Bem-vindos, aventureiros.
Merv, ao dispor.
Há muitos anos, venho confeccionando e aperfeiçoando todo tipo de traje, acompanhando-os em suas jornadas.
Alguns deles ainda me vêm à mente, mesmo depois de tanto tempo.
Trajes que foram muito amados,
que permanecem como uma lembrança especial para alguém,
e que continuam tão encantadores hoje quanto eram antes.
E isso me fez pensar.
E se eu os recriasse, mantendo intactos todo o charme e as memórias, mas acrescentando um toque moderno?
Preservando sua beleza,
remodelando os pontos que deixavam um pouco a desejar,
e incorporando novos materiais e detalhes.
Assim, um a um, pretendo pegar esses trajes
das nossas memórias e transformá-los em algo novo.
E cada traje renascido dessa forma
será revelado bem aqui, no meu ateliê.
Aventureiros,
bem-vindos ao Ateliê de Merv.

Vocês se lembram deste traje,
o Checkmate?
Ele foi adorado por muitos de vocês,
mas eu sempre lamentei não ter podido oferecê-lo a todos os aventureiros.
Por isso, mantive tudo o que tornava o Checkmate especial,
e reformulei a silhueta e os detalhes, peça por peça,
para que muito mais pessoas possam usá-lo de uma maneira que combine com seu próprio estilo.
E assim, um novo Checkmate estava completo.
O primeiro Traje a ser revelado
no Ateliê de Merv — Checkmate: Rainha