Atualização 12/07/2023 07:00 (UTC-3)
Notas da Atualização – 12 de julho de 2023 (qua.)
0
Olá, Aventureiros!
Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 12 de julho, quarta-feira.
A atualização pesa aproximadamente 1.33 GB.
- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho listado acima.
※ Por favor, leia abaixo para mais detalhes.
- Evento 1. [Semana do Sol] Derrote o Chefe do Santuário Obscuro com fraqueza à Energia do Sol e receba recompensas de Auxílio-Aprimoramento!
- Período do Evento: 16 de julho de 2023 (dom.) meia-noite - 26 de julho de 2023 (qua.) antes da manutenção
- Evento 2. Mantenha as chamas do Black Desert FESTA alimentadas por mais uma semana de Twitch Drops!
- Período do Evento : 12 de julho de 2023 (qua.) 21h - 20 de julho de 2023 (qua.) 09h (UTC-3)
- Evento 3. Um presente preparado com gratidão sincera!Obrigado, Aventureiro, por se juntar a nós no Black Desert ★
- Período do Evento : 12 de julho de 2023 (quarta) - 26 de julho de 2023 (quarta) antes da manutenção
Classes
Comum
- Melhoria permitindo utilizar Fuga de Emergência durante Derrubada e Rigidez.
- Antes: Possível utilizar Fuga de Emergência no ar, antes do efeito da Derrubada ser aplicado; Fuga de Emergência indisponível durante Rigidez.
- Depois: Fuga de Emergência disponível durante Derrubada e Rigidez.
- Melhoria para que Traje de Arma não seja removido ao equipar Rifle/Mosquete/Vara de Pesca.
Despertar
Alteração para que a habilidade seja ativada ao pressionar Clique Direito após outra habilidade.
Melhoria para que o bônus de Dano de Acerto Crítico não seja removido, mas seja renovado conforme os casos seguintes:
| Antes | Depois |
| Usar Habilidade sem estar Possuída Alterar para estado de Amuleto Ho-Ryeong Usar Esquiva da Raposa, Aprendizagem: Esquiva da Raposa ▶ Bônus de Dano de Acerto Crítico é removido nas situações acima. |
Usar Habilidade sem estar Possuída Alterar para estado de Amuleto Ho-Ryeong Usar Esquiva da Raposa, Aprendizagem: Esquiva da Raposa ▶ O Bônus de Dano de Acerto Crítico durante toda a duração nas situações acima. ※ Renova o Bônus de Acerto Crítico referente ao Nível após a conclusão do bônus anterior caso o bônus seja recebido novamente. |
- Alteração do comando de Epifania para Shift + E.
- Alteração do comando de Desabrochar das Chamas para E.
- Alteração para que a habilidade Tempestade Fátua seja ativada ao segurar F após Asas da Borboleta.
- Melhoria permitindo realizar combo com as seguintes habilidades durante Tempestade Fátua
- Esquiva da Raposa, Aprendizagem: Esquiva da Raposa, Giro da Raposa
- Aumento do Nv. 1 para o Nv. 2 na Especialização da Habilidade.
- Correção de erro no qual o Amuleto Ho-Ryeong era exibido ao usar Ação Social ou realizar Processamento (L) em estado de Leque Tso-Hwa.
- Correção do erro no qual o personagem parava para guardar a arma ao entrar em Postura de Descanso durante movimentação para frente ou para trás em estado de Leque Tso-Hwa.
- Correção de erro na movimentação do personagem ao entrar em Postura de Descanso durante movimentação lateral em estado de Leque Tso-Hwa.
Conteúdo
Entrada Automática em Servidor para Aventureiro Ingresso
- Melhoria removendo a necessidade de Aventureiros Ingressos escolherem Servidor ao acessarem o jogo pela primeira vez. O Servidor de Temporada menos cheio será selecionado automaticamente.
- Caso não haja temporada em andamento, o jogador entrará automaticamente no Servidor NEW Olvia.
- Instalação de uma placa ao lado de Han-Myo explicando como alugar Shimg-Hyang-Dje.
- Correção de erro intermitente no qual Han-Myo não convidava os três comerciantes para Shim-Hyang-Dje.
Evento de Recompensa de Guilda Prorrogado!
- Prorrogação do evento "Uma Aventura que se Torna Mais Agradável Juntos!" de recompensa de conexão de Guilda.
| Duração do Evento | |||
| De 22/06/2023 (Qui) à 0h até 19/07 (Qua) às 23h59 01/08 (Qua) às 23h59 | |||
| Principais Recompensas | |||
|
Cupom de Troca de Arma Principal / Secundária / Desperta
 |
Cupom de Troca de EXP de Saúde / Força / Respiração
 |
Cupom de Troca de EXP de Combate/Habilidade
 |
Cupom de Troca de Peso/Espaço entre Personagens da Família
 |
Saiba mais sobre as recompensas de cada dia!
Item
Oficina de Móveis da Lua Minguante em Velia e em Dhal-Bohl na Terra do Amanhecer
- Adição de Oficina de Móveis da Lua Minguante no nº. 3-1 de Velia e no nº. 1 de Dhal-Bohl na Terra do Amanhecer.
- Oficina de Móveis da Lua Minguante pode ser utilizada nos vilarejos através de Ponto de Contribuição.
| Oficina de Móveis da Lua Minguante |
|
Grana
Vila Eil Calpheon Capital de Valência Keplan Porto de Epheria Heidel Ilha de Iliya Dhal-Bohl Velia |
Essa oficina permite fabricar tanto mobília comum quanto móveis que somente podiam ser obtidos através da Loja de Pérolas (F3) e eventos. Essa oficina é recomendada para aventureiros que desejam embelezar a sua residência. 
▲ Oficina de Móveis da Lua Minguante no Porto de Epheria
▲ Oficina de Móveis da Lua Minguante no Porto de Epheria
▲ Oficina de Móveis da Lua Minguante na Capital de Valência 
▲ Oficina de Móveis da Lua Minguante em Keplan
▲ Oficina de Móveis da Lua Minguante na Ilha de Illiya
- As seguintes mobílias podem ser produzidas na Oficina de Móveis da Lua Minguante do nº. 3-1 de Velia.
※ Mobílias produzidas através da Oficina de Móveis da Lua Minguante concedem bônus normalmente. Não é possível obter bônus de Kit de Ponto de Decoração.
| Nível 1 | |||
| Caixa de Ferramentas de Costura Lâmpada de Vela Lâmpada Exótica |
|||
| Nível 2 | |||
| Parede Caminho da Floresta Piso Sino Verde Caixa de Costura de Luxo Porta-Agulha de Luxo Gaiola |
|||
| Nível 3 | |||
| Máquina de Costura Boneca Costurada a Mão |
- "Autorização de Manufatura de Mobília", item necessário para fabricação de mobília, pode ser obtido pelo valor individual de 10 Milhões Moedas de Prata com os NPCs abaixo:
| Vilarejo e NPC |
| [Velia] Sealus [Heidel] Lebyos [Calpheon] Lylina [Altinova] Verosi [Capital de Valência] Vatputa [Grana] Talensy [Duvencrune] Siemo [Odraxia] Kesharu [Vila Eil] Batoo |
- Alteração para que o personagem comemore ao obter Martelo Honesto de J.
Monstro
- Redução da dificuldade do combate com Nariz Vermelho e Cavaleiro Fantasma durante missão principal de Balenos.
Montaria
- Melhoria das paradas súbitas do cavalo ao cavalgar em terreno íngreme.
|
Exemplo: Fronteira do Leste (Heidel) →Terra Retumbante (Altinova)
|
|
 |
 |
- Adição da possibilidade de equipar Pedra do Marinheiro em Panokseon.
Missão, Conhecimento
- Adição da missão [Temporada] Vara de Pesca de Fughar com Fughar.
- Essa é uma missão de Temporada que pode ser realizada 1 vez por família. Obtém Vara de Pesca de Fughar ao concluir a missão.
- Inclusão de texto adicional no resumo da missão "[Despertar da Wu-Sa] Presente da Raposa II" do Despertar da Wu-Sa e da Me-Gu.
- Adição de missão que permite recuperar Amuleto Tso-Ryohng Cânion com Hwa-Dam durante a missão do Despertar da Wu-Sa.
- Adição de missão que permite recuperar Leque Tso-Hwa Cânion com Ghil-Dong durante a missão do Despertar da Me-Gu.
- Melhoria da animação do Yi-Mu-Gi durante a missão "O Retorno do Yi-Mu-Gi".
NPC, Plano de Fundo, Trilha Sonora
- Melhoria do diálogo exibido ao interagir com os pergaminhos da casa de Tranan Underfoe, Ferreiro de Velia.
Interface
- Adição de mensagem de conclusão ao completar Lenda de Tsang-Gwi, Lenda da Boa Governança e Lenda de Oh-Duk Shi-Ni na Terra do Amanhecer.
- Correção para que o botão Sair do Grupo seja exibido permanentemente no menu de Grupo.
Sistema
- Correção de erro de instabilidade do Cliente durante a Tela de Loading em situações específicas.
Loja de Pérolas
- Alteração para que produtos de Aventureiros Ingressos/Regressos sejam exibidos para todos os aventureiros.
- Os referidos produtos são de aquisição exclusiva de Aventureiros Ingressos/Regressos.
- Melhoria facilitando a visualização do conteúdo dos produtos na Loja de Pérolas (F3).
Web
- Correção de erro intermitente na velocidade de carregamento ao clicar em vídeo em Classes.
- Adição de maior escopo de busca em Fórum no Site Oficial.
- Correção de erro ao realizar cadastro com contas de determindas redes sociais.
Tradução
- As seguintes alterações foram realizadas nos termos abaixo:
- Unificação de Arneas / Arneus para Arneus.
- Alteração de Corpo de Arneus para Estrutura de Carroça Arneus.
- Alteração de Chassi Cavaleiros Trina para Estrutura de Carroça Cavaleiros Trina.
- Alteração de Estrutura Belle Époque para Estrutura de Carroça Belle Époque.
- Alteração de Etrutura Velucian para Estrutura de Carroça Velucian.
- Alteração de Corpo de Carroça Kriella para Estrutura de Carroça Kriella.
- Alteração de Corpo de Carroça da Fantasia Okilua para Estrutura de Carroça Fantasia Okilua.
- Alteração de Roda de Arneus para Roda Arneus.
- Unificação de Arara de Adamantina / Arara Vermelha para Arara de Adamantina.
- Alteração de Cupom de Expansão de Espaço do Alojamento do Trabalhador de Odraxia +1 para Cupom de Expansão de Alojamento de Odraxia +1.
- Alteração de Cupom de Expansão de Alojamento de Trabalhador de Duvencrune +1 para Cupom de Expansão de Alojamento de Duvencrune +1.
- Alteração de Cupom de Expansão +8 do Armazém de Odraxia para Cupom de Expansão de Armazém de Odraxia +8.
- Alteração de Cupom de Expansão +4 do Armazém de Odraxia para Cupom de Expansão de Armazém de Odraxia +4.
- Alteração de +1 de Espaço de Armazenamento em Calpheon para Cupom de Expansão de Armazém de Calpheon +1.
- Alteração de 1 Tônico Energético (S) para Tônica de Energia (P) x1.
- Alteração de Pacote com 10 Tônico Energético (P) para Pacote de Tônica de Energia (P) x10.
- Alteração de 1 Tônico Energético (M) para Tônica de Energia (M) x1.
- Alteração de Pacote com 10 Tônico Energético (M) para Pacote de Tônica de Energia (M) x10.
- Alteração de 1 Tônico Energético (G) para Tônica de Energia (G) x1.
- Alteração de Pacote com 10 Tônico Energético (G) para Pacote de Tônica de Energia (G) x10.
Correções e Alterações
- Correção do erro no qual a função Esconder Traje não era aplicada ao alter ego da Me-Gu ao usar Forte: Espírito da Raposa: Alter-Ego.
- Correção do erro no qual a habilidade Bênção de Theh-Behk aparecia desativada ao acessar o menu de Habilidades (K) com Cinto de Theh-Behk equipado.
- Correção de erro intermitente no qual o pelo de San-Gun era exibido em coloração incorreta durante cutscene de "[San-Gun] Invasão do Palácio Ho: Combate".
- Correção de erro no qual o Espírito Negro não era exibido caso fosse invocado imediatamente após chegar automaticamente no objetivo em seguida à conclusão de missão.
- Correção de problema no áudio ao acelerar cutscenes específicas.
- Correção de erro intermitente que impedia obter recompensa após derrotar Rekrashan.
- Correção de erro em árvore de Cânion da Corrupção e Caminho da Peregrinação Final.
- Correção de erro no qual o aventureiro era redirecionado para a página inicial do Guia do Aventureiro ao pressionar "?" no Menu da Senhoria (Lorde).
- Correção de erro no qual o nome do item era exibido fora da caixa de texto no Armazém Secreto de Shakatu.
- Correção de erro que impedia a realização correta da missão "Confronto de Energias" ao dirigir-se ao destino usando montaria.
- Correção de erro que impedia de realizar as missões [Evento] FESTA 2023: Muito Obrigado!, [Evento] O Sabor Máximo ao realizar a missão [Evento] Qual é a sua sorte de hoje?.
- Correção explicando a possibilidade de obter "[Temporada] Celacanto" em todos os servidores na descrição da missão de troca do item.
- Correção da descrição de "Como Obter" do item [Evento] Refeição do Vento Cauda de Pedra.
- Correção de erro no qual as ferramentas "Compartilhar local com membro de guilda" e "Compartilhar local com membro de grupo" só eram possíveis durante Buscar Marcador no modo Joystick.
- Correção de erro no qual a janela "Cadê meu Item?" não era fechada caso o Armazém fosse fechado após abrir "Cadê meu Item?" no Armazém do Vilarejo no Mapa Mundial (M).
- Correção de erro no qual adereço não era exibido ao equipar [Caçadora] Armadura Yoh-Ruhm.
- Correção de erro na presilha ao equipar Presilha-Borboleta ou Presilha-Raposa com [Wu-Sa, Me-Gu] Elmo Yoh-Ruhm.
- Correção de erro no qual a presilha era exibida ao equipar Chapéu venia com [Wu-Sa,Me-Gu].
- Correção de erro no qual a cor do tingimento do manto de [Shai] Armadura Yoh-Ruhm era alterado quando a durabilidade de armadura equipada atingia o nível mais baixo.
- Correção de erro no qual não era possível concluir o Passe de Temporada ao interagir com o Espírito Negro com "Equipar Equipamento de Aventura Naru 6" em andamento em situações específicas.
Obrigado.
-
[Atualização] Notas da Atualização – 26 de julho de 2023 (qua.) 26/07/2023 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 19 de julho de 2023 (qua.) 19/07/2023 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 05 de julho de 2023 (qua.) 05/07/2023 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 28 de Junho de 2023 (qua.) 28/06/2023 (UTC-3)
Recente
- [Informe] Anúncio de Embaixadores Escolhidos 03/05/2024 (UTC-3)
- [Informe] Contas restritas por violar a política operacional/Termos de Serviço (03 de maio de 2024) 03/05/2024 (UTC-3)
- [Informe] Aviso de Manutenção - 08/05/2024 (qua.) 03/05/2024 (UTC-3)
- [Atualização] Atualização de Versão – 2 de maio de 2024 (qui.) 02/05/2024 (UTC-3)