10 Piezas → 5 Piezas
- A los Aventureros que ya habían utilizado la Moneda de la Academia de Olvia para el intercambio del Elemento de Atanis, se les reembolsará la diferencia de monedas durante el primer mantenimiento de agosto.
- Se ha incrementado el límite de intercambios del Elemento de Atanis utilizando la Moneda de la Academia de Olvia.
- 10 veces → 40 veces
- Se ha reducido el número de monstruos eliminados necesarios para completar las misiones de '[Apoyo al Crecimiento] Plan de Subyugación de Monstruos I ~ IV', las cuales se pueden aceptar hablando con Puggar tras graduarse de la temporada.
- Eliminar 2,000 monstruos → Eliminar 1,000 monstruos
- Al completar cada misión, podrás obtener 25 Elementos de Atanis como recompensa.
- Se ha agregado la opción para intercambiar el ítem Elemento de Atanis utilizando la "[Temporada] Insignia de Aventura" desde la UI de Riqueza Unificada.
- Puedes intercambiar 10 piezas de [Temporada] Insignia de Aventura por 50 Elementos de Atanis.
- Este intercambio se puede realizar un total de 2 veces por Familia.
- Se ha reducido la cantidad necesaria de la Moneda de la Academia de Olvia para intercambiarla por el Elemento de Atanis.
Mejora en el desafío de "¡Escoge tu Blackstar PEN(V)!"
- Ahora la Caja Selectiva de Armas Blackstar PEN(V), que obtienes al completar el desafío de "¡Escoge tu Blackstar PEN(V)!", te permite elegir también un Arma Secundaria Blackstar PEN(V).
| Condiciones para completar el desafío | |
| Completar Misión Principal (Escoger uno) |
Nombre de la Misión (Tecla rápida O)
|
| Completa la Misión Principal hasta la región de Mediah. |
[Principal] - [Recreación de la Oscuridad]
▶ Profecía Apocalíptica
|
| Completa todas las Misiones Principales de la Montaña del Invierno Sin Fin. |
[Principal] - [Montaña del Invierno Sin Fin] En busca del Fuego que quema a Dios
▶ [Montaña de Invierno] Más allá de la Puerta de Aryeli
|
| Completa todas las Misiones Principales de la Tierra del Alba Radiante. |
[Principal] - [Tierra del Alba Radiante] El señor de Taebaek
▶ [Gu Mihyun] El secreto del maestro Sungsan
|
| Completa todas las Misiones Principales simplificadas. |
Habla con el NPC Puggar con un personaje de temporada para aceptar:
▶ [Crecimiento Especial] Memorándum de Puggar Capítulo XI
|
Renovación del Pase de Temporada
- Los objetivos de progreso y las recompensas del Pase de Temporada han cambiado de la siguiente manera.
- Se ha modificado para que puedas progresar en el Pase de Temporada simplemente al aumentar el nivel de tu personaje y avanzar en las misiones de Sucesión/Despertar.
- De acuerdo con esto, el 'Pase de Temporada' y el 'Pase del Espíritu Negro' que estaban en progreso se han marcado como completados, tal como se informó previamente.
- Las recompensas de los niveles completados pueden ser reclamadas entrando con tu Personaje de Temporada y accediendo a la IU del Pase de Temporada. Después de recibir todas las recompensas, podrás proceder con la graduación.
| 제목 | 목표 | Recompensa |
| ¡Poco a poco sube de nivel! 1. | Alcanza el nivel 5 de Personaje de Temporada. |
![]() Flauta de Cuerno del Caballo Celestial (15 días) x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 2. | Alcanza el nivel 8 de Personaje de Temporada. |
![]() Expansión de Inventario +4 x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 3. | Alcanza el nivel 10 de Personaje de Temporada. |
![]() Emblema de Caballo: Caballo Excelente x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 4. | Alcanza el nivel 15 de Personaje de Temporada. |
![]() Fusta de Puggar x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 5. | Alcanza el nivel 20 de Personaje de Temporada. |
![]() Lágrima de Elion x5
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 6. | Alcanza el nivel 22 de Personaje de Temporada. |
![]() [Evento] Piedra Espiritual de Tachros x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 7. | Alcanza el nivel 25 de Personaje de Temporada. |
![]() Pieza Sumergida en el Tiempo x1,000
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 8. | Alcanza el nivel 30 de Personaje de Temporada. |
![]() Lágrimas del Viento x5
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 9. | Alcanza el nivel 35 de Personaje de Temporada. |
![]() [Evento] Cofre de Abundante Jugo Saludable de Finto x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 10. | Alcanza el nivel 38 de Personaje de Temporada. |
![]() *[Temporada] Insignia de Aventura x50
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 11. | Alcanza el nivel 40 de Personaje de Temporada. |
![]() Caja de Arma Principal Tuvala PEN(V) x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 12. | Alcanza el nivel 45 de Personaje de Temporada. |
![]() Armadura Tuvala PEN(V) x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 13. | Alcanza el nivel 49 de Personaje de Temporada. |
![]() Yelmo Tuvala PEN(V) x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 14. | Alcanza el nivel 50 de Personaje de Temporada. |
![]() Caja de Arma Secundaria Tuvala PEN(V) x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 15. | Alcanza el nivel 51 de Personaje de Temporada. |
![]() Guantes Tuvala PEN(V) x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 16. | Alcanza el nivel 52 de Personaje de Temporada. |
![]() Zapatos Tuvala PEN(V) x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 17. | Alcanza el nivel 53 de Personaje de Temporada. |
![]() *Caja de Apoyo de Accesorio Tuvala PEN(V) I x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 18. | Alcanza el nivel 54 de Personaje de Temporada. |
![]() Caja de Cristal de Kydict Brillante x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 19. | Alcanza el nivel 55 de Personaje de Temporada. |
![]() Pieza Sumergida en el Tiempo x1,500
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 20. | Alcanza el nivel 56 de Personaje de Temporada. |
![]() Libro Secreto de Viento Neblina x3
|
| Ahora soy diferente. | Completa la Misión del Despertar o Sucesión. |
![]() Caja de Arma del Despertar Tuvala PEN(V) x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 21. | Alcanza el nivel 57 de Personaje de Temporada. |
![]() [Evento] Caja de Apoyo de Aventura de Nv.57 x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 22. | Alcanza el nivel 58 de Personaje de Temporada. |
![]() [Temporada] Insignia de Aventura x100
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 23. | Alcanza el nivel 59 de Personaje de Temporada. |
![]() *Caja de Apoyo de Accesorio Tuvala PEN(V) II x1
|
| ¡Poco a poco sube de nivel! 24. | Alcanza el nivel 60 de Personaje de Temporada. |
Cupón de Regalo Especial de Temporada x1
|
| ¡Hacia una nueva aventura! | Hablar con Puggar |
![]() [Evento] Caja de Apoyo de Nuevas Aventuras x1
|
- Los [Temporada] Sello de Viaje que ya posees se pueden intercambiar en la IU de Riqueza Integrada.
- La 'Caja de Regalo con Recuerdos' que se entregaba por Correo (B) al graduarse de la temporada ha sido cambiada a la 'Caja de Regalos de Graduación de la Temporada', y su contenido es el siguiente:
- El contenido de la 'Caja de Regalo con Recuerdos' que ya hayas obtenido previamente no cambiará.
| Contenido de la Caja de Regalos de Graduación de la Temporada | ||
| Birrete x1 | Consejo de Valks (+100) x2 | Toga de Graduación Dorada x1 |
| Piedra de Cron x500 | [Evento] Libro Secreto de Luna Vieja (7 días) x1 | Lágrima de Elion x10 |
| Pergamino de Incremento de Dropeo x10 | [Evento] Certificado de Apoyo de Giovan Grolin x5 | [Evento] Piedra Espiritual de Tachros x1 |
| Pergamino bendecido x5 | Caja de Perfumes de Calidad x3 | Cada 1 de los 3 Tipos de Jugos Saludables de Finto(Respiración, Fuerza, Salud) x10 |
- El 30 de julio de 2026 (jueves), durante el mantenimiento, se reinició el estado de pre-orden/pre-venta de los siguientes ítems en el Mercado Integrado.
Eventos

[Notas del GM] HYPERBOOST Pase de Temporada
Aspira a una suma de Ataque y Defensa de 750: ¡descubre los beneficios clave!

Recolecta un equipamiento completamente PEN (v)
3 tipos de armas Sovereign
4 tipos de accesorios Karazad PEN (V)
4 tipos de armadura Primal
Recompensas de Login Especiales del Banquete de Heidel 2026
31 de Julio, 2026 (Vie) 00:00 - 21 de Octubre, 2026 (Mié) 23:59 (UTC-3)

[PART 1 · 2] Piedra de Cron x25,000
[PART 1] Caja Selectiva del Martillo Precioso x8
[PART 1] Caja de Consejo de Valks (+250) x4
[PART 2] Martillo de Causalidad x3
[Nueva Clase] Aventuras de Agent
30 de Julio (Jue) después del mantenimiento - 27 de Ago, 2026 (Jue) antes del mantenimiento

Caja de Encantamiento Premium Trascendente
Caja de Encantamiento Extremo Premium
Caja de Encantamiento Premium Dulce
[Evento] Melodía Pesada de Agent
HYPERBOOST Pase de Temporada

Equipamiento completamente PEN (v)
[Temporada] Caja de Apoyo Especial
Caja de Apoyo del Reloj de Bolsillo de Patrigio
Elemento de Atanis
Operación Subir de Nivel
30 de Julio, 2026 (Jue) después del mantenimiento - 27 de Ago, 2026 (Jue) antes del mantenimiento




Piedra de Cron x2000
[Para el Espacio del Tomo de Aventurero][Evento] Cargador rápido
[Evento] Determinación contra la muerte (Combate)
[Evento] Determinación contra el destino (Vida)
[Nueva Clase] Drops Diarios de Twitch
30 de Julio, 2026 (Jue) 09:00 (UTC-3) - 17 de Ago, 2026 (Lun) 09:00 (UTC-3)

[Evento] Sello de Agent
Piedra de Cron
[Evento] Determinación contra la muerte (Combate)
[Evento] Determinación contra el destino (Vida)
¡Tu Accesorio Favorito Vuelve!
30 de Julio, 2026 (Jue) después del mantenimiento - 20 de Ago, 2026 (Jue) antes del mantenimiento


Caja Selectiva de Apariencia Especial del Día
Caja Selectiva de Apoyo de Caza
Caja Selectiva del Viaje Cálido
Bendición de Piedra de Cron (7 días)
Recompensas Triples de Vell y Garmoth
30 de Julio, 2026 (Jue) después del mantenimiento - 13 de Agosto, 2026 (Jue) antes del mantenimiento

Paquete de Recompensas de Vell (Avanzado/Intermedio)
Paquete de Recompensa de la Resonancia de Garmoth
Extracción de Caphras por 1 M.P.
30 de Julio, 2026 (Jue) después del mantenimiento - 13 de Ago, 2026 (Jue) antes del mantenimiento

Extrae Piedras de Caphras libremente por solo 1 M.P.
Recompensas Diarias de Login de Agosto
1 de Ago, 2026 (Sab) 00:00 (UTC) - 31 de Ago, 2026 (Lun) 23:59 (UTC)



[Evento] Sello de Shakatu Luminoso
[Evento]Caja de Aventura de Ensueño
[Evento] Cofre de Apoyo de Encantamiento de Vida III
[Evento] Cofre de Apoyo de Encantamiento V
El sigiloso tirador que cosecha el aliento de sus enemigos: Agent

- Se agregó a Edward Henry Canary, "Agent", la 32.ª clase de Black Desert.
- Con el lanzamiento de la nueva clase Agent, el máximo de espacios de Personaje se amplió de 44 a 47.
- Para que todos los Aventureros puedan disfrutar de Agent como Personaje de Temporada, se entregó un Cupón de Creación de Personaje de Temporada. (No se entregará si ya poseen el máximo de 5 cupones).
- Hasta el lanzamiento de su Despertar, el 100% del ataque de Arma Principal de Agent se aplicará a la Sucesión.
- El grupo de clase de Agent es "Embestida".
- La habilidad "Legado del Abismo" de Agent se agregará más adelante.
- Al completar la misión de sucesión de Agent, podrán obtener el Reloj de Bolsillo de Marni, que se quitará cuando se lance el Despertar de Agent.
- El Reloj de Bolsillo de Marni es un Ítem que se obtiene al completar la Misión de Sucesión, sin importar si el Personaje es de Temporada o General.
- Ahora puedes crear una asistente con la apariencia de la clase Agent.

Comentarios de los desarrolladores de Agent y video de combate

- Las clases en rotación para la transferencia se han cambiado a Deadeye y Agent.
- Durante el siguiente periodo, podrás realizar la transferencia de ítems a las clases Deadeye y Agent por solo 1 M.N.
- Inicio: Después del mantenimiento del 30/07/2026 (jueves)
- Terminar: Antes del mantenimiento del 20/08/2026 (jueves)
- Durante el siguiente periodo, podrás realizar la transferencia de ítems a las clases Deadeye y Agent por solo 1 M.N.
Contenido
3° Generación de la Academia de Olvia

- Inicia el ingreso para la 3° generación de la Academia de Olvia.
- Si ya obtuviste la Recompensa de Familia (Combate/Vida), el Título de generación o el Cofre de Vestimenta Academia al participar en una generación anterior, no podrás recibirlos nuevamente; solo podrás obtener las recompensas del Pase de la Academia.
| Periodo de ingreso para la 3° generación de la Academia de Olvia |
|
Desde el mantenimiento del 30/07/2026 (jue.) hasta el mantenimiento del 05/11/2026 (jue.)
|
- Cualquier estudiante de la Academia de Olvia puede aceptar misiones semanales en el tablón de misiones de la Academia de Olvia y con Cliff.
- Las misiones semanales para la 3° Generación de la Academia de Olvia se pueden aceptar durante el siguiente periodo.
| Periodo de misiones semanales para la 3° Generación de la Academia de Olvia |
|
Desde el mantenimiento del 30/07/2026 (jue.) hasta el 11/11/2026 (mié.) a las 23:59.
|
※ Tras el mantenimiento del jueves 30 de julio de 2026, la 2° Generación de la Academia de Olvia ha finalizado, por lo que todas las Familias que no se graduaron se graduaron automáticamente.
- Las misiones de clase en progreso o completadas en la 2° Generación se han reiniciado, así que podrás realizarlas nuevamente cuando te vuelvas a inscribir.
- Se corrigieron algunos errores tipográficos en la descripción de Cultivo del Pase de la Academia de Olvia.
Monstruos
Nuevo Campo de Monstruos - Precipicio Gavinya
La voluntad del coloso, quien antaño protegía la región, se ha corrompido debido a la toxicidad del azufre.
Los aventureros que crucen los acantilados deberán tener precaución con los ataques destructivos de los colosos de azufre enfurecidos.


- Se ha agregado un nuevo Campo de Monstruos, el 'Precipicio Gavinya', donde encontrarás Rocas Gigantescas de gran dureza que no se destruyen con facilidad.
| Ataque Recomendado / Defensa | Introducción al Precipicio Gavinya |
![]() Referencia de Ataque / Defensa
Estadísticas mostradas recomendadas: 400 / 470 Stat Final recomendado: 1990 / 820 Restricción de Ataque del Campo de Monstruos: 2020 Debuff del Campo de Monstruos: Noqueo / Confinamiento |
Está formado por una roca gigantesca de gran resistencia que no se rompe fácilmente. Ahora, Colosos poderosos cubiertos de azufre, que han perdido la voluntad de protección, hacen su aparición.
|
- El Precipicio Gavinya se clasifica como un 'Campo de Monstruos de Nivel Superior', donde podrás obtener botines exclusivos de este nivel, como el Pigmento del Origen, el Brillo del Origen y el Aceite de la Inmortalidad Corrompido.
- Así, se ha agregado la etiqueta "Campo de Monstruos de Nivel Superior" en la IU de información de campos de caza, y también podrás obtener botines exclusivos de estos campos.
- El botín principal del Campo de Monstruos del Precipicio Gavinya es el siguiente:
| Botín principal | |||
|
Pigmento del Origen Azul Verde - Edana |
Núcleo de Energía del Coloso de Azufre |
Brillo del Origen Azul Verde - Edana |
Brillo del Origen Azul Verde - Soberano |
|
Pintura del Precipicio Gavinya |
Núcleo de Energía del Coloso de Azufre |
Fragmento del Núcleo de Energía del Coloso de Azufre |
Fragmento de Anillo de Al Yurad |
|
Aceite de la Inmortalidad Corrompido |
Collar Devoreka |
Aretes de Devoreka |
Cinturón Devoreka |
|
Anillo Devoreka |
Origen de la Depredación Refinada |
Esencia de la Depredación Refinada |
|
|
Botín de chatarra |
|||
![]() Fragmento de Coloso de Azufre - 165,508 M.N.
|
|||
- El Pigmento del Origen Azul Verde es un ítem que permite pintar de Azul Verde el efecto de las Armas del Soberano y la Armadura de Edana.
- Si usas el Pigmento del Origen Azul Verde, se reemplazará el pigmento que tenías aplicado y se eliminará.

- Al abrir el Núcleo de Energía del Coloso de Azufre, podrás obtener uno de los siguientes ítems según su probabilidad:
- Reliquia de Kabua - Reducción de Todo Daño
- Reliquia de Dekia - Reducción de Todo Daño
- Reliquia de Dekia - Toda Evasión
- Al abrir el Fragmento del Núcleo de Energía del Coloso de Azufre, podrás obtener uno de los siguientes ítems según su probabilidad:
- Fragmento de Kabua
- Fragmento de Dekia
| Consumo de Calor de Agris por monstruo en el Precipicio Gavinya | |
| Coloso de Volcán de Azufre | - |
|
Coloso de Roca de Azufre
Coloso del Peñasco de Azufre |
16 |
| Estalagmita de Azufre | 77 |
- Se han agregado títulos que se pueden obtener al derrotar monstruos en el Precipicio Gavinya.
|
Título obtenido |
Condición de obtención |
|
Minero de Azufre
|
Eliminar a la horda de Colosos de Azufre x1000 |
|
Oloroso |
Eliminar a la horda de Colosos de Azufre x2000 |
|
Calientito |
Eliminar a la horda de Colosos de Azufre x5000 |
- Se ha agregado el Precipicio Gavinya al Paisaje de Allan Serbin.
- Ahora puedes elegir y obtener la Pintura del Precipicio Gavinya al usar el ítem [Evento] Caja Selectiva de Pinturas del Paisaje (Anillo del Magnate).
IU
Mejoras en la función de información del establo
En la antigua IU de información del establo, podías revisar las monturas guardadas en cada área. Sin embargo, era algo difícil ver de inmediato los detalles de las monturas que tu personaje tenía en propiedad o de las monturas almacenadas en la Morada de Krogdalo, lo que resultaba un poco incómodo. Para mejorar esto, en esta actualización se ha implementado una función que te permite verificar de manera precisa y de una sola vez la información de todas las monturas de tu familia. Ahora podrás consultar, desde la IU de información de montura, las monturas que tiene tu personaje, las guardadas en el establo y las almacenadas en la Morada de Krogdalo, incluyendo información detallada de cada una.
Esperamos que con esta actualización, todos los aventureros puedan revisar de forma más cómoda a sus compañeros de aventura esenciales, las monturas."
- Se ha mejorado la función para revisar la información del establo en el Mapa(M).
- Se mejoró la visualización de la información del botón 'Traslado de Montura'.
- El botón de 'Traslado de Montura' ahora muestra la ubicación de la montura guardada. Esto te permite revisar en qué área está guardada la montura antes de trasladarla.
- El botón de 'Traslado de Montura' también muestra la información del personaje que usa la montura. Incluso puedes ver las monturas en uso a través de la Morada de Krogdalo.
- Se agregaron los siguientes botones de filtro a la pantalla de información del establo en el Mapa:
- Todo: Puedes ver las monturas guardadas en los establos de todas las regiones.
- Monturas en Uso: Solo verás las monturas que estás usando tras hablar con el encargado del establo.
- Morada de Krogdalo: Puedes revisar los caballos guardados en la Morada de Krogdalo.
- Se mejoró la visualización de la información del botón 'Traslado de Montura'.
- Se cambió el tiempo de visualización de la IU del Historial de Obtención de Ítem Raro de 5 a 5.6 seg.
- Se cambió la IU del Historial de Obtención de Ítem Raro para que aparezca frente a la IU de la Guía de Habilidades.
- Se mejoró la animación del Historial de Obtención de Ítem Raro para que sea más visible.
- Se modificó el audio al obtener un ítem raro para que se escuche mejor.

Sistema
- El ícono de acceso rápido del lanzador de Black Desert ha sido cambiado.
- Ahora puedes cambiar el 'ícono de Black Desert' por el que prefieras haciendo clic derecho en el ícono de Black Desert, seleccionando Propiedades - Acceso Rápido y, eligiendo el que desees en la pestaña Cambiar ícono.
Web
- Se agregó la clase Agent a la página de Información de Juego - Clases de la Página Oficial de Black Desert.
- Se mejoró la interfaz en dispositivos móviles para que el ícono y el nombre de la clase sean visibles al consultar la página de descripción de clases.
- Se corrigió un error en la página de información de clases donde la clase Arquero aparecía como Despertar en lugar de Ascensión.
- Se solucionó un error que impedía usar los símbolos < y > en algunas publicaciones.
Traducción
- En la configuración de idioma en español, la traducción de algunas palabras ha sido modificada de la siguiente manera.
- Bala Mágica de la Última Esperanza → Hexround de la Muerte
Bala Mágica de Gannicus → Hexround de Gannicus
- Bala Mágica de la Última Esperanza → Hexround de la Muerte
- Se ha modificado para que no se pueda cambiar al modo de combate cuando la función de Ver ropa interior esté habilitada en las ventanas de Pintar (J) y en la Tienda de Perlas (F3).
- Se ha modificado para que en las clases cuyo Despertar no es público, la pestaña de Despertar en la ventana de Habilidad (K) esté desactivada y no funcione.
- Se corrigió el error donde algunas estadísticas de los cristales Lágrima de Bonghwang y Lágrima de Kirin no se aplicaban correctamente.
- Se ha modificado el contenido sobre la disponibilidad de la Lágrima ilusoria según la dificultad en la descripción del Ítem Principal del Santuario Oscuro.
- Se corrigió el error donde el personaje sufría la muerte de forma intermitente al abandonar el santuario inmediatamente tras el fracaso en la subyugación de Songakshi (Grado VIII a X) en el Santuario Oscuro - Donghae (Individual).
- Se mejoró el retraso intermitente que ocurría al cambiar de personaje durante el tiempo en que un Jefe del Mundo está presente.
- Se corrigió el error donde no se mostraba la ubicación del personaje al usar la función 'Ver personajes de la Familia' después de revisar la información de Agua Subterránea, Recursos de Territorio, Temperatura e Información de Humedad en el Mapa (M).
- Se corrigió el error donde, al cerrar el mapa con el botón de Salir mientras la interfaz del Almacén en el Mapa (M) estaba abierta y luego abrir el almacén a través del Encargado de Almacén de otra región, parecía estar seleccionado el almacén anterior.
- Se corrigió el error donde el nombre del Taller aparecía acortado con puntos suspensivos al entrar a la interfaz de algunos talleres de Crafteo en el Mapa (M).
- Se ha corregido el error donde los ítems con Tiempo de Enfriamiento parpadeaban al abrir el Inventario (I).
- Se ha corregido la dirección de la cámara al conversar con un NPC específico cerca del muelle de la Isla de Iliya.
- Se ha corregido el error donde soplaba un viento poco natural en la entrada del Puesto Avanzado de Noroeste de Calpheon.
- Se ha corregido el error donde la descarga de las repeticiones de la Arena de Solare no se realizaba si no se introducía un título.
- Se ha corregido el error donde los artículos de intercambio de Nv.4 → Nv.5 → Nv.6 no se conectaban en Grandiha al usar Renovar lista de intercambios.
- Por lo tanto, se ha agregado una ruta de intercambio en la Isla de Narvo donde se puede obtener [Nv.5] Mariposa Disecada.
- [Modo de Mando] Se ha modificado la IU de Designar Capitán de la Guerra de las Rosas para que se pueda utilizar también con el Mando de Juego.
- [Sanctuario Oscuro] Se ha reducido la cantidad de clones de Sangun invocados y el daño que causan cuando la vida del aventurero baja al 50% o menos durante los enfrentamientos contra el jefe Sangun en las dificultades Sangun VII, IX y X, en Donghae (Individual),
- [Sanctuario Oscuro] Se ha reducido la cantidad de Yukhon invocados y el daño que causan cuando la vida de Sangun baja al 35% o menos durante los enfrentamientos contra el jefe Sangun en las dificultades Sangun VIII, IX y X en Donghae (Individual).
- [Hechicera] Se ha modificado el error donde la zona de la cadera se veía extraña al equipar la Vestimenta Vanguardia.
Esperemos que disfrutes aún más tu experiencia en Black Desert.
Gracias.
-
[Aviso] Errores detectados (Última Actualización: 30/07/2026 05:00 (UTC-3)) NEW Les informamos sobre los errores detectados del juego hasta este momento. 30/07/2026 (UTC-3) -
[Aviso] Aviso de Mantenimiento - 30/07 (jue.) NEW Soporte de Progresión: HYPERBOOST, Nueva Clase: Agent y Más 29/07/2026 (UTC-3) -
[Aviso] [Black Desert X Nendoroid] Wusa 26/07/2026 (UTC-3)
Publicaciones recientes
- [Aviso] Errores detectados (Última Actualización: 30/07/2026 05:00 (UTC-3)) 30/07/2026 (UTC-3)
- [Aviso] Notas del Parche – 30 de julio de 2026 (jue.) 30/07/2026 (UTC-3)
- [Tienda de Perlas] Nuevos Ítems de la Tienda de Perlas - 30/07 (jue.) 30/07/2026 (UTC-3)
- [Evento] HYPERBOOST Pase de Temporada 30/07/2026 (UTC-3)











































































