Paisagem de La Orzeka

La Orzeka é um traje raro que pode ser produzido com materiais obtidos nas Áreas de Combate das regiões de Kamasylvia e O'dyllita.
Quando o traje La Orzeka foi lançado originalmente, essas duas regiões serviam como áreas de combate de nível mais alto. Assim, ao focar na caça, os materiais se acumulavam naturalmente com o tempo, possibilitando a produção do traje.
Com a jornada agora avançando até Edania: Interior, avaliamos que, em vez de exigir que os Aventureiros permaneçam em Kamasylvia e O'dyllita apenas para produzir o La Orzeka, adicionar a Paisagem de Allan Serbin como uma nova alternativa proporcionará uma progressão muito mais natural ao jogo.

• Alteração na qual a Tinta La Orzeka pode ser obtida como espólio nas seguintes Áreas de Combate.
  
  • No entanto, a Paisagem de La Orzeka não se aplica às seguintes Áreas de Combate.

▲ Traje La Orzeka 

• Alteração na qual é possível escolher a Tinta La Orzeka ao abrir o Baú de Tintas para Pintura de Paisagem e o [Evento] Baú de Tintas para Pintura de Paisagem.

• Agris, a Deusa da Fartura, começou a conceder um item abençoado, o Pergaminho da Bênção de Agris, aos Aventureiros que oferecerem tributos.
  
  • O valor de aumento da Taxa de Drop de Itens concedido pelo Pergaminho da Bênção de Agris é aplicado ultrapassando o limite básico de 300%.
    
    • O aumento da Taxa de Drop de Itens pode ser aplicado até o limite máximo de 500%, incluindo o limite básico de 300%.
  • O referido item estará disponível para compra após a manutenção de 23/09 (qua) até antes da manutenção de 22/10 (qui).
    
    • Durante o mesmo período, será possível obter Pergaminho da Bênção de Agris x2 através dos Desafios, limitado a 1 vez por Família.
    • O limite de compras semanais do Pergaminho da Bênção de Agris é reiniciado toda segunda-feira às 00:00.
    • Todos os Pergaminhos da Bênção de Agris não utilizados serão excluídos durante a manutenção de 05/11/2026 (qui).

Guia de Localização da Encarnação de Agris
Velia	Posto Avançado de Angavu

• Melhoria na qual agora é possível distinguir por ícone o Traje Funcional que utilizou a Agulha de Prata de Merv.
  

Ex: Traje Favila que utilizou a Agulha de Prata de Merv

• Melhoria na qual a explicação dos itens de Traje Funcional e trajes de Produção que utilizam o Cupom de Troca de Traje foi aprimorada, além da adição de uma explicação informando que não é possível usar a Garra de Espírito Negro.

• Adicionada a informação sobre o NPC de troca de itens de Lixo na seção "Como Obter" da descrição da Moeda do Poder Divino.

• Remoção da Área de Combate do Castelo Interno de Hermesia da lista de Áreas de Combate de Alto Nível.
  
  • Com isso, a taxa de obtenção de itens na Área de Combate do Castelo Interno de Hermesia foi alterada da seguinte forma:

• • Alteração na qual os seguintes itens não podem mais ser obtidos devido à remoção da tag "#Áreas de Combate de Alto Nível" da Área de Combate do Castelo Interno de Hermesia.

• Correção do erro no qual a mecânica ocorria indevidamente no primeiro wormhole da Área de Combate Horizonte de Eventos. 
• Alteração na qual, no terceiro wormhole, a mecânica passa a ocorrer com uma probabilidade 1,3 vezes maior.
• Alteração na qual, caso a mecânica não ocorra no segundo wormhole, a probabilidade de ocorrer no terceiro wormhole passa a ser aproximadamente 2,1 vezes maior.

As missões de apoio ao crescimento foram elaboradas para que os aventureiros novatos e que estão retornando pudessem se estabelecer de maneira mais fácil no mundo do Black Desert.
Atualmente, graças ao HYPERBOOST, é possível evoluir de forma muito mais rápida e prática em comparação com as antigas missões de apoio ao crescimento.
Para evitar qualquer confusão aos aventureiros que estão se adaptando ao Black Desert e permitir que foquem no HYPERBOOST, que oferece benefícios muito melhores, as antigas missões de apoio ao crescimento, cujo propósito se tornou obsoleto, serão removidas.

• Alteração na qual não é mais possível aceitar as seguintes missões de Auxílio-Crescimento.
  
  • Remoção das respectivas missões da lista de Missão (O) - Sugeridas, uma vez que não podem mais ser aceitas.
  • No entanto, as missões já aceitas ainda podem ser continuadas e concluídas.

• Alteração da localização do guia para aceitar a missão "[Aphrodon] Entrar".
• Alteração na qual o diálogo de Alustin foi modificado nas missões "[Hermesia] Encontro com Grey" e "[Hermesia] O que está adormecido".
• Alteração na qual o comando de ativação da habilidade "Matador de Deuses: Palma Impulsora", utilizável durante a cutscene da Missão Principal no Interior de Edania, foi modificado da tecla X para a tecla R. 
• Adição de 2 cutscenes ilustradas no Altar de Inix do Posto Avançado de Angavu, que podem ser conferidas após a conclusão da Missão Principal.

• Alteração na qual não é possível criar uma aliança de guilda enquanto a inscrição na Guerra de Base estiver solicitada.

• Melhoria na qual, ao retirar um navio com o Gerente de Cais “Gongklad”, no Acampamento de Sausan, a direção de saída do navio foi alterada para que ele fique voltado para o lado de fora.

Antes	Depois

Melhoria na Praticidade de Navio e Permuta

Foram realizadas várias atualizações focadas em melhorar a conveniência do processo de Permuta.
Primeiramente, ao chegar perto do Guarda do Píer de cada ilha, agora é possível aceitar missões, utilizar a Loja, realizar reparos e reabastecimento, e gerenciar o armazém diretamente da embarcação, sem a necessidade de desembarcar.

Além disso, embora houvesse indicação de direção durante a Permuta, a distância até a ilha não era exibida, o que às vezes fazia com que os Aventureiros navegassem para mares muito distantes sem perceber.
A partir de agora, a informação de distância até cada ilha também poderá ser consultada. Esperamos que isso ajude no planejamento de suas rotas comerciais.

Adicionalmente, a conveniência durante as viagens marítimas também foi aprimorada.
Agora, ao visitar uma vila ou doca próxima, não é mais necessário abrir o Mapa Mundial para conferir a localização. Diretamente na janela de Informações de Permuta, você pode selecionar o destino desejado e iniciar a rota guiada.

Por último, ao embarcar em um navio e utilizar o teletransporte com o guia de navegação, havia ocasiões em que a embarcação ficava presa no terreno ou realizava trajetos pouco naturais. O sistema de navegação de rotas foi aprimorado para traçar trajetos muito mais precisos e eficientes.
Essas melhorias no sistema de navegação não vão parar por aqui; continuaremos refinando o recurso constantemente conforme identificarmos novos pontos de melhoria.

Esperamos que as novidades de hoje tornem o conteúdo do Oceano ainda mais divertido e prático de aproveitar. Muito obrigado.

• Adição da função que permite utilizar remotamente a Doca enquanto estiver embarcado em um Navio Grande.

 

• • Mesmo sem desembarcar do navio, você pode utilizar as seguintes funções do Guarda do Píer.
    
    • Diálogo, Aceitação e Conclusão de Missão
    • Comprar e Vender na Loja
    • Equipamento de Montaria e Reparar Durabilidade
    • Alteração na qual passou a ser possível recuperar a montaria através da interface do Estábulo/Doca mesmo quando ela estiver retirada.
    • Função de Doca (Reparo e Suprimento, Gerir Marinheiro, Carregamento de Mercadorias)

※ No entanto, através desta função, não é possível utilizar as opções Conversa, Dar Entrada na Doca e Coleta Remota.

 

• As funções de reparo e suprimento do NPC da doca foram integradas em um único botão.

 

• Adição da possibilidade de vender itens do armazém no menu "Carregamento de Mercadorias" através da função de doca remota.

 

• Adição de indicadores de distância nas Informações de Permuta, permitindo saber a distância até cada rota de permuta.

 

• Adição do botão "Ir para a Aldeia/Porto próximo” na janela de Informações de Permuta.
  
  • Por conta disso, o botão "Ir para a Aldeia/Porto próximo", que ficava na janela de informações de Montaria de um Navio Grande, foi apagado.

 

• Melhoria na qual uma rota mais natural é indicada ao utilizar o "Pesquisar caminho" com o Navio.
  
  • Com isso, foram aplicadas melhorias para evitar que a montaria fique travada sem conseguir avançar em determinadas rotas durante o Mover Automaticamente (T).

 

---

Guia de Tesouros

No Black Desert, existem diversos tesouros que os Aventureiros podem obter dedicando muito tempo e esforço.
No entanto, até o momento, era difícil conferir rapidamente no jogo quais tesouros existiam, bem como os materiais e métodos de produção necessários para criá-los.

Pensando nisso, adicionamos o "Guia de Tesouros", que permite consultar com mais praticidade desde os tipos de tesouro até os materiais de fabricação, locais de "Como Obter" e o método de criação de cada um.
Agora, ao longo de sua jornada, você poderá visualizar os tesouros que deseja ter como meta e acompanhar todo o progresso necessário para completá-los diretamente na interface do Guia de Tesouros.

Além disso, para eternizar a alegria e as memórias da sua árdua conquista, o Guia de Tesouros registrará a data da primeira conclusão de cada tesouro.
Os tesouros já concluídos ganharão cor no guia, proporcionando uma sensação de conquista ainda maior.

Esperamos que o Guia de Tesouros seja um companheiro útil para todos os Aventureiros que continuam sua busca por essas preciosidades. Muito obrigado.

• Adição do Guia de Tesouros.
  
  • Você pode conferir o Guia de Tesouros em Menu (ESC) → Aventura (F5).
  • O Guia de Tesouros exibe na lista os tesouros que incluem Missão de Obra-prima.
  • O Guia de Tesouros exibe a data da primeira conclusão dos tesouros concluídos.
    • Caso possua várias unidades do mesmo tesouro, será exibida a data de conclusão do primeiro tesouro criado.
    • A data da primeira conclusão também será exibida nos tesouros que já haviam sido criados antes da atualização.
  • É possível verificar a taxa de progresso na lista de acordo com a posse do material de produção principal.
  • Na lista, ao selecionar "Informações da Área de Combate" ou "Como Obter", é possível conferir os detalhes da área de combate onde os materiais do tesouro podem ser obtidos.
  • Ao clicar no botão da Algibeira de Yaz possuindo todos os materiais necessários para a produção do tesouro, a algibeira será aberta com os materiais já adicionados automaticamente.

• Adição do botão "Guia de Tesouros" em Paisagem de Allan Serbin.
  
  • Melhoria na qual, ao selecionar o nome da Paisagem de Allan Serbin, é possível verificar as "Informações da Área de Combate" referentes aos materiais de tesouro disponíveis no respectivo local.

• Adição da seguinte mensagem informativa na parte inferior da interface de Info de Chefe.
  
  • ※ O Chefe Mundial aparece em todos os servidores, exceto nos servidores Olvia, Arsha e Arsha: Anônimo. 
    
• Adição de explicação relacionada ao Diário de Aprimoramento na interface de Diário em Minhas Informações (P).
• Alteração na qual o item "Efeito da Habilidade do Mascote" em Minhas Informações (P) → Efeitos Aplicados foi modificado para "Efeito da Habilidade do Mascote/Fada". 
• Melhoria na qual é possível visualizar a aparência e o nome da Fada na janela de alteração de Aparência e Habilidade da Fada.

• Ao utilizar o Modo Joystick, os itens do Menu Circular configurados por padrão foram melhorados para se adequarem à versão mais recente do Black Desert.
  
  • Caso você tenha alterado as configurações do Menu Circular separadamente, essas configurações serão mantidas.

• Aprimoramento da estabilidade ao atualizar o estado do cultivo da horta.