
Olá, Aventureiros!
Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 10 de janeiro de 2024 (qua.).
A atualização pesa aproximadamente 1.42 GB.
- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho informado acima.
※ Por favor, leia abaixo para mais detalhes.
- Evento 1. Recompensa de Subjugação com Energia do Sol
- Período do Evento: 10 de janeiro de 2024 (qua.) após a manutenção ~ 24 de janeiro de 2024 (qua.) antes da manutenção
- Evento 2. Conselhos Especiais de Ano Novo de Valks!
- Período do Evento: 11 de janeiro de 2024 (qui,) 00:00 ~ 23 de janeiro de 2024 (ter.) 23:59 UTC-3
- Evento 3. Temporada de Colheita Abundante com Hot Time
- Período do Evento: 10 de janeiro de 2024 (qua.) após a manutenção ~ 24 de janeiro de 2024 (qua.) antes da manutenção
Novidades e Melhorias
Classes


- Correção do erro no qual era possível entrar em uma área inacessível usando a habilidade Forte: Espírito da Raposa: Alter-Ego.

- Aprendizagem de Rabam - Adição de 3 Tipos de Aprimoramento de Habilidade
- Cada habilidade pode ser aprendida por personagens de Nv. 56/57/58.
- É possível aprender apenas uma das duas habilidades aprimoradas de cada nível.
- Para aprender uma habilidade aprimorada, é necessário aprender a Habilidade Precedente.


| Manipulação Gravitacional | Descrição da Habilidade |
![]() |
![]() |
| Avante Aceleração | Descrição da Habilidade |
![]() |
![]() |


| Fluxo: Barreira D'Ouro | Descrição da Habilidade |
![]() |
![]() |
|
Fluxo: Caminho do Ouro
|
Descrição da Habilidade |
![]() |
![]() |


| Aura Dourada | Descrição da Habilidade |
![]() |
![]() |
| Refração Magna | Descrição da Habilidade |
![]() |
![]() |

Ex) Fluxo: Caminho do Ouro após Avante Aceleração
- Adição de 3 tipos de habilidades de expansão da Fúria do Espírito Negro para a classe Erudita.
- Fúria do Espírito Negro 10%: Espírito Negro: Giro de Marreta
- Fúria do Espírito Negro 25%: Espírito Negro: Uma Bela Marretada
- Fúria do Espírito Negro 50%: Espírito Negro: Marretada Transcendental

| Visualizar | Descrição da Habilidade |
![]() |
![]() |

| Visualizar | Descrição da Habilidade |
![]() |
![]() |

| Visualizar | Descrição da Habilidade |
![]() |
![]() |

- A habilidade Agarrão da Gravidade foi alterada da seguinte maneira:
-
- Alteração na qual, em vez de avançar para o alvo, agora avança ao acertar um golpe de lançamento, independentemente do alvo.
- Como resultado, houve uma melhoria na situação em que tentava agarrar o alvo após ter ultrapassado ao usar em regiões íngremes.
- Além disso, a personagem agora se move de acordo com a direção da câmera durante o avanço.
- No entanto, não é possível ultrapassar obstáculos durante o avanço,
- A decisão de ataque do golpe de lançamento foi suavizada.
- Melhoria na qual a transição para outras habilidades após o ataque de lançamento foi suavizada
- Alteração na qual, em vez de avançar para o alvo, agora avança ao acertar um golpe de lançamento, independentemente do alvo.

- Correção do erro no do movimento anormal ao usar a habilidade Uma Bela Marretada no momento do salto.

- Melhoria na qual a habilidade Marretada Transcendental foi ajustada para que o segundo golpe seja executado mais rapidamente.

- Melhoria na qual o personagem agora gira imediatamente de acordo com a rotação da câmera no início do uso habilidade Arremate Fatal.

- Alteração na qual o movimento do mouse não será mais aplicado ao usar a habilidade Energia Potencial.


- Melhoria do problema intermitente de não conseguir se mover ao combinar a instalação de Gravitorium e a Atração-Repulsão em uma região íngreme.
- Melhoria na qual a combinação da habilidade de instalação de Gravitorium para a habilidade de Atração-Repulsão ficou mais suave.
- Correção do erro no qual era possível entrar em uma área inacessível com a habilidade Atração-Repulsão após a instalação do Gravitorium.

- Melhoria na qual a combinação da habilidade de instalação de Gravitorium para outras habilidades ficou mais suave.

- Melhoria na qual agora é possível combinar as habilidades de Translocação Gravitacional e Inversão durante o uso da habilidade Choque Sísmico.
- Adição da habilidade 'Elvia: Conflagração Dimensional', que pode ser usada quando se obtém o poder do Espírito Ancestral na Área de Elvia.
- Correção do erro no qual a aparência Marreta de Duas Mãos ficava anormal ao capturar um cavalo.
- Correção do erro no qual o Gravitorium não era visível ocasionalmente após o uso da habilidade de Marreta de Duas Mãos e durante a combinação de habilidades.
- Correção do erro no qual o efeito do Ataque Baixo não era aplicado ao usar a habilidade Lança-Marretas montado no cavalo.
ITEM
Reformulamos o Elixir de uso individual para substituir o [Grupo] Elixir, tornado desnecessário produzi-lo.Tomando o Elixir que era de uso individual, o mesmo efeito é aplicado aos membros do grupo nas proximidades, e a duração também é aplicada pelo mesmo tempo que o [Grupo] Elixir.
Isso reduziu parcialmente o tempo gasto na produção do Elixir de Grupo. As Lágrimas de Aal, que eram usadas na produção do Elixir de Grupo, podem ser vendidas na loja pelo preço de compra.
- Melhoria na qual, ao usar um dos 95 tipos de Elixir de uso individual, o efeito do [Grupo] Elixir é aplicado.
- Consequentemente, o ícone do item de Elixir que era de uso individual foi alterado para o ícone do item de [Grupo] Elixir.
|
Antes
|
Depois
|
|
| Uso | Aplicado em si mesmo | Até 5 pessoas incluindo membros do grupo nas proximidades |
| Duração |
|
|


- Com a aplicação do efeito do item [Grupo] Elixir em itens de Elixir de uso individual, ocorreu a seguinte alteração:
- Através da manutenção regular de 10/01 (Quarta-feira), os [Grupo] Elixires que você possui serão convertidos em elixires reformulados com o mesmo efeito numa proporção de 1:1.
- Através da manutenção regular de 10 de Janeiro (Quarta-feira), a espera para comprar/vender [Grupo] Elixires será cancelada, e os itens que foram comprados/vendidos serão liquidados.
- Os [Grupo] Elixires que eram obtidos através de recompensas de missões ou abrindo caixas serão obtidos como elixires reformulados.
- Remoção da fórmula de processamento que permitia a produção de [Grupo] Elixires de nível azul a partir de [Grupo] Elixires de nível verde.
- Remoção da fórmula de processamento que permitia a produção de [Grupo] Elixires através da alquimia de elixires com 'Lágrima de Aal'.
- 'Com a remoção do uso da 'Lágrima de Aal', este item foi excluído da lista da Loja de NPC.
- As 'Lágrimas de Aal' que você possui podem ser vendidas na Loja de NPC pelo mesmo preço de compra (21.000 moedas de prata).

- Com a remoção do local de obtenção da Lágrima de Aal, foi adicionado um item para poder concluir o próximo objetivo do Diário de Aventura.
| Enciclopédia de Deve Vol. 6 Capítulo 3 'Coletando itens para recuperar o sentimento perdido' | |
| '- Remoção da Lágrima de Aal |
'- Lágrima da Árvore Velha (Obtido com uma certa probabilidade ao coletar fluidos)
- Lágrima da Terra (Obtido com uma certa probabilidade durante a mineração) - Lágrima do Campo de Batalha (Obtido através da missão diária do Campo de Batalha Vermelho) |
Os itens de material de produção para pergaminhos de invocação, como o Fragmento de Cristal de Ruínas Antigas e o Pergaminho Escrito em Língua Ancestral, agora podem ser empilhados em um único slot do inventário. Esperamos que isso libere mais espaço no inventário dos aventureiros que gostam de passar tempo pescando em um só lugar ou se aventurando em áreas de combate como o Deserto de Valência.Esses itens eram usados para a 'combinação' de itens, que é feita através de um arranjamento específico no inventário. Com a capacidade de empilhar em um único slot, essa função agora pode ser facilmente realizada através de um outro inventário de combinação, conhecida como 'Algibeira de Combináveis de Yaz'.
- Os seguintes itens foram melhorados para serem empilhados em um único slot no inventário ou armazém.
| Nome do Item |
|
Pergaminho Escrito em Língua Ancestral
Livro Proibido Fragmento de Cristal de Ruínas Antigas Fragmento do Mar Profundo Boneco de Bruxaria de Manshaum |

A atualização inclui a 'Algibeira de Combináveis de Yaz', um Inventário de Combinação de Item.Ela permite combinar vários itens de uma vez, como a Decisão da Ruínas Antigas e outros itens de invocação que se acumulam em um espaço do inventário. Além disso, permite usar de forma prática mesmo possuindo vários tipos de itens no inventário, como Atoraxion e outros.
Esperamos que muitos aventureiros possam usufruir da praticidade dela, já que não há condições especiais para usar. É possível verificar a algibeira na parte inferior da janela do inventário.
- Adição da 'Algibeira de Combináveis de Yaz', um inventário de combinação de item.
- Você pode abrir a Algibeira de Combináveis de Yaz através do botão
localizado na parte inferior do Inventário (I).
- Com a Algibeira de Combináveis de Yaz aberta, apenas os itens combináveis são destacados e marcados.
- Você pode colocar a quantidade desejada de itens de combinação na Algibeira clicando com o botão direito no item do inventário.
- É possível fazer a combinacão dos itens dentro do Algibeira de Combináveis de Yaz e, no caso de itens de combinação empilháveis, é possível obter a mesma quantidade de itens resultantes que a quantidade dos itens de posse.
- Você pode abrir a Algibeira de Combináveis de Yaz através do botão


- Alteração do preço de venda da Planta: Fragata de Epheria e da Planta: Veleiro de Epheria para 10.000 Moedas de Prata.
Monstro
- Alteração na área de combate [Dekia] Tunkta:
-
- Alteração na qual o efeito da Febre de Agris não é mais aplicado ao derrotar o monstro Ulutuka [Caótico].
- Alteração da quantidade de lixo que pode ser obtida ao derrotar os monstros:
- [Caótico] Ulutuka
- Antes: 80 a 150 unidades obtidas → Agora: 150 a 200 unidades obtidas
- [Caótico] Batedor Turo, [Caótico] Guerreiro Turo, [Caótico] Berserker Turo
- Antes: 2 a 3 unidades obtidas → Agora: 4 a 6 unidades obtidas
- [Caótico] Ulutuka
- 'Alteração na qual foi reduzido pela metade o tempo de espera para a aparição de Ulutuka após exibir a mensagem 'É possível sentir uma poderosa energia do Caos ao redor.'
- Alteração das condições para a função de Buscar Grupo de Atoraxion, devido a alteração que permite entrada em Atoraxion sem a necessidade de completar a missão preliminar de Atoraxion.
- Remoção da condição de conclusão da missão e conhecimento, tornando possível o uso da função com nível 60 ou acima.
- A condição de restrição de PA e PD é mantida.
- Remoção da condição de conclusão da missão e conhecimento, tornando possível o uso da função com nível 60 ou acima.
Montaria
Adicionamos o 'Navio Galeão de Guilda Refinado', que pode ser utilizado através da expansão do Navio Galeão de Guilda.
O Navio Galeão de Guilda Refinado é uma montaria de guilda que permite navegar com o navio mais rapidamente através do minigame Remar, além de melhorar o desempenho geral.
Para a expansão, além dos itens de materiais que podem ser comprados com os fundos da guilda, também é possível utilizar os materiais que podem ser comprados na Loja de Guilda.
Além disso, incentivamos o uso dos itens que foram obtidos através das criaturas marinhas encontradas durante as missões de combate de navegação.
(Neste caso, também é possível coletar através das missões semanais adicionadas.)
Navio Galeão de Guilda Refinado
- A Guilda Lua Minguante aprovou a expansão da nova Navio Galeão de Guilda Refinado, recentemente pesquisada.

'- Os membros da guilda a bordo podem interagir diretamente e controlar os canhões do Galeão Refinado.
'- Além disso, o convés interno pode acomodar até 10 membros da guilda e possui 7 canhões em cada lado.
'- Os membros da guilda que entram no convés do Galeão Refiando podem carregar uma certa quantidade da barra de energia no minigame de remada. A energia da barra pode ser consumida para navegar mais rápido.
- Seguem os detalhes do Galeão Refinado:
| Durabilidade Máxima | 2,000,000 | ||
| Provisões | 1,500,000 | ||
| Espaço no Inventário | 10 Slots | ||
| Peso Máximo Carregável | 10,000 LT | ||
| Canhões | 7 de cada lado (esquerdo e direito) | ||
| Balas de Canhão Carregadas | 2000 balas | ||
| Tempo de Espera para Disparar Canhão | 12 segundos | ||
| Velocidade | 125% | ||
| Aceleração | 120% | ||
| Curva | 130% | ||
| Freio | 135% | ||
| Cabine | Nenhuma | ||
| Máx. de Membros no Convés | 10 pessoas |
※ O custo para restaurar as provisões do Navio Galeão Refinado é de 5 Moedas de Prata dos Fundos da Guilda por unidade. (Exemplo: Para 1000000 de provisões, serão consumidos 5000000 Moedas de Prata dos Fundos da Guilda)
※ Após a expansão do Navio Galeão Refinado, é necessário um suprimento inicial.
- As habilidades de navio que podem ser usadas ao embarcar no Navio Galeão Refinado são as seguintes.
| Habilidade e Condição | Descrição da Habilidade | ||
| Avançar (Acima de Novato Nv. 1) | F em Movimento Ataca os inimigos avançando rapidamente para frente. |
||
| Convés (Acima de Novato Nv. 1) | Interação com o Convés R Permite que até 10 membros da guilda entrem no convés através da interação. Para os membros da guilda que entraram no convés, o minigame 'Ordem do Capitão' é ativado e, se bem-sucedido, carrega uma certa quantidade de 'Energia do Vento'. |
||
| Ordem do Capitão (Acima de Novato Nv. 1) | E Comanda os membros da guilda no convés e carrega uma certa quantidade de 'Energia do Vento' dependendo do sucesso do minigame. Tempo de Recarga: 30s |
||
| Arranque (Acima de Aprendiz Nv. 1) | Espaço + ↑ Permite mover com alta velocidade para frente durante navegação. |
||
| Partida Veloz (Acima de Hábil Nv. 1) | Em movimento com velocidade constante Shift + ↑ Permite mover mais rápido para frente durante a navegação. |
||
| Energia do Vento Suave: Navegando em alta velocidade (Acima de Hábil Nv. 1) | Com a 'Energia do Vento' totalmente carregada Shift + ↑ Usa toda a energia de 'Energia do Vento Suave: Navegando em alta velocidade' para mover mais rápido para frente durante a navegação. |
||
| Recuo (Acima de Profissional Nv. 1) | Shift + ↓ Move mais rápido para trás. |
||
| Desvio Brusco (Acima de Artesão Nv. 1) | Em Movimento ←/→ + ↓ Permite alterar a direção rapidamente durante a navegação. |
||
| Manobra Giratória (Acima de Mestre Nv. 1) | Em Repouso ←/→ Permite alterar a direção rapidamente quando estiver parado. |
||
| Atirador (Acima de Guru Nv. 1) | A velocidade de recarga a bordo do canhão é reduzida em 1 segundo. | ||
1. O marinheiro pode interagir com o convés para ir para o interior do convés. (Máximo de 10 pessoas)

※ O capitão e os membros da guilda a bordo podem ver a barra de 'Energia do Vento' e o 'Estado da Navegação'.
※ O widget do Navio Galeão pode ser movido, e você pode ligar/desligar pressionando o botão 'Status da Remada'. Neste widget, você pode ver o nome da família do membro da guilda a bordo, a classe, o resultado do minigame, etc.




※ Se não houver nenhuma ação durante o tempo restante na primeira remada, o minigame será encerrado.

| Material de Expansão | Como Obter | |
| '* [Guilda] Galeão: Proa de Marfim | Comprar do NPC Gerente de Doca da Guilda | |
| * [Guilda] Galeão: Casco Aprimorado | Comprar do NPC Gerente de Doca da Guilda | |
| * [Guilda] Galeão: Canhão Maria | Comprar do NPC Gerente de Doca da Guilda | |
| * [Guilda] Galeão: Vela do Vento Celestial | Comprar do NPC Gerente de Doca da Guilda | |
| * [Guilda] Cristal de Lágrima de Deusa x100 | Comprar do NPC Gerente de Doca da Guilda | |
| * [Guilda] Planta: Navio Galeão Refinado x10 | Comprar do NPC Gerente de Doca da Guilda | |
| [Guilda] Barra Arenosa impregnada com a Energia das Profundezas x100 | Realizar a missão com 'Ehro', o [Gerente de Doca da Guilda] do Olho do Okilua - '[Semanal] Pedido da Guilda Lua Minguante: Eliminar Criaturas Marinhas de Margoria' - '[Semanal] Pedido da Guilda Lua Minguante: Investigar o Segredo do Olho de Okilua' (Ao concluir, obtêm 10 Un. como recompensa opcional) |
"[Guilda] Casca de Aço Kandidum x 1 * [Guilda] Barra Especial de Metais de Lavania x 100 (Obtêm 100 Un. ao produzir com estes materiais) ou [Guilda] Casca de Kandidum x 2 * [Guilda] Barra Especial de Metais de Lavania x 10 (Obtêm 1 a 2 Un. ao produzir com estes materiais)" |
| [Guilda] Madeira Compensada Encharcada pelo Poder do Grande Oceano x100 | "[Guilda] Barbatana de Nineshark x 1 * [Guilda] Madeira Compensada de Ente x 100 (Obtêm 100 Un. ao produzir com esses materiais) ou [Guilda] Fragmento de Chifre Nineshark x 10 * [Guilda] Madeira Compensada de Ente x 10 (Obtêm 1 Un. ao produzir com esses materiais)" |
|
| [Guilda] Tábua de Madeira Encharcada pela Energia do Mar Profundo x100 | "[Guilda] Lingua do Dentes Negro de Ferro x 1 * [Guilda] Madeira Compensada de Ente x 100 (Obter 100 Un. ao produzir com esses materiais) ou [Guilda] Osso Maxilar do Dente Negro de Ferro x 10 * [Guilda] Madeira Compensada de Ente x 10 (Obter 1 Un. ao produzir com esses materiais)" |
|
※ Los ítems exclusivos de Gremio no se pueden guardar en el Almacén personal.
- Guardar Navio Galeão da Guilda com Gerente de Doca da Guilda
- Selecionar Navio Galeão da Guilda e iniciar a expansão
- Inserir os materiais necessários e tentar expandir
※ Após a expansão, é necessário o primeiro suprimento no navio.

- O Gerente de Doca da Guilda do Olho do Okilua, Ehro, começou a pedir ajuda.
- Através desta missão, você pode obter itens para expandir o Navio Galeão Refinado.
| Nome da Missão | Objetivo da Missão | Recompensa de Conclusão da Missão |
| [Semanal] Pedido da Guilda Lua Minguante: Eliminar Criaturas Marinhas de Margoria |
Eliminar um total 5 monstros, qualquer um dos monstros abaixo: - Nineshark, Kandidum, Dente de Aço Negro |
Contribuição de Experiência +300 Moedas Corvo x200 [Escolha de Recompensa (Escolher 1▼)] [Guilda] Barra Arenosa impregnada com a Energia das Profundezas x10 [Guilda] Madeira Compensada Encharcada pelo Poder do Grande Oceano x10 [Guilda] Tábua de Madeira Encharcada pela Energia do Mar Profundo x10 |
| [Semanal] Pedido da Guilda Lua Minguante: Investigar o Segredo do Olho de Okilua" | Derrotar Khan (Selecione a missão de acordo com o tamanho da Guilda: Pequena, Média, Grande ou Extra Grande) |
Contribuição de Experiência +300 Moedas Corvo x300 [Escolha de Recompensa (Escolher 1▼)] [Guilda] Barra Arenosa impregnada com a Energia das Profundezas x10 [Guilda] Madeira Compensada Encharcada pelo Poder do Grande Oceano x10 [Guilda] Tábua de Madeira Encharcada pela Energia do Mar Profundo x10 |
- No Caso da eliminação de Khan, você pode concluir de acordo com a dificuldade da missão assumida. A dificuldade recomendada de acordo com o tamanho da guilda é a seguinte:
- 0 = Pequena / 1 = Média / 2 = Grande / 3 = Muito Grande
Realizamos alterações para que mais itens sejam recebidos através da fabricação necessária para construir o Galeão de Guilda, reduzindo assim o tempo gasto no Processamento de Guilda.Equipamentos de Grau Verde/Azul para para o Navio Galeão Refinado. Além disso, materiais [Guilda] antes difíceis de de difícil obtenção como Lagosta, Molusco Rei de Pérola, Caracol Celadon, etc. agora poderão ser trocados através do usando o 'Selo de Combate/Vida da Lua Minguante' obtidos através das missões da Guilda.
- Alteração na qual o número de itens produzidos durante a "Fabricação de Guilda" dos materiais necessários para a produção de equipamentos do Galeão aumentou 2,5 vezes a 10 vezes.
- Também é possível obter materiais adicionais dependendo do Nível de Processamento.
| Item Fabricável | Material Necessário | Aumento do Resultado |
| [Guilda] Tinta | Carvão Processado x2 Pó de Pedra Negra x2 |
2 → 5 |
| [Guilda] Pergaminho | Couro de Boi x2 Pó de Pedra Negra x2 |
2 → 5 |
| Couro de Rinoceronte x2 Pó de Pedra Negra x2 |
2 → 5 | |
| [Guilda] Cera | Seiva de Pinheiro x2 Rubi Bruto x2 |
2 → 5 |
| [Guilda] Cola Pegajosa | Madeira de Cedro Branco x2 Vários Cristais Brutos x2 |
2 → 5 |
| [Guilda] Decoração Rústica | Enxofre x10. Lagosta 1 |
2 → 10 |
| [Guilda] Decoração Rústica | Molusco Rei de Pérola x1 Caracol Celadon x1 |
2 → 10 |
| [Guilda] Madeira Nublada | "Madeira de Palmeira x100 Traço de Ascensão x10 [Guilda] Casca de Kandidum x2 [Guilda] Pele do Perseguidor do Oceano x1." |
2 → 5 |
| [Guilda] Barra Arenosa | "Minério de Vanádio x100 Traço da Terra x10 [Guilda] Osso Maxilar do Dente Negro de Ferro x2 [Guilda] Pele do Perseguidor do Oceano x1" |
2 → 5 |
| [Guilda] Fio de Seda Resistente | "Pó de Rachadura x1 Erva Daninha x1 Fio de Seda x1" |
2 → 5 |
| [Guilda] Corda Tempestuosa | "Linho x100 Traço de Desespero x10 [Guilda] Processo de Hekaru x3 [Guilda] Pele do Perseguidor do Oceano x1" |
2 → 5 |
- Adição de opção para trocar o Selo de Combate/Vida da Lua Minguante para materiais raros de produção.
- Você pode trocar materiais para a produção de peças de navio do Navio Galeão com Robert, o Gerente de Doca da Guilda de Velia.
| Nome do Item | Lista de Troca |
| [Guilda] Selo de Combate da Lua Minguante [Guilda] Selo de Vida da Lua Minguante |
2 Un. = [Guilda] Cola Pegajosa x1 2 Un. = [Guilda] Decoração Rústica x1 5 Un. = [Guilda] Caixa de Barra de Aço Especial de Calpheon x1 |
- Melhoria da explicação do item do Selo de Combate/Vida da Lua Minguante.


- Adição de peças de navio que podem ser equipadas no Navio Galeão Refinado.
- Consequentemente, a lista da Loja de Guilda do NPC de gerenciamento da Doca da Guilda foi atualizada.
| Nome do Item | Como Obter | Preço |
| [Guilda] Navio Galeão Refinado: Proa de Dragão | Pode ser comprado do NPC Gerente de Doca da Guilda | Fundos da Guilda 10.000.000 Moedas de Prata |
| [Guilda] Navio Galeão Refinado: Casco Negro Aprimorado | Pode ser comprado do NPC Gerente de Doca da Guilda | Fundos da Guilda 9.500.000 Moedas de Prata |
| [Guilda] Navio Galeão Refinado: Canhão Maria | Pode ser comprado do NPC Gerente de Doca da Guilda | Fundos da Guilda 12.000.000 Moedas de Prata |
| [Guilda] Navio Galeão Refinado: Vela do Vento Celestial | Pode ser comprado do NPC Gerente de Doca da Guilda | Fundos da Guilda 11.000.000 Moedas de Prata |




- Começaram a ser emitidas Permissões para alteração de Peça exclusiva para o Galeão Refinado.
- Seguem as duas maneiras de obter a Permissão para Alteração de Peça de Galeão Refinado com o NPC Gerente da Doca da Guilda em Velia:
- Troque as peças de navio de grau azul +10 de um Galeão existente.
- Troque as peças de navio de grau verde +10 de uma Galeão Refinado existente.
- Seguem as duas maneiras de obter a Permissão para Alteração de Peça de Galeão Refinado com o NPC Gerente da Doca da Guilda em Velia:
| Nome do Item | Troca | ||
| +10 [Guilda] Navio Galeão Refinado: Proa de Dragão | [Guilda] Permissão de alteração de peça do Navio Galeão Refinado: Proa de Dragão Aprimorada | ||
| +10 [Guilda] Galeão: Proa de Águia Marinha de Steller | |||
| +10 [Guilda] Navio Galeão Refinado: Casco Negro Aprimorado | [Guilda] Permissão de alteração de peça do Navio Galeão Refinado: Casco Escuro Aprimorado | ||
| +10 [Guilda] Galeão: Casco Azul Aprimorado | |||
| +10 [Guilda] Navio Galeão Refinado: Canhão Maria | [Guilda] Permissão de alteração de peça do Navio Galeão Refinado: Canhão Sophia | ||
| +10 [Guilda] Galeão: Canhão Sophia | |||
| +10 [Guilda] Navio Galeão Refinado: Vela do Vento Celestial | [Guilda] Permissão de alteração de peça do Navio Galeão Refinado: Vela do Vento Nebuloso | ||
| +10 [Guilda] Galeão: Vela do Vento Nebuloso |
- Adição de equipamento de navio de nível azul para o Navio Galeão Refinado.
- Através da Casa da Guilda, é possível produzir peças de navio com um nível de desempenho superior.
| Nome do Item | Material Necessário | ||
| [Guilda] Navio Galeão Refinado: Proa de Dragão Aprimorada | [Guilda] Permissão de alteração de peça do Navio Galeão Refinado: Proa de Dragão Aprimorada x 1 [Guilda] Barra Arenosa impregnada com a Energia das Profundezas x 200 [Guilda] Mesa Encharcada de Mar x 20 [Guilda] Cola Pegajosa x 120 |
||
| [Guilda] Navio Galeão Refinado: Casco Escuro Aprimorado | [Guilda] Permissão de alteração de peça do Navio Galeão Refinado: Casco Escuro Aprimorado x 1 [Guilda] Decoração Rústica x 100 [Guilda] Cristal de Lágrima de Deusa x 40 [Guilda] Madeira Compensada Encharcada pelo Poder do Grande Oceano x 200 |
||
| [Guilda] Navio Galeão Refinado: Canhão Sophia | "[Guilda] Permissão de alteração de peça do Navio Galeão Refinado: Canhão Sophia x 1 [Guilda] Barra Arenosa impregnada com a Energia das Profundezas x 150 [Guilda] Linho de Qualidade Superior de Lavania x 350 [Guilda] Tábua de Madeira Encharcada pela Energia do Mar Profundo x 100 " |
||
| [Guilda] Navio Galeão Refinado: Vela do Vento Nebuloso | [Guilda] Permissão de alteração de peça do Navio Galeão Refinado: Vela do Vento Nebuloso x 1 [Guilda] Corda Tempestuosa x 100 [Guilda] Madeira Compensada Encharcada pelo Poder do Grande Oceano x 150 [Guilda] Tábua de Madeira Encharcada pela Energia do Mar Profundo x 200 |




Missão, Conhecimento
Melhoramos as missões de obtenção de plantas de Veleiro/Fragata e as missões de obtenção de instrumentos.Essas missões geralmente são 'diárias', mas agora, caso queira produzir mais rapidamente, é possível realizar a missão quantas vezes quiser na forma de 'Missões Repetíveis'.
- 'Alteração na qual a missão 'Escolta da família Falasi' foi modificada para uma missão da família.
| Nome da Missão | Objetivo da Missão | Recompensa de Conclusão da Missão |
| Escolta da Família Falasi (Missão da Família) | Entregar a Carga da Família Falasi 2 vezes | "EXP de Contribuição 120 [Recompensa de Escolha (Escolher 1)] - Planta: Fragata de Epheria x5 - Planta: Veleiro de Epheria x5 - Barra de Ouro 1G" |
| Nome da Missão | Objetivo da Missão | Recompensa de Conclusão da Missão |
| [Repetível] Pedido de Philaberto Falasi | Entregar 10 Unidades de 1 tipo de pedra preciosa (Rubi/Safira/Topázio/Esmeralda/Diamante) | EXP de Contribuição 10 [Recompensa de Escolha (Escolher 1)] - Planta: Fragata de Epheria 1 Un. - Planta: Veleiro de Epheria 1 Un. |
- Melhoria na missão de obtenção de itens necessários para a produção do Instrumento Florquestra.
- Alteração na qual a Missão Diária foi transformada em Missão Repetível, permitindo que ao concluir, você obtenha a recompensa de 10 dias de missão de uma só vez.
| Instrumento Florquestra | Alterações na Missão | Alterações na Recompensa |
|
Violão Acústico Florquestra:
|
[Diário→Repetível] Orvalho com Aclamação do Rio - Entregar Garrafas Cheias de Água do Rio x20 → x50 |
EXP de Contribuição +100 → Removido Orvalho com Aclamação do Rio x1 → x10 |
|
Flauta Transversal Florquestra:
|
[Diário→Repetível] Orvalho com Sorriso da Floresta - Eliminar Cogumelos de Poli x250 → x500 |
EXP de Contribuição +100 → Removido Orvalho com Sorriso da Floresta x1 → x10 |
|
Piano Florquestra:
|
[Diário→Repetível] Orvalho com Paixão da Tarde - Entregar Ovo de Ouro de Flondor, Mostrar habilidades de solo |
EXP de Contribuição +100 → Removido Orvalho com Paixão da Tarde x1 → x10 |
|
Harpa Florquestra:
|
[Diário→Repetível] Orvalho com Lembrança da Estrela - Entregar Moeda do Reino Ancestral de Orzeka e Reagente de Delotia Purificado x5 |
EXP de Contribuição +100 → Removido Orvalho com Lembrança da Estrela x1 → x10 |
![]() Violino Florquestra:
|
[Diário→Repetível] Orvalho com Esperança da Noite - Coletar e Entregar Delotias e Madeira de Espinheiro x10 → x50 |
EXP de Contribuição +100 → Removido Orvalho com Esperança da Noite x1 → x10 |
![]() Contrabaixo Florquestra:
|
[Diário→Repetível] Orvalho do Eco - Coletar Madeira de Pinheiro x100 → x200 |
EXP de Contribuição +100 → Removido Orvalho do Eco x1. → x10 |
|
Kit de Bateria Florquestra:
|
[Semanal→Repetível] Orvalho com Ritmo da Lua (mesmo) - Concluir a turnê de performance com Shai no Território de Calpheon |
EXP de Contribuição +100 → Removido Orvalho com Ritmo da Lua x10 (mesmo) |
|
Tamborim Florquestra:
|
[Semanal→Repetível] Orvalho com Orgulho do Fogo (mesmo) - Concluir a turnê de performance com Shai no Território de Valência. |
EXP de Contribuição +100 → Removido Orvalho com Orgulho do Fogo x10 (mesmo) |
- Alteração da Missão Diária para obter o 'Círculo de Frequência Sonora' necessário para a produção do Instrumento de Marnith para uma Missão Repetível.
- O Círculo de Frequência Sonora, que é a recompensa da próxima missão, também pode ser adquirido na Loja de Marni.
| Instrumento de Marnith | Alterações na Missão | Recompensa da missão | |
|
Marnibass
|
[Diário→Repetível] Marnith: Esfera de Frequência Sonora - Pegue a Pedra Rítmica de Marni e entregue após eliminar Monstros Sherakhan x250 |
Esfera de Frequência Sonora x3
|
|
|
Marnion: Planeta Ondulado
|
[Diário→Repetível] Marnith: Círculo de Frequência Sonora - Pegue a Pedra Rítmica de Marni e entregue após eliminar Monstros das Ruínas de Tshirax400 |
Círculo de Frequência Sonora x3
|
|
|
Marnion: Árvore Fantasiosa
|
[Diário→Repetível] Marnith: Estrela de Frequência Sonora - Pegue a Pedra Rítmica de Marni e entregue após eliminar Monstros de Caça [Selvagem]x 50 de Naxion |
Estrela de Frequência Sonora x3
|
|
|
Marnion: Nota Secreta
|
[Diário→Repetível] Marnith: Trapézio de Frequência Sonora - Pegue a Pedra Rítmica de Marni e entregue após eliminar Monstros de Caça [Selvagem] x50 da Montanha do Inverno |
Trapézio de Frequência Sonora x3
|
|
|
Marnion: Sanduíche
|
[Diário→Repetível] Marnith: Lâmina de Frequência Sonora - Pegue a Pedra Rítmica de Marni e entregue após eliminar Monstros x150 da Floresta Espinheiro |
Lâmina de Frequência Sonora x3
|
|
- A missão para obter o 'Elemento de Merindora' necessário para a produção da Carroça da Estrada da Floresta Peridot e do equipamento da Carroça da Floresta foi alterada para uma missão repetível.
- Após a conclusão inicial da missão da família '[Fabricação de Carroça] Fada do Ganso de Flondor', você poderá prosseguir com a missão repetível '[Fabricação de Carroça] Merindora É Temperamental', que não é uma missão diária.
| Antes | Depois | |
| Tipo de Missão |
Concluir 1 dos 5 tipos da Missão Diária '[Fabricação de Carroça] Merindora É Temperamental'
Depois, concluir Missão Diária '[Fabricação de Carroça] Fada do Ganso de Flondor' (reiniciado todos os dias às 0h) |
Concluir 1 vez a Missão de Família '[Fabricação de Carroça] Fada do Ganso de Flondor'
Depois, concluir 1 dos 5 tipos da Missão de Repetível '[Fabricação de Carroça] Merindora é Temperamental' (Entregar 1→10 unidades de 1 dos 5 tipos de refeição) |
Fizemos algumas pequenas mudanças dos itens obtidos através da Missão Principal. Primeiramente, no caso dos itens obtidos ao concluir todas as Missões Principais, os aventureiros iniciantes tinham dificuldade em saber como usar ou lidar com eles, acabando por armazená-los no inventário ou no armazém. Agora, adicionamos uma nota com um pequeno preço em moedas de prata para que estes itens possam ser vendidos na loja, e também outra que, caso prefira, eles também podem ser mantidos como lembranças.Além disso, havia casos em que vários itens obtidos durante o progresso da missão bagunçavam o inventário. Removemos parcialmente esses itens ou modificamos para que a missão possa ser realizada mesmo sem possuir o item em questão.
Por último, para os itens de missão com uso definido, foram modificamos para que possam ser utilizados conforme necessário através de orientações.
- Alteração na qual os seguintes itens, que podem ser obtidos ao concluir a Missão Principal, podem agora ser vendidos na Loja de NPC:
- Joia do Desequilíbrio, Ampulheta de Ataraxia, Edito Real, Chave Dourada de Valência: Apocalipse.

- Remoção dos seguintes itens de missão adquiridas após a conclusão de cada Missão Principal que permaneceram no inventário:
| Missão Principal | Itens relacionados à missão | ||
| [Valência] Identidade do Artefato | Kibelius, a Lança Ancestral | ||
| [Valência] História de Gahaz Tuval | Pérola Negra com Símbolo Gravado (Missão pode ser realizada mesmo sem possuir o item) |
||
| [O'dyllita] Pele de Cobra | Baú Misterioso, Osso Desconhecido, Pele de Cobra, Algema Quebrada, Rato Morto (Missão pode ser realizada mesmo sem possuir os itens) |
||
| [Montanha do Inverno] O Teste da Terceira Bruxa | Estrela do País Invernal | ||
| [Mediah] Profecia Apocalíptica | Selo de Sol Negro (Consumido durante a missão, se a missão já foi concluída, será apagado) |
- Adição de uma frase explicativa sobre o local de consumo na descrição do item para missões que possuem um local de consumo.
- Jornal de Caphras, Mapa Secreto de Bahit Revelado, Mapa da Terra Árida, Anel do Deus Falecido.
- Alteração das condições para exibir o botão de troca de Energia Atual por Poção de Energia com Alustin.
- Antes: Durante a execução da Missão Principal na região reformulada de Balenos, o botão de troca de Poção de Energia só aparecia se a Energia fosse superior a 200.
- Depois: Durante a execução da Missão Principal na região reformulada de Balenos, o botão de troca de Poção de Energia só aparece se a Energia for superior a 200
- ou, se você tiver o conhecimento de "Aquele que destruiu as amarras do ressentimento", o botão de troca de Poção de Energia será exibido imediatamente, de acordo com a quantidade de Energia que você tem.
- Alteração das condições para aceitar a missão preliminar na região de Ulukita.
- Antes: Concluir a missão PT.1 de Valência e a missão de recompensa "[Valência] O começo de uma nova era"
- Depois: Concluir "[Valência] [Escolha] Qualificação de Sahazad/Poder de Barhan/Paixão de Manmehan/Sili de Saya"
- Alteração na qual alguns conhecimentos que não podiam ser obtidos em Ulukita agora podem ser adquiridos.
- Posto de Guarda Larc, Fazenda Turba, Cânion Karasi, Fortaleza Caída, Mina de Pedra Negra, Pousada de Gladius
- Melhoria de algumas legendas do "Grande Passo".
- Durante a troca de equipamentos através do Minério Tuvala, o NPC agora menciona a Pedra Negra de Absorção Temporal.
- Durante a execução da missão de abertura da Erudita, a voz de Avelin que é reproduzida em "Grande Passo" foi ajustada para ser uniformemente emitida.
- Melhoria na qual foi aumentada a distância de detecção dos monstros que aparecem durante o tutorial após a criação do personagem.
NPC, Plano de Fundo, Trilha Sonora
- Alteração da localização de Patrigio, o [Mercado Negro Secreto], em algumas cidades.
- Alteração na qual agora é possível 'Cumprimentar' Patrigio, o [Mercado Negro Secreto], em algumas cidades.
- Adição de uma tenda que foi temporariamente desmontada em Atesaahra, na região de Ulukita.
- Melhoria da disposição de alguns NPCs em locais específicos da Fissura Ancestral de forma natural.
- Alteração da música de fundo da tela de início do jogo Black Desert.
Interface
No caso dos aventureiros que gostam da classe Shai, havia o inconveniente de ter que usar o 'Cupom de Troca de Arma Desperta' ou o 'Combustível de Marni Refinado' toda vez que queriam realizar a transferência para outra classe. Por meio dessa atualização, melhormamos para que quando a classe Shai tentar uma transferência de item após configurar a conversão para outra classe, tenha capacidade de transferir a arma desperta, se houver, para o personagem com a configuração de conversão.- Melhoria na qual, quando a classe Shai transfere itens para outra classe configurada para conversão de personagem, tinha a necessidade de usar o 'Cupom de Troca de Arma Desperta' ou o 'Combustível de Marni Refinado' para usar a arma desperta possuída na classe transferida foi aprimorada.
- Melhoria na qual, quando a classe Shai transfere itens para outra classe, se houver uma arma desperta em posse, a arma desperta selecionada pode ser transferida para o personagem com a configuração de conversão.

WEB
- Correção do erro no qual, algumas frases eram exibidas anormalmente no Website Oficial em situação específica.
Tradução
- A tradução de algumas palavras em Português foram alteradas da seguinte maneira.
- Carranca de Dragão Voador / Estátua de Proa de Dragão → Proa de Dragão
- Carranca de / Estátua de / Figura de → Proa de
- Decoração Rude/Crude → Decoração Rústica
- Luva Negra de Aprimoramento → Casco Negro Aprimorado
- Guardião Ancião → Guardião Ancestral
- Minijogo → Minigame
- Lua Nova/Velha/Antiga → Lua Minguante
- Guia de Casco Velho → Guia de Lua Minguante
- Gerente de Cais de Guilda → Gerente de Doca de Guilda
- Alteração do nome das habilidades de algumas classes para um nome mais adequado.
- Sacrifício → Punição
- Punição → Condenação
- Fuga de Vedir → Armadilha de Vedir
- Marca da Morte → X da Morte
- Círculo de Fogo → Chama Catártica
Correções e Alterações
- Correção do erro no qual ao manter a tecla Espaço durante a Corrida Arrancada em estado de não combate, era convertida em um pulo comum das seguinte classes:
- Feiticeira, Berserker, Valquíria, Kunoichi, Ninja, Bruxa, Mago e Lahn
- Correção do erro no qual, ao manter a tecla Space pressionada durante a Corrida Arrancada que consome Stamina, a Stamina não era consumida.
- [Classes Femininas] Correção do erro no qual, ao equipar o Elmo Santa Canta, apareciam sombras anormais em partes do rosto da personagem.
- Alteração para que Fughar passe a mencionar a Marreta ao realizar a missão [Evolução Especial] Ajuda de Fughar (Marreta de Duas Mãos Naru) com a classe Erudita,
- Correção do erro no qual, durante a missão de abertura da classe Erudita, era possível subir no portal dimensional.
- Correção do erro no qual, ao se mover para o Habitat de Fogan do Pântano com a classe Shai, o personagem caía na água em certos locais.
- Correção do erro no qual, ao olhar para o personagem debaixo d'água, o cabelo era exibido de forma anormal.
- Correção do erro no qual, ao atacar um Navio Galeão com a opção de ataque forçado ativada entre guildas participantes da Guerra de Conquista, a Reputação Marítima diminuía.
- Correção do erro no qual não era possível trocar o Símbolo de Defesa a Ataque de Balenos com Cliff no Acamp. de Guarda do Oeste.
- Correção do erro no qual a descrição do local de obtenção da Barra de Ouro do Mar Vermelho era anormal.
- Correção do erro no qual, durante a missão da Terra do Amanhecer na cena do Santuário Obscuro, as armas de certas classes eram exibidas de forma anormal.
- Alteração das imagens e vídeos da Lenda do Espírito Mu-Dang na Terra do Amanhecer.
- Melhoria da mensagem exibida ao aparecer a Baleia Rei.
- Correção do erro no qual, em certos locais da Floresta Dokebi, árvores eram exibidas de forma anormal.
- Correção do erro no qual, em certos locais das Montanhas da Salvação, a grama de fundo era exibida de forma anormal.
- Correção do erro no qual, em certos locais do Cânion Pujiya, era possível interagir com a Erva Aurora invisível.
- Correção do erro no qual os ícones dos itens [Mansão] Cálice Azul Prateado de Fada e Maehwa não eram exibidos na Nota de Produção.
- Alteração na qual, ao entrar em Magnus através do Poço do Abismo, o efeito não desaparece durante a exibição.
- Correção do erro no qual o ícone de Patrigio em Odraxia não era exibido no Mapa Mundial (M).
- Correção do erro no qual, ao abrir o Mapa Mundial (M) com o ícone de Salvar Localização expandido, o ícone não era exibido no modo expandido.
- Correção do erro no qual o ícone inferior era exibido intermitentemente na tela de diálogo do NPC.
- Correção do erro na descrição e no ícone de buff do servidor NEW Olvia.
- Correção do erro no qual, ao equipar o [Cavaleira das Trevas] Elmo Santa Canta, parte do cabelo era exibido de forma anormal.
- Correção do erro no qual, ao equipar o [Valquíria, Mística, Lahn, Corsária] Elmo Pirata do Coqueiro, os dentes eram exibidos de forma anormal.
- Correção do erro no qual, apesar de haver espaço disponível, não era possível expandir o armazém da Ilha de Iliya para o Nv. 4.
- Correção do erro no qual, a interface do inventário era exibida de forma anormal em situação específica, durante a utilização da função de Transferência de Item.
- Correção do erro no qual, a interface não funcionava corretamente após a Transferência de Item em situação específica.
- Correção do erro no qual, não era possível chamar o cavalo no Retiro de Krogdalo após a conclusão da missão, mesmo com a função de chamada automática de cavalo ativada.
- Correção do erro no qual, ao usar o item '[Evento] Cadeira Resistente' com [Sage] e [Corsária], a imagem da cadeira não era exibida.
|
|
Obrigado.
-
[Atualização] Notas da Atualização – 17 de janeiro de 2024 (qua.) Teleporte para o Santuário Obscuro, simplificação da Ferramentas de coleta, da Pedra de Refinamento, e mais. 17/01/2024 (UTC-3) -
[Atualização] Atualização de Versão – 11 de janeiro de 2024 (qui.) 11/01/2024 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 03 de janeiro de 2024 (qua.) (Última Atualização: 11/01/2024 17:19 (UTC-3)) Aumento da Energia base, ganhos de algumas zonas de monstros, saque de chefes de guilda e mais. 03/01/2024 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 27 de dezembro de 2023 (qua.) 27/12/2023 (UTC-3)
Recente
- [Informe] Problemas Descobertos (Última Atualização: 02/11/2025 13:00 (UTC-3)) 02/11/2025 (UTC-3)
- [Nota do GM] Feliz Halloween!🎃 (Última atualização: 31/10/2025 17:00 UTC-3) 31/10/2025 (UTC-3)
- [Informe] Reset das Guerras de Base 31/10/2025 (UTC-3)
- [Nota do GM] Transmissão Especial de Halloween 30/10/2025 (UTC-3)



















